Ольга

Галактический экспресс 999

Может это только моё воспоминание, но в то время некоторые взрослые не воспринимали анимацию - для них она была "чем-то для детей", а для детей аниме могло оказаться сложным. Да ещё и с корявым переводом :) 

Это Вам за книжку спасибо :) 

А вы попробуйте у него спросить что такое "конкассе": томаты очищают от кожицы и рубят кубиками только мясистую часть. 

Ну.. Салат же  

Авторы! Подарите Прохору "Le Nez du Vin", а то вишня в новых сапогах - ну просто ребус про пино-нуар :))) 

Увлекательно :) 

Это вполне себе существующая порода собак - метис лабрадора и пуделя :) 

Всегда пожалуйста!  

От апокалиптического удара помрёт не только господин Габриэль и всем уже будет безразлично... 

Чудесная ошибка, практически по Фрейду, 

а удар апоплексический  

Да :) 

А почему дворецкий к Императору обращается "Ваше сиятельство"? Он бы ещё "Ваше благородие" сказал и окончательно опустил. До уровня жандарма примерно...