Надя Нестерова

Большое спасибо! Мне очень приятно. Рада дружбе!

Огромное спасибо за твои теплые слова и постоянную поддержку 🥺 Это очень много значит для меня! Я тоже безумно счастлива нашему знакомству и бесконечно благодарна тебе за то, что ты всегда помогаешь мне ️ Обещаю, шестая глава не заставит себя долго ждать!

Благодарю! ️ Для меня большая честь праздновать этот день вместе с вами.

Желаю всем мира и вдохновения!

Ничто не сравнится с хорошей погодой! Здесь, в Египте, мы так рады спаду жары. Наконец-то после ужасного зноя наступила райская погода. 29 градусов!
Желаю хорошего дня!

Вы очень добры! Спасибо огромное за тёплые слова и ценные советы! Я обязательно создам новый пост, как вы и предложили. Ваша поддержка очень важна для меня!

Последняя версия обложки для 'Московских вечеров'.. Надя и Михаил под небом Москвы. Мне очень нравится этот вариант, а вам?

Друзья, я прислушалась к вашим советам и решила попробовать ещё один вариант обложки. Мне хотелось сделать её более атмосферной и элегантной, сохранив при этом арабский колорит. Как вам такой вариант? Какая из обложек, по-вашему, лучше передаёт дух «Московских вечеров»?

Very beautiful and creative

Понимаю вас! Писательство и дизайн — это два разных таланта. Я тоже только учусь и пробую разные варианты, чтобы найти то, что лучше всего отразит душу моей истории. Спасибо, что поделились!  

Добрый вечер!Огромное спасибо за поддержку и за этот важный совет со ссылкой, я обязательно его учту! Мне очень приятно, что арабский шрифт вам понравился — мне хотелось добавить частичку своей души. А ко второй обложке я тоже очень привязана, она кажется мне очень уютной. Надеюсь, вам понравится пятая глава! Спасибо, что вы со мной в этом путешествии!

Большое спасибо за ваше мнение!   Можно спросить, какими инструментами вы обычно пользуетесь для создания обложек? Используете ли вы сайты для дизайна вроде Canva или ИИ-инструменты, такие как Gemini?

Спасибо за ценное замечание! Вы правы, читаемость — это очень важно. Я как раз работаю над тем, чтобы сделать названия чёткими и красивыми. Спасибо, что обратили внимание!  

Рада, что вы почувствовали этот уют! Вторая обложка действительно кажется более личной, как старое письмо. Возможно, я внесу небольшие правки и покажу её снова  

Спасибо за ваше мнение, я очень ценю вашу честность. Я понимаю вашу точку зрения  

Спасибо большое, Алексей! Мне очень приятно, что начало истории вам понравилось. Рада видеть вас в своей библиотеке. Дальше будет ещё интереснее!

Привет из Египта!

Congratulations! all best wishes  

Beautiful Have a lovely Sunday

Very beautiful  

Очень интересная история. С нетерпением жду продолжения!

️ Hope you like the next chapters

Спасибо! Мне очень приятно 

Спасибо! Очень рада, что вам интересно. Продолжение скоро.

Oh I'm so glad it worked!! I just edited the first chapter and added the translation. Hope you approve of it as well!
And I'm sorry for not using the right pronoun for you. Indeed it wasn't clear in English but thank you so much for explaining  

Oh my god I knew I would mess up with the diminutive names I'm very sorry.
This would be great! I truly appreciate your kind help I shall edit the first chapter to add the Russian translation today. I will be waiting for your notes  

Thank you very much for your kind words and advice! I'm so glad that you liked the first chapter, and I hope you would like the next ones.

I did consider using an automatic translator, but I thought it would still make mistakes and give incorrect translations that could make the text lose its essence.

I'm very sorry for the thumbs down, but I totally understand them. Would you advise me to keep posting the chapters in English or use an automatic translator at the risk of having translation mistakes?