Клим Старцев

"Тренировка", "папа", "заинтересовал"... Пусть не старорусский, но автору тупо лень (или, по Даннинга-Крюгеру, даже невдомёк) подбирать подходящие слова, которые нам и сегодня понятны: "попытка", "тятя", "дивно"...

Про кольчугу тоже весело. Кольчуга, чтобы было понятно, в XV веке стоила как несколько изб или, например, 15 быков. А тут она у десятника есть и сыну уже копит.

Про операцию на шею вообще молчу.

Дальше читать смысла не вижу. 95% всех попаданческих произведений написаны с бо́льшим вниманием к истории, языку и другим нюансам.

Подкорректируйте:

Облокотился на локти

:)

А дальше, что Вы скажите?..

Скажете.

Как нам лучше справится...

Справиться.

Параллельно дороги...

Дороге.

У автора в 1989 году выехать из СССР уже легко. Как и во многих аспектах тогда - ошибка в пару лет. В 1991 - уже легче некуда, а в 1989 - многолетняя жесть и можно было поплатиться, как в мохровых 70-х, в случае отказа, всем, что имел. А в 1991 - да, отказов практически не было и всё решалось за пару месяцев.

Тут тоже -ться порой миксером в глаз.

В классе была дочка завмагом. А там - какой-то рулон обёрточной бумаги неучтённый или списанный или типа. Рулонище! Килограмм на 300. Мы его всем классом в школу катили - чуть не сдохли.

Ленка на рынке накупила кролю салатов на 30 рублей! ;)

Во-первых, какие салаты? Да ещё в Красноярске! Салаты на Кавказе и Средней Азии редко встречались, в основном лук, укроп, петрушка, реже - кинза, эстрагон (тархун), ещё реже - кресс-салат. Листовые сорта салатов - вообще эксклюзив.

Во-вторых, большой пучок укропа/петрушки стоил 20-30 копеек. Ну, Красноярск - пусть, 40. 30 рублей - это охрененная куча денег! В Москве на Горького в ресторане за 10 рублей втроём обедали осетриной.

Уже в аннотации у автора проблемы с -тся и -ться. Дальше так же безграмотно?

Да, у моего деда было два ружья. Но я бы не смешивал гладкостволы с Драгуновым.

Клуб путешественников тогда назывался Клуб кинопутешествий! Однозначно должны были возникнуть вопросы.

Автор, повычитывать бы покропотливее, корректором поработать. Много грамматических и орфографических ошибок. Они очень кусаются с вольготной лексикой. Немецкие цитаты, как правило, не к месту и корявы. ГГ часто оперирует вообще несуществующими в то время терминами - и его понимают.

Но я упорно продолжаю читать  .

У меня такой был. Этот кавер ещё и раскладывается. На развороте - большая фотография, где все члены проекта верхом скачут. Шикарно, такого сейчас не делают.