Написал(-a) комментарий к произведению Это теперь моя война! Книга 3. Стажер диверсионной группы Всё бы ничего, но язык ГГ оставляет желать... Его бы любой НКВДшник на раз-два расколол. Послушав пару минут. Да и речи его сотоварищей не лучше. "Блин (не блюдо), косяки и т.п." Ничего похожего в языке тех времен не было.
Всё бы ничего, но язык ГГ оставляет желать... Его бы любой НКВДшник на раз-два расколол. Послушав пару минут. Да и речи его сотоварищей не лучше. "Блин (не блюдо), косяки и т.п." Ничего похожего в языке тех времен не было.
Написал(-a) комментарий к произведению Это теперь моя война! Книга 3. Стажер диверсионной группы
Всё бы ничего, но язык ГГ оставляет желать... Его бы любой НКВДшник на раз-два расколол. Послушав пару минут. Да и речи его сотоварищей не лучше. "Блин (не блюдо), косяки и т.п." Ничего похожего в языке тех времен не было.