Рецензия на роман «Близнецы Джефи Ннэт. Первый сказочный шаг»

Я очень долго откладывала написание этой рецензии не только потому, что формат рецензий – это что-то новое для меня. Но и потому, что книга вызвала у меня несколько противоречивое впечатление. Впрочем, обо всем по порядку.

После начала вступления мне явно сразу же стоит указать на то, что само произведение очень качественное, интересное и нешаблонное. Открывая первую страницу, прямо-таки кожей начинаешь чувствовать наполняющее книгу волшебство. Вот то самое, которое заполняло разум в детстве, стоило только услышать слова "Давным-давно...", и дальше речь могла идти и о далекой галактике, и о тридевятом царстве, и о другом волшебном мире. Таком, как и в "Близнецах..." Мои впечатления от прочитанного совсем никак не желали уместиться в простой отзыв, не говоря уж о кратком комментарии, и, наверное, уже сам этот факт может служить ярким индикатором для произведения.

События. Автор не дает скучать, и герои то и дело что-то затевают, куда-то бегут, и что-то ищут. Нечто новое можно увидеть едва ли не в каждом абзаце, и книга очень напоминает игру с поиском пасхалок и сокровищ. Но было бы неправильным показать только одну сторону и никак не упомянуть о другой: герои задумываются, рассуждают, обсуждают наболевшие темы. Но такие отступления не останавливают общий ритм, а, скорее, дают небольшую паузу для раздумий.

Герои. Ух! Их тут множество, и это я чуть позже еще упомяну, а пока остановлюсь на главных действующих лицах - близнецах и их друзьях. На протяжении всей книги Деминика и Деминик казались мне одним целым, даже было ощущение, что и идут-то они нога в ногу, на ходу улавливая ритм друг друга. Хотя первое же описание внешности близнецов рисует нам премилых ребят, сами они даже и не задумываются о таком, как тщеславие и самомнение. Кстати, вот только сейчас поняла, что сама сущность описания внешности, может, только за парой знаковых исключений, автором преподносится вне таких привычных критериев, как красивый-некрасивый. И герой, обладая своими чертами - просто такой, как он и есть. Думаю, это редкость, а еще - жирнющий намек на то, что надо смотреть вглубь. Что у автора получается просто прекрасно, и в книге не раз можно наткнуться на то, как же важны душевные связи: не даром же и друзей назвали душевными близнецами? Всем бы нам не мешало кого-то такого же рядом иметь.

Мурашки. Да, это отдельная категория! Потому что, читая описания и эпитеты, которые настолько неожиданны и ёмки, я каждый раз одновременно и удивлялась (а что, так можно было?), и замирала от их точности и вызываемых ими ощущений. Сравнения и описания просто лопаются на языке, если читать книжку вслух. Вкусны, необычны, красочны. Увеличивают градус сказочности книги. Дают эффект фильма, который проецируют прямо в мозг. Слова бойко подобраны и не стопорятся в очереди, а живо помогают раскрывать ход истории.

Мир. Вот где чувствуется, что автор знает свой мир, каждый его закуток и особенность! Неимоверное количество деталей! Ловила себя на мысли, что это будто фрактал: можно сколько угодно увеличивать, а смысл и детализация при этом не потеряется ни на грамм. Это множество элементов неожиданно и удивительно, но при этом в них сохранена логика самого мироустройства.

Структура. Повествование скорее состоит из большого количества отдельных историй. Связующие нити между ними тоже есть (поиски Хранилища, нарастающее противостояние), но отдельные, внутренние, арки далее могут в повествовании не попасться, и поэтому что-то из них и открытым остаться может (пример: магазин близнецов). Также вторую глобальную тему, на мой взгляд, можно было показать ярче, тем более что и масштабность событий это позволяет. Автор обосновывает ход логически, но все же создается впечатление, что не героям открылась история даридминов, а что сама эта связь, конкретизация мысли, нашла свое воплощение только вот в этой главе. Думаю, что расстановка фигур в самом начале ничуть не вскрыло бы дальнейшую интригу своим упоминанием.

Еще упомяну тут такую деталь, как разграничители – они отсутствуют между сценами, и порой трудно понять, что время и локация уже новые, пустая строка тут бы очень помогла.

Неологизмы. А вот тут еще одно "Ух!" Наверное, вряд ли найдется деталь, которой бы не было придумано авторское обозначение. Внимание! Сейчас будет немножечко душно. Я посчитала: только в первой главе их 18 штук - и это еще при том, что весь язык даридминов (Что? Да! Автор придумала даже язык!) я посчитала за одну позицию. Термины продолжают появляться и при дальнейшем прочтении, едва ли найдется глава, где не будет указано чего-то нового - явления, сущности, науки, предмета - и это, несмотря на приближение финала, не ответ на поставленные ранее вопросы, а все так же новые вводные. И тут вот возникает эффект, повлиявший на мое неоднозначное восприятие: будто ты в игре, а правила постоянно меняются и нарастают. Что-то расписано подробно, будто в справочнике, что-то, наоборот, появляется неожиданно и без пояснений, что это и почему, и в этой части хотелось бы баланса. Закончила душнить.

Уникальность имен персонажей. Не пробовала, но, наверняка, если их загуглить, то будет только одна строка в выводах поиска - с книгой о близнецах. В построении и созвучиях очень чувствуется влияние скандинавской литературы. И вот тут я хотела бы вернуться к количеству героев - потому что имя есть у каждого! По вышеупомянутой причине имена сложны по структуре, далеко не сразу ложатся на язык, заковыристы, и у меня возникал вопрос - а точно ли у всех персонажей обязательно должны быть имена? Ну или, при таком, проработанном до гвоздика мире - обязательно ли их знать читателю, если персонаж далее может и не встретиться, и на ход событий не повлиять? Может быть, было бы достаточно более универсального указания, к примеру, рода деятельности или какой-то приметной детали? (Кстати, как считаете?)

Буду ли я рекомендовать книгу к прочтению? Однозначно да! Она полна волшебства, неизведанного и сказочного. История добрая, и ее с чистой совестью можно и детям на ночь читать - и тут все сложносплетения только на руку сыграют, и позволят продлить время пребывания в сказке, и воображение разовьют. От себя хотелось бы добавить пожелания удачи и сил автору с планируемым продолжением!