Начал читать это произведение, купившись на аннотацию и объем книги. Начало пошло хорошо, ошибок, практически не видно, но то, что началось дальше - ад любого, хоть каплю образованного человека. В какой-то момент, мне показалось, что количество орфографических ошибок уровня 3-4 класса на каждое предложение не менее двух штук. Как читатель очень прошу - наймите бетера/найдите энтузиаста, который сделает это за так, потому что читать это ну очень больно. В самой книге, как мне кажется, просто уйма логических ошибок и какой-то необъяснимой магии. Вот просто приведу пример: 1) Не помню в какой главе, но ГГ говорит своей невесте, что любит её всем сердцем и прям мимими, душу бы за неё продал. Через 20 глав, у него проскакивает мысль: "Я конечно её (ещё) не люблю, но уже привязался". Даже допуская, что есть влюбленность и любовь, но в том контексте, в котором эти фразы звучали - это прям гипер странно. 2) "Сносим трущобы(очевидно в средневековье, как и вообще в понятии "трущобы" подразумевается грязный, разбитый, в основном одноэтажный, район города), после чего мы строим там многоэтажки, если не ошибаюсь, там была фраза про 6-7 этажей, в которые полностью заселяют эти трущобы. Из чего следует вопрос, весь народ на улицах жил? Ну хорошо, в трущобах такое очень даже может быть, пускай. Но дальше следует план - сносим один участок, заселяем туда два. У меня вызывает удивление, как же им удалось забить многоэтажки в новом районе народом, который заполняет ну на 4/7 вместимость этих многоэтажек? 3) В начальных главах он находит магов земли, которых делает геологами, которые говорят, что вон тама у нас есть нефть и газ! В 40х главах ГГ говорит, что много всего мы нашли, а нефть и газ придется искать, а то у нас-то их нет. (?????) Не считая размерности городов/оперирования деньгами и тд. Также, дико раздражает повторение по 5-10 раз того, что ты уже видел. У меня складывалось ощущение, что я читаю перевод китайской новеллы, потому что у них это гипертрофированное желание напомнить читателю, что этот чувак не просто так гений с земли 23 века! Но вдруг вы забыли через 3 строки, он никто иной, как ученый с земли 23 века! Возможно я ещё не дочитал до нужного момента, но на ~50 главе(да-да, знаю, что только начало) тема магии не раскрыта. Вообще. В последний раз маги мелькали в начале, когда ГГ искал народец делать оружие. После этого - ноль. В целом, должен сказать, что не смотря на все противоречивые чувства, в процессе прочтения, у меня пока не пропало желание читать и я очень надеюсь, что дальше будет получше. На данный момент 5/10, пожалуй.
Написал(-a) комментарий к произведению Ученый в средневековье Том 1
Начал читать это произведение, купившись на аннотацию и объем книги. Начало пошло хорошо, ошибок, практически не видно, но то, что началось дальше - ад любого, хоть каплю образованного человека. В какой-то момент, мне показалось, что количество орфографических ошибок уровня 3-4 класса на каждое предложение не менее двух штук. Как читатель очень прошу - наймите бетера/найдите энтузиаста, который сделает это за так, потому что читать это ну очень больно.
В самой книге, как мне кажется, просто уйма логических ошибок и какой-то необъяснимой магии. Вот просто приведу пример:
1) Не помню в какой главе, но ГГ говорит своей невесте, что любит её всем сердцем и прям мимими, душу бы за неё продал. Через 20 глав, у него проскакивает мысль: "Я конечно её (ещё) не люблю, но уже привязался". Даже допуская, что есть влюбленность и любовь, но в том контексте, в котором эти фразы звучали - это прям гипер странно.
2) "Сносим трущобы(очевидно в средневековье, как и вообще в понятии "трущобы" подразумевается грязный, разбитый, в основном одноэтажный, район города), после чего мы строим там многоэтажки, если не ошибаюсь, там была фраза про 6-7 этажей, в которые полностью заселяют эти трущобы. Из чего следует вопрос, весь народ на улицах жил? Ну хорошо, в трущобах такое очень даже может быть, пускай. Но дальше следует план - сносим один участок, заселяем туда два. У меня вызывает удивление, как же им удалось забить многоэтажки в новом районе народом, который заполняет ну на 4/7 вместимость этих многоэтажек?
3) В начальных главах он находит магов земли, которых делает геологами, которые говорят, что вон тама у нас есть нефть и газ! В 40х главах ГГ говорит, что много всего мы нашли, а нефть и газ придется искать, а то у нас-то их нет. (?????)
Не считая размерности городов/оперирования деньгами и тд.
Также, дико раздражает повторение по 5-10 раз того, что ты уже видел. У меня складывалось ощущение, что я читаю перевод китайской новеллы, потому что у них это гипертрофированное желание напомнить читателю, что этот чувак не просто так гений с земли 23 века! Но вдруг вы забыли через 3 строки, он никто иной, как ученый с земли 23 века!
Возможно я ещё не дочитал до нужного момента, но на ~50 главе(да-да, знаю, что только начало) тема магии не раскрыта. Вообще. В последний раз маги мелькали в начале, когда ГГ искал народец делать оружие. После этого - ноль.
В целом, должен сказать, что не смотря на все противоречивые чувства, в процессе прочтения, у меня пока не пропало желание читать и я очень надеюсь, что дальше будет получше.
На данный момент 5/10, пожалуй.