Написал(-a) комментарий к произведению Айдест. Истинная для альва
Читать интересно, но есть масса вещей, которые книгу портят:
1) Использование неологизмов и англицизмов в вымышленном фэнтезийном средневековье выглядит неуместным, мне очень резало глаза. Например, "какого резона мне это делать", reason (англ) - причина, можно было поизящнее написать без английского. "Она себя не на помойке нашла" или фраза про выстраивание личных границ... эти выражения в нашем языке начали использоваться недавно и в фэнтезийном мире выглядят нелепо. Я понимаю, что автор писала на том языке, которым пользуется, но для фэнтези лексика должна быть либо стилистически нейтральной, либо соответствовать эпохе.
2) Многие диалоги странные, как будто разговоры гопников в подворотне, и даже аристократы так себя ведут... обзовут и гогочут, смешно им. Где изысканная аристократичность? Почему аристократы ведут себя как быдло? При этом описания отличные. Страдают именно диалоги.
3) Нелогичные поступки и слова многих персонажей, при этом я понимаю, что некоторые из них нужны только для того, чтобы двигать сюжет (то на самом деле не очень хорошо - делать глупую героиню и ее глупостями обосновывать сюжетные повороты, но допустим глупые девушки тоже бывают и про них тоже можно писать, хотя про умных читать приятнее), но многие глупости вообще не влияют на сюжет... Пример из конца книги:Читать продолжение не буду, потому что прочитала в комментариях, что главная героиня стала вести себя как капризное дитя. Не хочу читать про глупую взбалмошную девицу.
Автору успехов и повышать свой писательский скил.
, но было невероятно приятно увидеть среди ваших произведений и СТИКС. Почитаю обязательно! Это я вас нашла, а не вы меня!
Написал(-a) комментарий к произведению Королева Теней. Между Вороном и Ястребом (том второй)
Я была уверена, что серия закончена
очень жаль, что придется ждать финал. Но сама виновата, была невнимательна.
Авторам большое спасибо за эту серию!
И вопрос, какую законченную серию можно почитать у этого автора по этому же миру?