Азат Аминов

Мне, как практикующему юристу, читать про свою профессию интересно... но, к 10 мому противоречия накопились на "злобный коммент".
Кстати, про 19 век  - это слишком... Скорее всего - нуар-фентези, типа "Пулей скорби" от Камеди.
Однако, в России - англо-саксонская правовая семья никаким образом не могла бы быть, по определению. Исторически так сложилось.

Прочитано 10 книг серии... такое ощущение, что это какая-то адаптация английской книжки.
Я удивлю авторов, но в России, исторически, сложилась Романо-Германская правовая семья, где главенствует закон.
А, вот, в описании действий ГГ, постоянно присутствуют отсылки а Англо-Саксонской правовой семье.
Сделки до суда с правосудием, судьёй, прокурором, сторонами - это как раз, у них.
У нас, это не возможно до такой степени, что если какая-либо сторона заметит общение другой стороны с судьёй вне процесса и наедине, то это основание для заявления отвода судье.
Далее, сделка с противной стороной у нас называется - "мировое соглашение" и утверждается судьёй. Вне суда этого быть не может.
Где-то в 9 или 10 томе, исследовалось ДТП - там проскальзывало, что авто двигалось по правой стороне - это Англия или её колонии (где правостороннее движение).
В 9 томе, когда в "Ласточке" устанавливали кофемашину и хвастались, что она выдаёт 15 Бар - это, тоже, англо-саксонская мера давления, у нас могли сказать: атмосфер или в Паскалях...
В россии ВУЗЫ, как правило, в черте города размещены... Кампусы - это у них, англо-саксах...
В целом, книжка, как курьёз из жизни в "Англиях всяких" неплоха, но слишком от наших реалиях оторвана, хоть и Фентези... пардон, Бояр-фентези.