2007 год. В одной из немецких клиник начинаются исследования экспериментального препарата против ВИЧ. Молодая парижанка Дэниэль приезжает в Германию, чтобы принять участие в тестировании, однако её планы меняются после знакомства с местным рок-музыкантом.
«Любовь — это без минуты трагедия. Тот, кто никогда не задыхался под пластом обрушившихся эмоций, — наивный романтик, сторонний наблюдатель, бродящий по туманному полю, сотканному из иллюзорной красоты».