
Написал комментарий к произведению Февральский переворот. Хронология измены. Книга первая
с происхождением слова понятно. Большинство терминов из латыни идет.
Но тут важнее не первичный смысл а тот смысл который вкладывается в понятие и тут в общественных науках термины переворот и революция не тождественны и описывают разные понятия.
Притягивать первоначальный термин "потому что по латыни" можно но в результате вы вводите в заблуждение читателя о том что произошло по факту.
Написал комментарий к произведению Февральский переворот. Хронология измены. Книга вторая
никакой ошибки. Это подмена устоявшегося понятия путем притягивания слова послужившего донором к современному формальному термину описывающему совершенно другой процесс.
Но в целом вы автор. Ваше право. Просто зацепило.