Рецензия на роман «Трафт»
Берясь читать эту книгу, я думала, что открою и закрою ее. Ага, конечно! Не тут-то дело было!
Фантастику я обычно обхожу стороной. Мне бы что-нибудь про женщин, отношения, подростковый возраст ребенка и прочие вещи, которые хотя бы примерно встречаются в обычной жизни. А тут — Пандора, пришельцы, мужчины в лесу выясняют отношения с местной фауной. Когда мне предложили книгу, я так и сказала: «Вы уверены? Я ведь вообще не по этой части». Взялась скорее из любопытства. А потом вдруг обнаружила, что читаю уже не «на пробу», а потому что хочу узнать, что будет дальше.
Первые страницы меня, правда, оглушили. Та самая «чёрная неделя» на Земле — люди сходят с ума и убивают друг друга — описана настолько резко, что я несколько раз ловила себя на мысли: ну зачем так подробно? Но позже стало понятно, зачем автор начинает именно с этого. После такого вступления Пандора уже не кажется просто декорацией для приключений. На Земле всё развалилось, и герою приходится учиться жить в совершенно чужом месте.
Эд там не выглядит человеком, который приехал покорять новые миры. Скорее человеком, которого поставили перед фактом: вот грязь, вот тренировки до изнеможения, вот каша без соли — привыкай. Меня это неожиданно развеселило. Я-то ждала космических кораблей и лазеров, а получила уставшего мужика, который после тренировки с трудом вылезает из кровати. Тут я его поняла: после первого похода в спортзал я тоже несколько дней спускалась по лестнице боком. Правда, у меня хотя бы не было необходимости бежать по чужой планете.
Быт в книге вообще оказался для меня интереснее, чем ожидалось. Форт, ежедневные хлопоты, разговоры о шкурах и торг — всё это добавляет миру плотности. Сцены с торговцами меня рассмешили: обещания щедрые, улыбки приветливые, а потом выясняется, что цена почему-то совсем не та, на которую рассчитывал покупатель. У меня сразу всплыл знакомый семейный сценарий: «Да бери, не жалко», а через пять минут уже обсуждаем, почему соседу продали дешевле. Наташка с Маринкой тоже поначалу кажутся просто эффектными девчонками, но быстро выясняется, что недооценивать их не стоит. Такие люди встречаются и в жизни: улыбаются, пока обсуждают договор, а потом ты читаешь правки и думаешь, не пропустила ли случайно три страницы.
Сюжет местами всё-таки буксует. Особенно когда начинают подробно объяснять эфир, закалки и ранги. На лекции Стражевского я окончательно запуталась в цветах: оранжевый, жёлтый, зелёный — у меня в голове это всё слилось в непонятную шкалу. Читала и пыталась запомнить, кто на каком уровне, но довольно быстро сдалась. Видимо, для тех, кто любит разбираться в устройстве вымышленных миров, это часть удовольствия. Мне же хотелось поскорее вернуться к людям и событиям.
А вот Жорик мне понравился сразу. Светящийся шарик, который привязался к Эду почти как котёнок, — звучит мило, но не приторно. Эд с ним разговаривает, заботится о нём, а потом словно сам себе не хочет признаваться, что привязался. Получилось очень узнаваемо. Мой муж тоже разговаривает с котом, когда думает, что никто не слышит. Так что эту линию я читала с особым удовольствием.
Из того, что мешало, — большое количество имён. Зубенко, Головко, Ротмистров, Стражевский, Аркадий Иваныч… Я не сразу разобралась, кто есть кто, и несколько раз возвращалась назад. Может, если читать внимательнее и не отвлекаться на домашние дела, запомнить их проще. Но у меня книга шла урывками, поэтому фамилии временами превращались в один длинный список. Мат тоже встречается часто. Я не ханжа, но иногда взгляд спотыкается. Хотя в ситуации, где на тебя несётся собака с одним глазом во лбу и зубами как у крокодила, я, вероятно, выражалась бы ещё хуже. А может, и вовсе начала бы петь — от страха не угадаешь.
Высокую оценку поставлю не за то, что книга безупречна. До этого далеко: где-то слишком много объяснений, где-то хочется остановиться и разобраться в именах, а отдельные сцены могли бы быть короче. Но я открыла её с настроением «полистаю немного», а закрыла с неожиданным чувством, будто успела привыкнуть к этим людям. К Волку с его «хмык», к старшине, который орёт на всех подряд, но своих не бросает. Даже к Эду, который не всегда понимает, что делает, и временами раздражает, — всё равно начинаешь относиться теплее.
Наверное, поэтому мне и запомнилась не столько Пандора, сколько компания, которая там собралась. У каждого свои странности, привычки и способы держаться на ногах. Мне было интересно наблюдать, как они постепенно становятся друг другу не просто знакомыми. И вот тут книга меня поймала: я уже переживала за них, хотя в начале была уверена, что такая история мне не подойдёт.
Если вы, как и я, обычно проходите мимо фантастики, попробовать всё-таки можно. Не обещаю, что Пандора станет вашим любимым местом, а объяснения про ранги — главным удовольствием чтения. Но вдруг вас тоже зацепят эти люди?
Пы.Сы. Всего в цикле четыре тома, а с продолжением намечается шесть.