Маттео Бенедетти достались в наследство от отца процветающая судовладельческая компания и "Талия" - прекрасный чайный клипер, которому слишком тесно в Средиземном море. Юноша жаждет приключений - и он их получит гораздо больше, чем желал, когда его родное королевство Сольдано внезапно окажется втянуто в войну с соседями.
В тишине ночной смены детектив полицейского управления Тибы Хатиман Хикигая размышляет о неистребимых изъянах человеческого рода в перерывах между рутинной работой следователя. Откуда же ему знать, что звонок дежурного сержанта запустит цепь событий, тесно связанных с его прошлым? И в них останется очень мало места для рутины.