Leo Sorits

главный герой  добрался до Коstrova и обратно — но на чём? Не припомню, чтобы он покупал машину или брал её у кого-то на время.

Годовой бонус в американских компаниях почти никогда не платят в апреле. Обычно деньги приходят в декабре или с января по середину марта.

Праздничный бонус (holiday bonus) чаще всего выдают в середине–конце декабря, до Рождества. Это обычно фиксированная сумма или небольшой процент от зарплаты, без сложной формулы.

Годовой performance-бонус и profit sharing платят уже в новом году. Компания закрывает книги, сводит результаты и считает пул. На это уходит несколько недель, поэтому выплаты чаще всего садятся в январь, февраль или начало марта.

"потрясающе наглые белки....

Одна такая рыжая бестия проявила интерес к моему сникерсу." -   

В Нью-Йорке и вообще в Америке белки серые, а не рыжие :) (живу здесь уже больше 30 лет). 

Это первый роман данного автора, который мне пришлось бросить, так как читать его было невозможно. Очень надеюсь, что он: 1) напишет что-нибудь еще; 2) будет использовать ИИ в разумных пределах.

Задолго до того, как я открыл для себя ваши книги, я классифицировал литературу по аналогии с едой. Одни книги — как картофельные чипсы: их легко «поглощать» (читать), но они быстро забываются. Другие напоминают сочный стейк, вкус которого смакуешь с каждым кусочком. Ваши книги — это чертовски хороший стейк.

Точно - пришел сюда, чтобы сказать это! Снайперские прицелы не были сняты с Мосин для короткой транспортировки

"Staff"  HE  Stuff     

Staff (Персонал)

Stuff (Вещи)

Прежде всего, спасибо за очередную отличную серию. Во-вторых, насчет всей этой истории с пулеметом: ИИ явно задолжал главному герою компенсацию. Идея с новым патроном была заведомо провальной для 1935 года, особенно если учесть наличие нескольких успешных пулеметов, использующих патрон Мосина. ПКМ (пулемет Калашникова модернизированный) состоял на вооружении более чем 80 стран и использовался в пехотных отделениях, а также устанавливался на технике и летательных аппаратах благодаря своей надежности и высокому соотношению огневой мощи к массе. 

РП-46 (ротный пулемет): версия с ленточным питанием, принятая на вооружение в 1946 году и оснащенная более тяжелым стволом, допускавшим ведение длительного непрерывного огня. Пулемет позволял выпустить около 500 патронов без перерыва, прежде чем требовалась замена ствола или пауза для его охлаждения. Конструкция также предусматривала регулируемый газоотводный механизм с тремя отверстиями разного диаметра для адаптации к различным условиям эксплуатации и накоплению нагара. Хотя масса РП-46 без патронов превышала массу ДП на 2,5 кг, при учете боекомплекта (один короб на 250 патронов) РП-46 оказывался на 10 кг легче, чем ДП с таким же количеством патронов в дисковых магазинах. РП-46 оставался на вооружении в СССР в течение 15 лет, после чего был заменен (вместе с пулеметом СГМ) на пулемет ПК. сохранял возможность стрельбы с использованием магазинов от ДП при условии демонтажа механизма ленточного питания.

Глава мне очень понравилась! Спасибо. Ваша книга — как изысканный десерт, от которого я не могу оторваться!

100%

Немецкий танк выстрелил по пустому пулемётному гнезду.   

Следом вошла первая группа пехоты.

Немцы двигались вдоль правой стены, прижимаясь к броне.  Один солдат осматривал окна, двое держали автоматы направленными на  подвал, остальные готовились перебежать к пролому между корпусами.

Во двор вошёл второй танк.  

Мне очень понравились ваши предыдущие книги, но эта действительно нуждается в редактировании или более качественном ИИ.

"«Ты загипнотизировал всех,» — думала Анна, раскладывая ножи на холстине "  загипнотизировал звучит слишком современно — лучше звучит 

он 'околдовал" или "он зачаровал"

"Первый был ранен гранатой и держался за живот. Второй нёс автомат"

У второго был автомат  

или

«был вооружён» — это более правильный и естественный русский для описания вооружения персонажа, а не просто переноски    

"Первый нёс автомат, второй — карабин с примкнутым штыком"   

Первый был вооружён автоматом, второй — карабином с примкнутым штыком   

А им разрешали носить брюки?

Во-первых, поздравляю с выходом 61-го тома! Читать — одно удовольствие. Во-вторых, есть предложение: было бы интересно почитать о визитe Павла в совхоз с точки зрения местных начальников

Похоже, намечается любовный треугольник между Героем, Анной и Варией; мне кажется, пара Анна — Герой выглядит весьма многообещающе.

Bravo!  Bravo! 

"Покойник был очень крaсив"  - слёзы восторгa  +100

Читал главу со слюною на глазах :)

" рассказывать о старых временах, когда он был ещё ротмистром."    В предыдущей книге упоминалось, что этот генерал был пехотным, а не кавалерийским, как подразумевает данное звание.

BLESK!!!

Предлагаемая обложка для следующей книги

Винтовки, подобные той, что изображена на обложке — с продольно-скользящим затвором и магазином такой конструкции, — действительно существуют. Однако это не M21: та винтовка была самозарядной и не имела затвора такого типа. Вот несколько альтернативных вариантов: Галия с винтовкой Мосина; с СВД; — я также сделал её волосы темнее. 

Вся эта сюжетная линия с Машеровым уже начинает по-настоящему тормозить повествование. Очень надеюсь, что в ближайших главах она наконец разрешится, и мы сможем перейти к действительно важным вещам: поездке в Японию, строительству дачи :) Ведь всё очарование этой истории — именно в её «домашности», а не в большой политике.

AI :) 

Павлу нужно что-то вроде этого — крепление для двух велосипедов; здесь, в Штатах, такие часто встречаются. У него ведь были связи на ЗИЛе — пусть закажет им изготовление такой конструкции из алюминия или даже титана. Как уже отмечали другие, размещать велосипеды на крыше гораздо сложнее — как физически, так и технически.

Я почти уверен, что «Варшава» выглядела как «Победа», а не как «Москвич» — думаю, вам стоит это исправить

Вынужден согласиться с некоторыми комментариями здесь. Мне  нравятся эти книги, но в последнее время повествование сильно провисает. Взять хотя бы всю эту сюжетную линию с «Фигаро» — когда Павел вроде бы человек Кулакова, но в то же время и нет. Или тему с мафией. Меня гораздо больше интересуют его попытки создать в Москве собственный клан

могут? yze 

Казалось бы, главы о мафии должны быть очень интересными, но я обнаружил, что в этой книге я лишь бегло просматриваю их, и, на мой взгляд, это снижает ценность основного материала — я бы даже предпочел узнать об Оксане, чем о Косте.

propustil glavy! 

"Уже и одежду ему испортила, и в присутствии Миронова, забыла про „своего парня"!"

????

Хоспис — это специализированное  медицинское учреждение, обеспечивающее паллиативную помощь неизлечимо  больным людям (часто с онкологией 4 стадии) в последние месяцы жизни,  направленную на физический комфорт, купирование боли, психологическую и  духовную поддержку, чтобы обеспечить достойный уход из жизни. К

Я  — Тузик,  дворняга с чёрным ухом и вечно усталым взглядом. Живу у Павла  Он неплохой хозяин: кормит вовремя, иногда чесучит за ухом, бросит  кусок колбасы.

Но есть одна напасть, от которой я готов выть на  весь двор, да так, чтобы даже КГБ проснулось: эти чёртовы прогулки!  Каждый вечер, а иногда и днём, и даже в два часа ночи, когда нормальные  собаки видят десятый сон про сочные кости, он хватает поводок и радостно  объявляет: «Пошли, Тузик, проветримся!». Проветримся, ага. Как же. Я-то  сразу чую: опять не ради моих лап и хвоста.

Каждый раз разные  люди, разные места, разные часы. Я плетусь рядом, лапы мёрзнут, суставы  ноют, а они всё ходят и ходят, говорят шёпотом, оглядываются. Я слышу  всё — слух у меня отменный, — но мне-то от этого ни холодно, ни жарко. 

Мне  бы покой, лежать у батареи, грызть тапок и храпеть под радио. А вместо  этого — вечный поводок, чужие секреты и роль живого прикрытия. Ведь я  просто собака. Не Джеймс Бонд, не шпион, не герой подполья. Просто  усталый Тузик, который мечтает: ну поговорите вы наконец дома! Пусть КГБ  слушает, записывает, аплодирует — мне-то всё равно. Лишь бы не таскали  по этому морозу. Я бы даже сам «жучок» в ухо вставил, только дайте  поспать

Я — Тузик,  дворняга с чёрным ухом и вечно усталым взглядом. Живу у Павла Он неплохой хозяин: кормит вовремя, иногда чесучит за ухом, бросит кусок колбасы.

Но есть одна напасть, от которой я готов выть на весь двор, да так, чтобы даже КГБ проснулось: эти чёртовы прогулки! Каждый вечер, а иногда и днём, и даже в два часа ночи, когда нормальные собаки видят десятый сон про сочные кости, он хватает поводок и радостно объявляет: «Пошли, Тузик, проветримся!». Проветримся, ага. Как же. Я-то сразу чую: опять не ради моих лап и хвоста.

Каждый раз разные люди, разные места, разные часы. Я плетусь рядом, лапы мёрзнут, суставы ноют, а они всё ходят и ходят, говорят шёпотом, оглядываются. Я слышу всё — слух у меня отменный, — но мне-то от этого ни холодно, ни жарко. 

Мне бы покой, лежать у батареи, грызть тапок и храпеть под радио. А вместо этого — вечный поводок, чужие секреты и роль живого прикрытия. Ведь я просто собака. Не Джеймс Бонд, не шпион, не герой подполья. Просто усталый Тузик, который мечтает: ну поговорите вы наконец дома! Пусть КГБ слушает, записывает, аплодирует — мне-то всё равно. Лишь бы не таскали по этому морозу. Я бы даже сам «жучок» в ухо вставил, только дайте поспать

 Унты ?  

Yep, needs to be fixed 

Мнение Павла о том, что советские игрушки были лучшими, звучит как-то грустно и смешно. Я родился в 1978 году и помню игрушки 80-х l чуть позже по хронологии. Как я резал пальцы о пожарную машину — там в кабине был острый металл, — сломанные игрушечные пистолеты и всё в таком духе. Все знали, что иностранные игрушки были намного качественнее».