5 801
5 801
14 518
14 518

Заходил

Написал комментарий к посту English.today - уместно или бесполезно?

Нейросети трудно понимают контекст и задумку автора. Поэтому если просто скормить текст - получится безэмоциональный сухой текст, но категорически правильный. Я перевожу сам и потом разбираю ошибки с нейронкой, иногда приходится объяснять ей контекст, чтобы сформировать фразу так, чтобы не потерять замысел и при этом корректно.

Написал комментарий к посту English.today - уместно или бесполезно?

Словечки - благо учитывая некоторую техническую направленность текста они вписываются довольно удачно. Но некоторые конструкции приходится править - потому что так не говорят в России, Америке и Англии, только в регионах. Получается понятно, но тяжело для восприятия.

Написал комментарий к посту English.today - уместно или бесполезно?

Сам. Полировать, конечно, ИИшкой придётся, иначе мой мерзкий шотландский акцент не вытравить.

Но вообще, я же не просто так обложку запостил - я уже один рассказ перевёл. Косяков при проверке, конечно не мало вылезло, но вроде недурно вышло.

Написал комментарий к посту Ищу инженера-конструктора. Есть идея

Использую двух металлических друзей. В обоих - раскладное спальное место для двоих. Когда не нужно - остаается обычный салон на четверых. Для поездок в леса - Defender, для поездок далеко - Range Rover. Машинки немолодые, но надежные и верные. Советую. Но чуть побольше двух метров)

Написал комментарий к посту Как вы относитесь к кроссоверам?

Уместно. Но аккуратно и красиво)

— Ребята, а вы какая-то новая рок-группа? — поинтересовался стильно одетый, чуть полноватый, невысокий мужчина, сидевший в соседнем кресле рядом с Грего.

— Нет, что вы, мы просто копы под прикрытием! — отшутился тот.

— Хорошее название. Если нужна будет помощь в раскрутке — обращайтесь, — мужчина мягко улыбнулся и передал визитку. Имя на ней гласило: «Элтон Джон».

Написал комментарий к посту Поиграем: шикарный облом!

- Пришёл час расплаты, гадостный урод!

- Называй как хочешь, я понимаю тебя. Но ты должен понять и причину моего поступка. - враг откинул капюшон, - Глюк, я твоя мать. 

- Но как же папа? Как ты могла?

- Он убил моего кота. Я не могла поступить иначе!

Написал комментарий к посту Real People Fiction - фанфики об известных людях

Я как раз не про исторические жанры. В моем фэнтези изредка герои оказываются на земле и тогда может случиться что-то забавное.

— Ребята, а вы какая-то новая рок-группа? — поинтересовался стильно одетый, чуть полноватый, невысокий мужчина, сидевший в соседнем кресле рядом с Грего.

— Нет, что вы, мы просто копы под прикрытием! — отшутился тот.

— Хорошее название. Если нужна будет помощь в раскрутке — обращайтесь, — мужчина мягко улыбнулся и передал визитку. Имя на ней гласило: «Элтон Джон».

Написал комментарий к посту Real People Fiction - фанфики об известных людях

Подход интересный и необычный. Я изредка балуюсь пересечениями своих персонажей с реальными персонами или событиями, но не более того - и даже это совсем непросто, нужно убедиться, что такая встреча могла произойти в описываемый момент. А красиво дополнить историю реальных людей - думаю ещё сложнее!

Написал комментарий к посту Давайте уважать чужой труд!

На мой взгляд - чтобы рецензент котировался, он должен быть не менее успешен, как писатель. Ведь люди готовы платить не за труд (к сожалению), а за пользу для себя. И если рецензии котируются и приносят новый интерес к произведению - тогда автор будет готов заплатить большую сумму, заметно большую, чем вы оцениваете. Так что развивайте оба направления!

Написал комментарий к посту К зиме подготовка - манулья зажировка

Но местных обитателей он пугал...что поделать. А эльфы, когда с ними познакомились поближе, решили приручить и вывели карликовую разновидность, размером с крупного вельш-корги)

Такие вот умнички выросли!)

Написал комментарий к посту Триллер. Что это за зверь такой?

Для меня - это постоянно качающийся баланс уюта и напряжения, когда автор тебя немного(!) расслабляет, а потом как шарахнет, а потом ещё добавит! Обязательно должна быть обволакивающая, буквально осязаемая атмосфера. И да - никакой кровищи и ужасов на страницах, но все жуткие вещи читатель должен сам додумать, а книга - дать всё необходимое для этого, в первую очередь - разбудить фантазию читателя.

Наверх Вниз