Написал(-a) комментарий к посту Аудиокниги
Друзья, интересная дискуссия. Добавлю немного из своего опыта по смежной теме.
У аудиокниг в авторской или профессиональной озвучке есть ведь конкурент в виде озвучки текста через функционал браузера. И многих читателей такой вариант устраивает.
У меня сегодня был урок английского с носителем. По-русски он не говорит, хотя и знает пару сотен слов. На предыдущем уроке я рассказал ему, что начал публиковать книгу жанра РеалРПГ. Там не полотна статы, но всё-таки стата героя присутствует.
И преподаватель сегодня мне рассказал, что ему книга понравилась, хочет продолжить слушать, когда будут следующие главы. Оказывается, он зашёл в Google, запросил вместо русского текста перевод на английский, переключился на аудио, и весь текст опубликованных глав прослушал. Судя по уточняющим вопросам, явно много понял, несмотря на автоперевод и автоматическую озвучку. В том числе и статы он послушал, и тоже воспринял. Сам я не слушал, как Гугл это озвучивает, у меня сейчас нет такой задачи.
Но, если это вам интересно, можно, как вариант получения опыта от Гугл, послушать, как они это делают, взять лучшее и откинуть то, что не подходит.
Хорошего вечера!
Написал(-a) комментарий к произведению Савр 0->4
Viktor, спасибо за интерес, комментарий и вопросы. На большинство из них есть ответы в книге, не все такие, как те, которые вы предлагаете и предполагаете. На то и полёт фантазии.
Про навыки замечание логичное, если их делить на активные и пассивные. Но в книге такого разделения нет, упоминание факта применения навыка делается скорее для возможности его развить в определённый момент, речь не про расход энергии. Не буду вдаваться в детали, чтобы спойлеры не мешали читателям, кто до этой части ещё не добрался. Спасибо за понимание.