Рецензия на роман «Лица и маски»
Общее впечатление от книги приятное.
Повествование с одной стороны из-за обилия пояснений, воспоминаний и прочего ведётся неспешно, но при этом на протяжении всего романа сохраняется интрига. Источник ее меняется (то нам интересно, кто такая Прекрасная Герцогиня, то смысл авантюры, то суть заговора, то останется ли жива Алики и т.д.) Помимо центральных моментов (супер важного расследования и всего к нему относящегося) интригуют и моменты эпизодические: найдет ли Наору Тенедос? Действительно ли она в безопасности в том доме? Зачем тот господин катался с Алики? Когда Рет-Ратус говорит искренне, а когда играет, дабы добиться желаемого (как с тошнотой Гитион)? И т.д.. Стоит отметить, что на все вопросы в тот или иной момент даны ответы. Нет провисших линий или чего-то незаконченного. Единственное, что вызывает вопросы: финал.Вообще понравилась в романе связность, логичность моментов. Упоминается сундук - он играет роль. Упоминается плащ - он значимый элемент повествования, пусть мы и узнаем об этом позже. Все герои при деле, каждый играет свою роль.
Описанный авторами мир интересен. Своя магия, видно, что существуют разные народы, страны, культуры. Однако тут есть пара моментов, которые немного...путают, что ли.
Во-первых это разговор про Абраксаса и его жену, в котором упоминается ракетный удар. Вроде говорят о прошлом. А удар ракетный. Вызвало много вопросов, на которые ответов в книге я не нашла.
Во-вторых, несчастные ботисары. "Айл'би'бак", то, что Ури носит килт, и обитают они на архипелаге - это явные параллели с англичанами. Но вдруг при этом ботисары описаны как темнокожие аборигены, которые до сих пор живут по диким традициям вроде обрядового каннибализма (поедание печени как почтение доблести павшего соратника, например). Это выглядит не совсем совместимо. Возможно, просто проблема в том, что срабатывают стойкие ассоциации с джентлеменской чопорной Англией, которые мешают полноценно насладится описанием культуры и т.д. ботисар. Однако это опять же может быть очень даже субъективная придирка, и другие читатели на это вообще не обратят внимание.
Ну и есть некоторые выражения, например "одета по-античному", которые вызывают вопросы относительно истории мира. Описанный мир - не Земля, это иная, выдуманная вселенная. Значит, у них там была своя Античность? А что она в себя включала? Империя - наследник античных традиций или нет? Как давно этот период закончился? И т.д..
Язык хороший, читать текст приятно. Есть небольшие недочёты: например вместо тире в диалогах почему-то часто встречается дробь три четвёртых, это можно исправить двумя кликами в Ворде; в паре мест неправильно стоят падежи; есть мелкие огрехи вроде "кончено" вместо "конечно" или "пришла от изумления", вероятно, "пришла в себя от изумления". В начале, когда мысли Кастера расписываются, нет кавычек и сложно понять, где текст автора, где непосредственно мысли героя. Но в целом ошибок мало и сделаны они скорее всего не от незнания языка, а просто от невнимательности, из-за замыленности глаза.
В тексте встречаются красочные описания, есть приятный юмор. Понравилась сцена встречи Кастера с проректором, сцены в Арафе, книга про князя Гора и другие подобные моменты - читать интересно и чувствуется юмор. Незлое, но немного насмешливое подтрунивание над отношениям в аристократической среде, особенностях определенной литературы и т.д..
Герои. Я не нашла в повествование главных героев, если честно. В определенные моменты значимую роль играют те или иные лица, чередуясь. Все герои, даже те, которые появляются ближе к концу повествования, описаны подробно, у них есть свои особенности, свой характер, стиль поведения. У каждого из них есть определенная мотивация делать то или это, эта мотивация вполне понятна читателю. Единственное, что у меня вызвало вопросы: внезапная любовь Кастера и Наоры.Машина. Ее история интересна, ее описание вполне дает представление о том, как она выглядит и функционирует. Есть определенные законы, которые работают. Не поняла, зачем надо было использовать компьютерные термины в конце ее работы, но возможно, я просто не поняла задумка авторов. "Дефект массы при синтезе ядер атомов" - повеселило))) Впрочем в тексте много таких маленьких, но очень интересных моментов.
Подводя итог, хочется сказать, что роман достойный. Он хорошо продуман, все ниточки складываются в единую картину, все в нем к месту. Повествование неспешное, много описаний, воспоминаний в скобках, это может кого-то оттолкнуть, но написано все это приятным языком и читается с интересом, так что кого не отпугнёт количество текста, скорее всего останутся довольны. Интрига сохраняется до конца. Мужчины могут не пугаться жанра "любовное фэнтези", основная линия - детективная, к тому же очень интересно расписана работа различных военных и полицейских подразделений (не знаю, какими словами обобщить упомянутые в тексте службы, так что употребляю современные нам понятия). Герои радуют наличием мотивации и адекватностью поведения.