BOB

Ну смотри. 

Хз кто ты по профессии. Допустим врач, хирург. Приходит некто, фиг пойми кто, приводит не менее левого друга. Говорит:"кароч, проверь знания вот этого мужика, я его в лесу нашёл, на камне со шкурой волка лежал, рядом с ним был скальпель. Кажется он хирург". Никто из коллег его не знает, но проверка-опрос показывает, что это предположительно врач, предположительно хирург. Какова вероятность того, что ты порекомендуешь его своему пациенту и как будет звучать аргумент в пользу обращения к нему?

" Механик" лежал около гаечного ключа и разобранной машины? Тоже самое: проверка, но вроде нет, вроде он портной, просто упал неудачно. Аргумент в пользу обращения к нему, если его в глаза никто не видел?) 

Все описанное при условии того, что ты самостоятельно качественно выполняешь ту работу, на которую подписываешь этого левого мужика. И клиент знает про качество. 

Откуда, по-твоему появилось тавро мастера или сопурайт на новомодный манер?) 

Аналогично, мусор для Маттео или Йоры и портового квартала. Да и то купил Рикстер у мастера-Маттео зелье и вместо лечения кашля получил банку пургена. Кашель прошёл, но ощущения... 

В любом случае, не столь важно. Главное, что есть те, кто помнят, какой была готика и какой они надеются её видеть и есть такой автор, который старается сваять что-то интересное

Маттео всего по-немногу,такое ни рыба, ни мясо. Универсал при наличии аналога на торговой площади, Йору. 

По Босперу повторю, производителю покупать свой же товар, но сделанный левым мужиком? Учеником может быть. Это не современность, где товар пройдёт до покупателя через 10 посредников и за дерьмо никто ответ не понесёт. Здесь недовольство могут выразить при помощи терморектальной терапии или круиза в местный санаторий общественно полезного труда. Боспер вообще, по идее, должен хоть что-то уметь кроме снятия шкур. + у него каждый акт новые луки,у других барыг есть некие цепочки. Брайан-Харад-Хокурн или Костя-Зурис

По-идее, тот же Гримбальд сидит черте где, вроде охотник. Может стрелы брать, шкуры дешевле отдавать. Драгомир ноет за арбалет, вот покупатель на болты. 

Костя проверил зелье. Состриг шекель с бг. И что? Нафиг оно ему?)  Гарантия качества отсутствует. И мануальная терапия как описанная выше зайдёт и ему. Плюс Костю вспоминает Лестер, то есть Костян за бизнес шарит

Мастер-охотник, которому нужны стрелы? Получается второй мастер, который хрен пойми чем занимается в средневековье? 

Костя варит банки, Торбен стучит, Харад не может не куя. Логично было бы, что Боспер делает луки и стрелы, не? Маттео вообще непонятный функционал 

Текста много, но разве что-то не верно? 

Готика 1,  арсенал оружия с разными статами. Не было этого абсурда: меч, нож, дубина, топор и все по 30 урона, 30 силы. Скопировали в архолос, не думая,работает же. Тупо ради разных моделей. 

Увидел Риордана - завис. Маг огня-нипридатиль, а в колонии на самом деле уже лет 10 (20+ в уме) маг воды. Просто репу чесал от противоречия, если Шрам знал про кольцо воды, то почему его маги не подтянули в новый лагерь в Г1 при условии хороших отношений и наличии бонуса в виде лояльности мага + Риордан видел кольцо воды и навыки Шрама... 

Магия, открытый мир и так описано все верно. 

Чёрная дыра - на 200% верно. Откуда только такую галиматью придумали с подпространством. С какого-то ТЕС наверное. 

Не имею ничего против модов и мододелов, но считаю, что у всего должна быть своя ниша. Разное оружие - разные особенности, до абсурда. Меч портит шкуру волка, дубина ломает кости и шкура целее, огненный шар вообще жарит мясо сжигая шкуры. Нереально сделать, но интересно посотрясать воздух. Для торговли если только ограничить тип товара для сдачи торгашу, но без фанатизма. Условному Босперу зачем покупать луки и стрелы? Но для такого думать нужно, кому, что. Не любят этого, лучше залететь к Елене у Онара с криком, "милашка, я принёс тебе 100 ржавых пырял, 60 орочьих дрынов, 200 шкур всякой живности, 40 шкатулок, 200 костей, один тяжелый доспех ополченца и 50 свитков магии..." и девушка будет усердно все это утрамбовывать в корзинку с хлебом, молоком и яблоками...  Хотя функционал для деления есть. 

В лучших традициях канон сначала слепил, в процессе переписали, а в конце сказали: "все херня, вот так было" 

Геймдев по еуропеан. Фаллаут, ассасины, варики и т.п.

Но лично мне вообще сложно угнаться за логикой. Есть 3 бога 1 под запретом, 2 какой-то левый и 3 защитник и хранитель . В Хоринисе огромная часовня, где пропрведует водяной, хотя в игре есть огромный монастырь огня + в городе на базаре ютится маг огня... Логика? Должно быть, наверное, иначе. В часовне огневик, а Ватрас где нибудь в порту, у Эдды. 

Офигеть новый год начался. Ребята, не забрасывайте этот шедевр!!!

И главное логичнее чем по лору епт. Барьер это пентаграмма для сдерживания демона. 1 юнитор стягиваем и тушится свечка,защита пробита. Все собираем - в хлам пентаграмму целиком разносит. В центре старый лагерь, туда и самая мощная плюха влетает. А маги воды сидят себе с краю, да ещё и на горе магической руды для защиты мозгов, им все ок. Как еретики-изменники чем больше магов огня помрёт, тем и больше фора для них

Интересное начало, хоть и был бы больше рад синдораю, надеюсь прода там будет =) 

В целом, все именно по игре. Там самый честный из напарников был, как странно, Зевран. "я с тобой так как ты - мой шанс не сдохнуть". Алистер - пипец, у Морриган свои скрытые цели. Лелиана... Стен тоже сравнительно честен - убей гадов, разведай место. Даже интересно в кун удариться воином, но саирбазом такое себе для мага. 

Затравка ничего так, определённо почитаем сие произведение =) 

Знаешь, тоже прогорело. Ведь все верно. Можно с натяжкой добавить прокачку оружия. Чисто из логики, что мастеров оружия было немного. Ли, Гомез м.б., Торус, Кор Ангар и все сидели в боссах и не факт, что всему обучили бг. Удар прямо с блока или ещё какую фигню

Но когда некоторые модеры забыли бг как отрывать мяса кусок с крысы... Ладно ещё особые вырезки, да даже тех же алхимиков. Сердце тролля, какие-нибудь сухожилия натянуть. Тип в колонии никто не мог ибо 2 тролля на карте и жить хочется больше. 

Магия - самый абсурд, тут не поспорить. Это ещё хуже чем "он устал и многое забыл..." 

Ещё бреда. Кто капитан? Торлоф. И насрать, что мы маг или паладин... Паладин, который с Когтем Белиара идёт в Пирокару чинить глаз и спрашивает: "а кто же может сойти за слугу Белиара? Ай  и не отгадаешь! Видал какой меч, старый маразма? В остальные тоже хз? Ай жалко" 

Офигеть. Глава и как всегда интересно. Седрик, Ракот, вас на бусти нет?) 

Вау, ещё одна офигенная продам. Спс авторам

Отэтоповорот!!!! Как всегда захватывающие!! Вдохновения побольше вам. Щоб главы выходили

Вновь перечитал. Задумался... 

Что такое хорошее произведение? То, которое хочешь быстрее прочесть, узнать, что там дальше, что будет с героями... Но не хочешь чтобы оно заканчивалось. 

На мой взгляд это очень хорошее произведение. Спасибо вам!

Таки що-то интересное опять у ребят выложено.
Вы только не забрасывайте. 

Спасибо ребятам за классную главу! Самое неприятное что там было - примечание. 

Щоб у вас там все наладилось и вы порадовали всю эту стаю ждунов новой крутой главой (можно даже в минентале) :-) 

Вот и я о чем. "Ой, плачь из вентиляции. Там ребенок?! Как же так, государство не помогает сивым и убогим?!". При этом фосфор на головы таких же сивых и убогих - это норма. Я к тому, что именно такое двуличие забавляет. Тут у Мерцелиуса из условных союзников только гвардия, комиссариат и механикусы (которые ему сдохнуть в муках не дают). Механик гвардейца замочил, пояснил за что. "Вотум недоверия" ибо так низзя! При этом память ему выдает, что механик был в своем праве.
Как один оратор писал, "Мерцелиус не ориентируется в жизни будущего". Вывод? В задницу этот тупейший принцип "не стоит прогибаться под изменчивый мир, пусть лучше он прогнется под нас", за него пристрелят просто. Прогибайся, подстраивайся, засунь себе в глотку сраный гуманизм. Хотят псайкеру скормить семейство? Хер с ними, это арбитрес с ними сталкиваются, это их работа, они на этом еретика сожгли, всм. собаку съели. Нет, "гуманизм давай, нельзя невинных скармливать!!!". При этом так четко было сказано, что про других детенышей псайкер не знал. Т.е. скорми несколько, остальные будут жить.
Я бы на месте комиссариата и арбитрес еще за Авги слежку установил. Ведь по факту с его подачки хаоситы получили бету, да и общался он с тем, кого псайкер за мозги взял, а?
Такое впечатление, что ГГ все еще не понял, в какой жопе находится. При этом у вас это вторая книга. Я не пытаюсь забрасывать вас тапками. Просто сами посмотрите, как это выглядит.
В целом, работа прикольная. Только вот такие затупки вроде "Я должен был быть на передовой раньше потому что нужна была репутация, а сейчас потому что я... хз но должен там быть...". При этом умные люди, которые разбираются в реалиях пытаются вбить в его головешку, что сдохнет он - мораль просядет.
Как-то несколько не вяжется, хотя в начале серии рассуждения ГГ были более... рациональными.

Такое впечатление,  что пишут 2-3 человека. Мерцелиус то прагматик, то идиот, то больной до благородства. Убить сотку бунтовщиков? Как нефиг! О нет, они собираются пожертвовать 1 человека,  так низзя!!! 

От это тема. Прода просто супер!
Блин, я теперь новую главу жду больше чем новый год хД

Фигасе. Начал с Синдорая, закончил у рудных баронов.
Ребят, жжете!!!) Повторюсь, видимо.
1. Читать приятно
2. Логично
3. Лучше раскрыты персонажи
4. ГГ несколько быстро во всё вникает, но жить хочешь - раскорячишься )
5. Ошибок дурных нет, что тоже большой +
В последней главе была опечатка "слво". Больше ничего такого не попадалось.
P.S. Даешь проду!)

Глава 3, примечание (3).
Неужели никто их не читает?(

Офигенная ВЕЩЬ! Просто супер фик )
1. Отличным языком написано, читать приятно. Не бросаетесь из крайности в крайность.
2. Продуманная идея, видно, что не на коленке ваяли работу.
3. ГГ- умеренный отморозок, примерно такой, каким должен быть Син'Дорай.
4. Логичное повествование.
5. Соответствие старому лору, который был еще адекватен, а не эта срань с эпохи Кота и клизмы (или, демон их забери, упоротых медведей а ля "я тут недавно мультик смотрел куньфу-педопанда, погнали введем такую парашу в игру)
В общем, огромное спасибо за труд, занимательно очень читать.

Но "мааааленькое" НО =)
Не хочу вас этим комментом, ни в коем случае, обидеть, только, ребят, вы немного загнули. В 3 главе вы так "позитивно" прокатились по отечественным переводчикам, что аж обидно немного стало за своих =)
23-25 лет работаю с переводами, на добровольной основе принял участие в переводе некоторых моментов из серии Варки 3 до ВоТЛК, включительно. Еще где-то в 7 играх как внеш или штат. Версия для класса Иллидана, а именно "Охотник на демонов" - заслуга именно нашей "команды" ) У нас было 3 варианта (которые кстати в некоторых версиях Варка-3 еще есть, кто-нибудь да видел Охотник демонов, Демон-охотник) а наш приняли только благодаря аргументам - фразам самого Илюшки, которые он выдает при ЛКМ-насилии.
Просто к сведению, не все зависит от переводчика. Иногда есть извращенцы-заказчики, которые хотят ВСЁ перевести. 1) Название компании? Плевать! Переводи. Получается херня? Все равно норм! Транслит? ЧТО ЭТО?!?!? У ВАС ВЕСЬ ПЕРЕВОД ТАКОЙ????!!! 2) Я хочу чтобы мое имя Андрей было на иностранный манер взято. Андреас что ли? Ну да! НО ВЫ БЛИН ПО ПАСПОРТУ АНДРЮХА, какой нахрен АНДРЕАС?!?!? Это я привел реальные аргументы заказчика =)
Еще пример - Cote d'Ivoire. Вот страна была "Берегом слоновой кости", стала Кот-д'Ивуаром. Смысл тот же, что изменилось? Добавилось "загадочности", "колорита" (лол). Недавно новый сотрудник рассказал. Писал научку по англ., ему научрук запретил использовать сочетание "сравнительный анализ", только "компаративный анализ". Это к слову о работе мозгов у дебилов. Доктор наук, профессор занимается такой парашей. Не знаешь - не лезь, нет, умная же, 2 перевода сделала за жизнь, а потом этот новик её статьи на англ перегонял, угорал =)

Кстати, вы тоже в работе то не особо следуете всем этим моментам ) Самая очаровательная эльфийка серии, Sylvanas - Сильванас, "с" в конце всегда была =) Ironforge - Айронфордж, красота. А почему Бронзбирды вдруг стали Бронзобородами?)))
Это я так, ребят, не в качестве гнилого помидора, дабы вас обидеть или облить чем-нибудь пахучим. Не все зависит только от самого переводчика. Иногда хотят максимальной передачи смысла. Стальгорн - очень красивый вариант, Луносвет не совсем то, но уж лучше звучит чем Сребролунье или Луносребрье (отребье) =) Иногда передать нереально. Unwheeling to move (сломалось колесо у повозки, не хочет бросать повозку и уходить в город - will и wheel созвучие)
хД, надеюсь, смог немного реабилитировать своих. Ну а нет - да и ладно, все равно с переводом к кому-то из наших попадете :Р

Вот сейчас по тегу нашел 5 произведений. 5!!! 3 сайта, 2 наши, 1 еу. 40 на 1, вроде около 5к на 2 и порядка 25к в евро. Книги по 80-200стр., рассказы по 10, стихи даже по странице. А тут !! 5 !!
Либо я ищу не правильно по тегу (нажимаю на него ЛКМ)

Мне кажется эту работу уже видел несколько раз. Удалялась, правилась, выдавалась заново с исправлениями (были исправления?).

От данного сайта, где не могу найти нормальный фильтр поиска (если он тут есть) и нереально найти работу тех жанров, которые интересуют. Чихал я на конкурс, кол-во знаков и т.п. Ну допустим там около 45к слов. Но я не помню название, только фендом. Раздел платности и доступности ознакомления не помогут нифига )