Sopvich

Добрый день. Видимо в тексте ошибка. Глава десятая. 

— Вы ведь незнакомы? — спросил Иван Андреевич. — Моя дoчь, Мария Ивановна. А это — Иван Александрович Чернавский.

Супpугу своего начальника я не назвал бы красавицей, но она была довольно-таки миловидной, а еще, по моим понятиям — молодой женщиной. Лет тридцать пять, не больше.

Через абзац опять то дочь, то жена.

Супруга или дочь?)))

При прочтении, возник вопрос, зачем Герой повел свой корабль через пролив Дрейка, а не воспользовался Магеллановым проливом? (Только для того чтобы Антарктиду до кучи открыть? )))  ).