Рецензия на роман «Против течения: вторая жизнь Ирены»

Второй шанс — не исправить прошлое, а наконец выбрать себя

~Самое сильное впечатление~

Я довольно спокойно отношусь к историям про вторые шансы, но здесь меня неожиданно накрыло именно эмоциональной стороной этой идеи. Ирена возвращается не просто в прошлое — она получает возможность снова увидеть мать и отца, которых в её памяти уже больше десяти лет нет рядом. И вот здесь книга попала очень точно: ты читаешь и думаешь, что, будь у тебя такая возможность, первым делом тоже просто обняла бы тех, кого уже давно потеряла. Это было до слёз.

И особенно болезненно работает контраст: тебе снова девятнадцать, родители живы, трагедий ещё не произошло, ты только получила диплом и собираешься замуж. А ты уже знаешь, чем всё это закончится.

~Сюжет и трактовка~

Троп временной петли здесь довольно классический: смерть → возвращение на двадцать лет назад → собственное молодое тело → попытка воспользоваться знанием будущего. Но мозговые штурмы Ирены и её внутренние диалоги показались мне очень живыми и логичными. Вот правда, я легко представляла, что в подобной ситуации сама бы примерно так же перебирала варианты, вспоминала газетные статьи и пыталась понять, что именно можно использовать.

А затем личная история уступает место расследованию. Ирена знает некоторые детали заранее, но это вовсе не превращает её в великого сыщика, которому достаточно посмотреть на преступление и сразу назвать убийцу. Ей приходится думать, ошибаться, перебирать версии, учиться. И именно прохождение этого квеста для меня стало главным смаком книги.

~Герои~

Ирена получилась очень человеческой: взрослая голова в молодом теле, опыт за плечами, цинизм после первой жизни — и одновременно вполне девятнадцатилетние реакции за которыми постоянно надо следить, а поначалу вообще бояться быть раскрытой. Иногда она рассуждает здраво, а иногда из серии «сама придумала — сама себя накрутила», и я это очень хорошо понимаю... Рефлексия и синдром самозванца, но при этом хватает безрассудство снова и снова выбирать себя и свои интересы.

Сокольский мне тоже очень понравился. Объёмный, сдержанный, цепкий к деталям, со своей непростой историей и меняющийся под действием окружения, будь рядом дочка или, если нужны его профессиональные навыки... Из них получается отличный рабочий тандем: Ирена идёт напролом, Сокольский время от времени притормаживает её на особо крутых мысленных виражах.

И огромное спасибо автору за то, что партнёрство мужчины и женщины не пришлось срочно превращать в любовную линию. Между ними есть доверие, совместная работа, постепенное сближение — но без сладкой ваты и внезапной страсти, которая перетянула бы внимание с расследования и тропа временной петли.

~Редакторский колпак~

При общем хорошем впечатлении, даже с оговоркой на то, что текст в процессе редактуры, я не буду жестить, но выскажу глобальную мысль: меня выдёргивал и мешал разброс в фамилиях. Вырывал из атмосферы и сеттинга: Фабиан (французы, но это вряд ли), Забельская, Сокольский, Желязный и особенно Мейбаум с вариантами «Мейбаум», «Мейбаумов», «Мейбаумова» на фоне обращений «пан», «паненка», «пани» создают довольно трудночитаемую систему. Я спотыкалась здесь не об стиль или корректорские шероховатости, а буквально об фамилию.

Ещё я бы при финальной редактуре проверила повторяющиеся имена: Агнешка, имя дочери Сокольского и о некой Агнешке вспоминала Ирена; Ванда, которая появляется в двух разных контекстах (жена Сокольского и участница рукодельного клуба). Возможно, это разные персонажи, но читателю такие совпадения лучше прояснить, чтобы не заставлять его гадать, да и имён полным полно — можно выбрать любое другое.

Это не рушит историю, но именно такие мелочи особенно заметны, когда текст уже хорошо погружает в собственный мир.

~На полях~

Особенно удалось:

Атмосфера. Вавельск с брусчаткой, экипажами, фонарями, одеждой, ценами на извозчиков и социальными ограничениями ощущается живым. Понравилось и то, как магия вплетена в быт, а не существует отдельной декоративной системой. Какая же крутая сцена с обычным открытием двери в кабинет Желязного и Ирен просчитывала это в цифрах и злотых.

И ещё — математика! Я совершенно не ожидала увидеть в такой истории доказательства математических и логических выражений, но именно такие детали обожаю и лично меня очень порадовали.

Отдельный плюс — лёгкий, ироничный язык и удачные речевые обороты, которые иногда одной фразой дают эмоциональный портрет происходящего.

~Капсула эмоций~

Зачем идти в эту история?

За очень особенным ощущением: «а что, если мне действительно дали возможность начать сначала?» — но без сладкой сказки о том, что прошлое можно стереть или перечеркнуть. Здесь есть тепло встречи с теми, кого уже потерял, азарт расследования, удовольствие от самостоятельности, лёгкая ирония и тихое удовлетворение от того, что женщина наконец перестаёт жить «как положено» и начинает жить как хочет.

~Кому особенно рекомендую~

Тем, кто любит истории о вторых шансах, но хочет не только романтического переписывания судьбы. Тем, кому интересны неторопливые расследования, историческая атмосфера, магический реализм в быту, самостоятельные героини и дуэты, где люди сначала становятся настоящими партнёрами.

И тем, кому иногда очень хочется получить от книги простую, но важную мысль: прошлое уже не изменить. А вот следующий шаг — вполне в твоих руках.