4 380
4 479
11 812
12 554

Заходил

Написал комментарий к посту Субботняя Трибуна - 15 августа

Приключения Роберто Азара. Книга 1. Похититель Удачи / Денис Кондратьев

Роман / Фэнтези, Классическое фэнтези, Темное фэнтези / 9,60 а.л./ Завершен

Ссылка на книгу: https://author.today/work/534912

Книга позволит читателю окунуться в классическую фэнтезийную историю, наполненную яркими персонажами и забавными приключениями. Вместе с героем он сможет пройти путь от негодяя, которому дали шанс исправиться, до легенды ордена инквизиции. Главный герой романа — талантливый и сообразительный парень, способный выкрутиться из любой неприятной ситуации с помощью ума, харизмы и капельки удачи. Как считает его наниматель, инквизитор епископ Августино по прозвищу Красная Скрипка: — Каждый достоин второго шанса.

Написал комментарий к посту Жёнушка-бабёнка vs. Дубина-муж или пухлый муженёк

Согласен... а ещё мы живём в мире, где "Похмелье" стало "Мальчишником в Вегасе" и теперь это канон нашего мира. Делая отсылки на русском языке нужно делать отсылки именно на общепринятое название.

Написал комментарий к посту Жёнушка-бабёнка vs. Дубина-муж или пухлый муженёк

Ох... Иногда, чтобы понять автора даже читая перевод надо самому знать язык и контекст... Буквально позавчера слушал книгу, где переводчик был не в контексте... Герои, обсуждая отношения, говорят "Ну мы же в конце концов не персонажи " Анатомии Грея"... 😧 

Думаю: «Какая ещë анатомия Грея»?😕 

Слава богу, у меня есть жена и я знаю что такое "Анатомия Страсти"... Которая в оригинале называется "Анатомия Грейс". Иначе не понял бы о чëм идеи речь... 😏 

Написал комментарий к посту ИИ учится, а мы?

Оооо, скоро ИИ будет "кушать" книги авторов, которые утверждают, что их написал не ИИ. Это будет начало конца — в цифровых мирах наступит идиократия (уже замечаю, что галюцинации в чатах наступают быстрее).🙀 

Написал комментарий к произведению Гайлис

... Все мы знаем, что говорят о мужчинах с длинным носом и большими ушами🙀 надеюсь, он не сильно расстроится что лишился полкило "краковской"😏 

Написал комментарий к посту Первый краш- тест. Мушкетеры вышли на дорогу

Вы знаете, говорят, чтобы прославиться — не обязательно быть талантом, но обязательно шоуменом. Если бы он писал настоящую грязь, думаю, его никто бы и не читал. А тут, можно сказать, поп-трэш...

Написал комментарий к посту Грязная тайна

Если вы его не стесняетесь спустя время, значит можно считать удачным😉 


P.S. Посмотрел комментарии внизу: Господи, куда я попал! Опытные журналисты, переводчики, публикующиеся авторы и редакторы газет.....🙀 

Написал комментарий к посту Первый краш- тест. Мушкетеры вышли на дорогу

Мне кажется, что было бы здорово, если бы каждый из авторов Краш-теста оставил ссылку на свой обзор в комментарии под книгой, и желающие голосовали уже под его комментарием (в т.ч. лайками). Случайный читатель, зашедший на произведение, увидит кучу имён и может испугаться, что чего-то не понимает.😕 

Наверх Вниз