
Написал комментарий к произведению Провидец
Спасибо за адекватное отношение к мнению. Написал так именно потому, что читал. Чехов, Короленко, Гиляровский из любимых и до дыр зачитанных. У них современный нам язык за очень малыми исключениями. Даже Пушкин и Лермонтов пишут менее архаичным языком, чем у вас. Пусть не петровские времена, погорячился, но слог и лексикон мемуаров и романов времен Екатерины II, когда считалось, будто проза должна быть возвышенно-непонятной и тянуться к летописным корням. Такое сложилось впечатление. Как авторский эксперимент, может быть, имеет право быть. Только для меня несоответствие "картинки" и языка, которым она подана, действительно препятствие для чтения.
Написал комментарий к произведению Провидец
Если дальше станет проще, рискну продолжить ))