Немой Молчун

"Да? Странно. Мне казалось, что эту легенду..."

 Палец Судзуки Като нажимает на кнопку "Pause" и изображение лица Пак Юн Ми, известной так же как Агдан, замирает.

- Госпожа Пак дала это интервью позавчера. - пояснил он пожилому мужчине, с сединой на висках, в военной форме, - Сейчас идёт монтаж того, что будет выдано в эфир. На это уйдёт несколько дней. А поскольку мне был отдан приказ, наблюдать за госпожой Пак и отслеживать все её активности, я постарался получить и отсмотреть все отснятые материалы, как можно быстрее. Этот же эпизод, я посчитал наиболее интересным и счёл необходимым срочно показать его вам.

 Седовласый перевёл взгляд с экрана на Судзуки.

- И почему вы посчитали это необходимым и срочным?

- В первую очередь - из-за прозвучавшей легенды. Господин Савада, как вы могли слышать, никогда её не слышал. Бывает... Всё знать невозможно. Я и мои сотрудники, провёли поиск в Сети, но, к собственному удивлению, не нашли ничего похожего. Даже отдалённо. Ни в Азии, ни в Европе, поскольку там тоже есть кое-какая мифология о драконах. Не остановившись на этом, я отправил одного из своих помощников, со списком всего найденного, на консультацию к специалистам по древним текстам и сказаниям, чтобы выяснить, не знают ли они чего-то ещё, помимо найденного нами. Впрочем, я сделал это лишь для того, чтобы исключить мельчайшую вероятность действительного наличия этой легенды... Но, на самом деле, я не жду, от знатоков древностей, какой-либо новой информации.

- И почему вы так уверены в этом?

- По реакции Пак Юн Ми. Я не зря остановил запись на этом моменте. Вы заметили, что она оборвала себя, буквально, на полуслове... Воспользовавшись вашим, большим жизненным и служебным опытом, - Судзуки слегка поклонился, - Можете ли вы предположить, что хотела сказать госпожа Пак?

 Начальник слегка удивился.

- По-моему, это должно быть понятно любому нашему стажёру. Она хотела сказать, что эту легенду знают все. Или почти все... Ага... Так...

 Седовласый замер и задумался.

- Я пришёл к такому же выводу. - Судзуки снова слегка поклонился. - Более того, эта часть записи, была немедленно отправлена нашим психологам, чтобы они дали своё, официальное заключение о всех реакциях и мыслях Пак Юн Ми, испытанных ею, "прочитав" мимику, язык тела и прочие хитрости психологии... В студии стоят хорошие камеры. С высоким разрешением... Но, как вы понимаете, на составление заключения уйдёт какое-то время.

- Но мне кажется, что вы можете уже сделать некоторые выводы... - в голосе начальника звучали вопросительные интонации.

- Я не считаю возможным высказывать их, без официальных...

- Оставьте эти формальности! Ваш опыт не намного меньше моего. Вам даже не нужны психологи, чтобы понять, что чувствует и думает ваш собеседник. Выскажите своё, неофициальное мнение.

- Благодарю вас, за такую высокую оценку моих способностей, - Судзуки почтительно поклонился. - Я весьма польщён и...

 Седовласый недовольно нахмурил брови. Точнее, сделал намёк на это, но подчинённому этого оказалось достаточно.

- ... что касается моего личного мнения, - мгновенно сменил он тему, - То оно заключается в том, что Пак Юн Ми... человек. Во время записи интервью, она психологически расслабилась и, чисто по человечески, в какой-то момент... забыла, где находится... Рассказала то, что считала совершенно обыденным, не стоящим особого внимания. И только после этого, она вспомнила... Вначале, она испугалась, даже запаниковала, но быстро взяла себя в руки и увела разговор в другое направление... Это моё мнение.

 Судзуки Като замолчал. Седовласый снова задумался. Помолчал, о чём-то размышляя, и наконец заговорил.

- Вы проделали весьма большую работу, за эти два дня, Судзуки-сан. - неторопливо произнёс он. - Вы запросили срочный доклад. И, в начале его, вы сказали, что сделали это, в первую очередь, из-за услышанной легенды. А во вторую?

- А во вторую?... Я нахожусь в затруднении, - Судзуки тяжело вздохнул. - Через несколько дней, монтаж передачи будет закончен и интервью с Агдан выпустят в эфир. Мы можем.. очень настойчиво попросить руководство телеканала исключить оттуда часть, так заинтересовавшую нас. И, в то же время, полагаю, что это бесполезно. Слишком многие слышали этот рассказ. Разговоры всё равно пойдут. Потом искажённые пересказы. Потом слухи. А недостоверные слухи, ни одной стране, ни одному обществу, не приносят пользы. Их надо пресекать в зародыше. 

 Седовласый слушал не перебивая.

- Всю свою сознательную жизнь, я отдал службе Ниппон и Императору. За эти годы, мои должностные обязанности, стали для меня своеобразным рефлексом. Если нашёл что-то непонятное, потенциально опасное, вначале надо это засекретить. Потом разобраться. И только после этого, решать, что делать с этим непонятным. А сейчас, я не уверен, что действия, которым я привык следовать, не нанесут вреда.

 Начальник продолжал молчать. И подчинённый продолжил.

- Вы отдали мне приказ, разобраться со всем непонятным, связанным с Пак Юн Ми... И её нэко, конечно же. Много вопросов. Много интересных наблюдений... И вот, кажется, я нашёл ответ на один из вопросов! По крайней мере, для себя. Следуя своим привычкам и навыкам, надо постараться использовать эту возможность, чтобы ответить и на остальные... И тут же понимаю, что её, эту возможность, надо оставить на всеобщее обозрение и обсуждение... Вся моя сущность протестует против этого!

 Речь, начатая сухим, спокойным тоном, с середины становилась всё более эмоциональной и быстрой.

 Неожиданно Судзуки Като замолчал и совершил глубокий, строго официальный поклон.

- Аджама шимасу, сенсей-сама. Я глубоко сожалею и приношу свои величайшие извинения за то, что перекладываю тяжесть данного решения со своей спины на вашу, но она, для меня, просто невыносима. Ещё раз, нижайше, прошу простить меня, за мою недостойную слабость и нерешительность.

- Не стоит извиняться, - заговорил седовласый. - Начальники существуют не только для того, чтобы отдавать приказы, но и для того, чтобы принимать решения и ответственность за них.

 Не сговариваясь, оба, одновременно, перевели свои взгляды на экран, всё ещё демонстрирующий изображение Пак Юн Ми. Молодую, красивую и, на вид, даже легкомысленную, но поставившую в затруднительное положение двух немолодых мужчин, обременённых большим опытом и обладающими широкими полномочиями... Помолчали.

- Знаешь, Судзуки-сан, - на лице начальника появилась слабая улыбка, - Мне сейчас, словно в детстве, любопытно. Что это за место, где легенду об обращении в дракона, знают все?... Ну, или почти все.