Написал(-a) комментарий к произведению Шайтан Иван книга 14. Крымский перелом.
Все верно! Моряки ходят, а корабли и суда плавают))) То есть, сказать про моряка (человека), что он плавает, с точки зрения сленга нельзя! Говорить "плавает" можно про средство передвижения.
Исключение у поморов: старинное напутствие моряку на русском севере - Сохранно тебе плавать по Студеному морю. Это обращение к человеку.
Минутка филологической душноты окончена, открываем форточку)))

Написал(-a) комментарий к произведению Шайтан Иван книга 14. Крымский перелом.
Да ничего сложного, на самом деле! Моряки ходят в море, потому что ... ходят по палубе корабля или судна