Рецензия на роман «Пёс Её Высочества»
На эту книгу рецензию не написал только ленивый. Я тоже решила присоединиться к этой чудесной компании.
О чем. Принцесса Беттина окончательно достала старшего брата короля своим непослушанием, и тот решил проблему радикально: выдал сестрицу замуж за немолодого герцога Монтгомери, живущего где-то в северном приграничье. Ну а поскольку принцесса девушка своенравная, избалованная и способная найти приключения буквально на ровном месте, ей в дорогу к новому дому был назначен личный телохранитель.
И первое, что хочется сказать об этой книге: в ней всё не то, чем кажется на первый взгляд.
Кажется, что это будет что-то вроде привычного ромфанта, где красивый телохранитель будет охранять принцессу, между делом соблазнять, а потом непременно на ней женится.
Кажется, что Беттина – просто капризная взбалмошная принцесса, которая привыкла получать всё, что захочет.
Кажется, что старая ведьма Хелен страшна и опасна.
Кажется, что вампир – злобное чудовище.
Кажется, что герцог слишком стар для юной невесты и даже на собственную помолвку приехать не в состоянии.
Всё так. И совсем не так.
Мир книги раскрывается постепенно, по дороге, через встречи, приключения и самих героев. Есть королевство, есть суровые северные земли и пограничье между людьми и нелюдью. А население – вот уж где авторы оторвались. Вампиры, оборотни, ведьмы, гномы, тролли, снежные великаны, друиды, единороги… и это только основные. И при этом нет ощущения, что авторы открыли справочник фэнтезийных существ и решили запихнуть в книгу всех подряд.
Каждый здесь зачем-то нужен. У каждой расы свои особенности, свои привычки, свои отношения с окружающими. А многие второстепенные персонажи настолько характерные, что появляются ненадолго, а запоминаются великолепно.
Один единорог чего стоит!
Герои. Вообще персонажи – одна из главных прелестей книги. Беттина, Бьорн, Хелен, Теобальд… Все очень разные, все со своими тараканами, страхами, желаниями и понятиями о правильном. И главное – они постепенно раскрываются. Те, кого вначале принимаешь чуть ли не за карикатуру, вдруг оказываются куда глубже.
Особенно мне понравился Бьорн телохранитель принцессы. Его чувства к Беттине, сомнения, преданность, попытки поступать правильно, даже когда это совсем не просто. И Беттина от него не отстает, она борется даже не осознавая этого.
Да и вообще тема выбора, долга, чести и любви в этой истории куда серьёзнее, чем можно ожидать от книги, которая начинается практически как весёлое фэнтезийное приключение.
Юмор получился у авторов идеальным. Он не превращает книгу в балаган. Это не бесконечные шутки ради шутки. За всем весельем идёт вполне серьёзная история. Есть интриги вампиров, опасности, клановые разборки, отношения между людьми и нелюдью, дорога через снег на суровый север, сражения, любовь, страх за близких, ответственность за свой выбор.
Про первое превращение Бьорна невозможно было слушать спокойно. Это когда уже не улыбаешься, а натурально хохочешь. Вампир Теобальд, читающий вслух любовный роман – всё. Меня можно было выносить. Реплики единорога – это шедевр.
Приключения, экшен, атмосфера. Сама дорога принцессы с кортежем к будущему мужу превращается в цепочку занятных, смешных, опасных и очень атмосферных событий. И постепенно становится понятно, что неприятности случаются совсем не случайно и кто-то очень не хочет, чтобы принцесса добралась до места назначения и вышла замуж окончательно.
Экшен отличный. Сражения динамичные, понятные, достоверные, яростные. Интриги запутанные.
А северная природа просто встаёт перед глазами: снег, мороз, дорога, тёмные леса, замки. Очень зримо написано.
Структура и язык.
Роман разбит на эпизоды, и названия у них чудесные: сразу слегка намекают, что сейчас случится, но делают это с юмором – "в котором обсуждают осину, капусту и пиво", "в котором ржут, пилят и говорят о чувствах" и т.п.
Повествование идёт от третьего лица, но фокал постоянно меняется: мы смотрим на события глазами разных героев, и эти переходы окрашены их уникальными интонациями.
Язык образный, грамотный. Диалогов много, и они живые. Персонажей легко отличить по речи.
Авторы замечательно работают с деталями и очень любят переосмысливать знакомые нам выражения. Они очень гармонично вписаны в историю.
– Ну что, господа заговорщики, смутьяны и совратители девиц, кто будет говорить?
– Алкоголики ещё, – вполголоса добавил Эрик...
И среди этой бочки меда все же нашлась ложечка дегтя. Это так называемый рояль в кустах, без которого авторы все же не смогли обойтись. А ждал он там главного героя истории. Какой именно – не скажу, чтобы не портить сюрприз.
Финал получился замечательный. В эпилоге упомянуты все действующие лица истории. А последняя точка прекрасна своей простотой:Ну и я тоже. Потому что очень люблю, когда после большой истории можно закрыть книгу именно с таким чувством.
Итог. Шикарная история. Смешная, добрая, серьёзная, приключенческая, романтическая и удивительно цельная.
