Не нужно быть по лисьи хитрым, чтобы почувствовать, что дно двойное. Ты прямо смотришь, не скрываясь, но субтитры, мне говорят другое. Я понимаю, каждый тянет одеяло себе и переменчив как погода в апреле или мае. Но я так устала от нестыковок перевода...
Написалa комментарий к произведению 365
Не нужно быть по лисьи хитрым,
чтобы почувствовать, что дно двойное.
Ты прямо смотришь, не скрываясь, но субтитры,
мне говорят другое.
Я понимаю, каждый тянет одеяло
себе и переменчив как погода
в апреле или мае. Но я так устала
от нестыковок перевода...