Рецензия на роман «Кицхен готовится к войне»
"Кицхен готовится к войне» - это огромное удовольствие для умного читателя.
Изумительная книга. Роскошная.
Про мир и героев ещё напишут и не раз. Надеюсь, что в скором времени наша любимая автор обретет успешные экранизации и переводы на китайский. А затем и большую щедрую армию поклонников. Считайте, что вангую.
Вернёмся к роману.
Вначале хочу обратить внимание на прекрасный русский язык и весёлые ноты этой литературной симфонии.
Лингвистическая корзина произведения переполнена всеми видами юмора. Тут и комедия положений, и резкие всплески грубоватого армейского мировоззрения. И тонкие шутки в стиле лучшего английского "глумежа", но при этом свои, родные. Как так получается у автора не знаю?! Но ведь делает! Рассказывает глубокую интересную историю легко, с улыбкой.
А забавные персонажи? Которые вызывают смех сами по себе?
Боевые свиньи диверсанты... В нарядных беретах ах ах!
Поведение, навыки, ТТХ и манеры прекрасной Скотины? Прелесть, что такое. Аплодирую автору.
Отдельных комплиментов заслуживают цитата и комментарий, открывающие каждую главу. Сумасшедший микс "графоманских перлов" и лютое веселье человека, который прекрасно владеет великим и могучим русским языком.
Теперь о серьёзном. О том важном, что стоит за сюжетом и усваивается скорее подсознательно. Смыслы!
Роман Деминой это произведение, созданное в лучших традициях классической русской литературы. Имею ввиду гуманистическую направленность. О языке изложения и стиле можно говорить отдельно. Они прекрасны. Выше коснулась только юмора. Метафоры, ритмичность и другие характеристики текста ещё дождутся своего исследователя.
Привлекаю ваше внимание к точке зрения автора, как Карина смотрит на героев? Абсолютно на равных, часто с удивлением, временами с жалостью, сочувствием. Но никогда сверху вниз.
Это всегда отличало отечественную словесность. И было несколько утрачено в последние полвека. Но... Лучшие представители нашей фантастики, фэнтези - пишут с любовью и уважением к читателям и героям.
Чудесная книга!
Читаю и перечитываю уже сейчас. Радуюсь каждой новой странице.
(с) Шумак