719
7 202

Заходил(-a)

Написал(-a) комментарий к произведению 1970

Как и остальные серии автора - "ниасилил". Слишком местами чернушно. В 90-х было полно таких авторов в мягких переплётах. 

Написал(-a) комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Чужой.

Может быть кто нибудь подсказать одну вещь? В комментариях то ли к этой книги, то ли к предыдущей была ссылка на похожее произведение. А найти не могу. Там про девушку переехавшую от бандитов из России в Корею, из-за разработки мужа помолодевшей и ставшей актрисой. Автор точно девушка, обложка у книги не очень красивая. Ни автора, ни названия не помню. Найти не могу. Может постоянные посетители комментов к Шкурке помнят? 

Написал(-a) комментарий к произведению Простые удовольствия.

Вообще не в тему замечание. Это от безграмотности авторов идёт или от лени. Берут гуглят расстояния или размеры на иностранных сайтах, а размеры адаптировать ленятся или не заморачиваются. Это от отсутствия художественной культуры. Почитайте советские переводы. Там если и оставляют мили и дюймы, всегда идут или сноски или в скобках нормальные размеры. А вот мода не переводить систему измерений пошла от Литвиновой (даже удивительно как ГП получил популярность в нашей стране с таким то убогим переводом) и фанфиков на ГП от толп малолеток. Печально то, что люди уже за норму начинают такое принимать. 

Написал(-a) комментарий к произведению Простые удовольствия.

А вы в курсе например что нормальные переводчики (а не такое унылое Овно как Литвинова), например, при переводе после первого-второго раза показа миль, дюймов и т.д. (в скобках указывают что дальше будет в метрической СИ, или сразу же пишут человеческие единицы измерения в скобках или сносках. Просто ваше поколение благодаря ГП и ужасным переводам Литвиновой и Ко привыкло к недоброкачественным переводам и даже в отечественных произведениях о загранице хотят видеть мили, дюймы, футы и прочее. Так что использование привычных нам мер измерений это нормально про какую бы страну не писалось. 

Написал(-a) комментарий к произведению Рождение сверхновой

Отличное произведение. А главное оно замечательно развеивает меланхолию образующуюся после чтения четвертой части Айдол-ян. Добрая, милая сказка. Спасибо за отличное настроение.

Написал(-a) комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Смерть айдола. (книга четвёртая, часть четвёртая)

Шедевр. Это вторая книга в моей жизни (при том что я прочитал далеко не одну тысячу книг) при чтении который я заглянул в конец книги. Да, это самая тяжёлая книга всей серии, но она необходима и отлично показывает рост автора именно как писателя, не побоюсь этого слова, автора, как классика литературы. Если раньше мы наблюдали забавные хоть и тяжёлые приключения главного героя, где мир воспринимался как выдуманная вселенная, тот эта книга насквозь пропитана реализмом. Читаешь и видишь жизнь, обычную, окружающую нас реальность, как будто читаешь про настоящих людей. 

А главное, как прописан катарсис главного героя, и если первый катарсис ещё и казался немного искусственным, то второй катарсис главного героя выше всяких похвал. Мое сердце разрывалась от боли наравне с главным героем. В лучших традициях мировой классической литературы. А концовка настолько сильна, что способна выдавить слезу даже из моего черство сердца. 

Единственное что хочется сказать автору: "не будь так жесток с ЮнМи, пусть опять всё вернётся к смешной и забавной сказке, пусть у ЮнМи всё будет хорошо". Ведь именно ощущение сказки из детства, которое сопровождает нас на протяжении почти всей серии и заставляет нас раз за разом возвращаться и перечитывать Ваши книги (или слушать в исполнении RodeoS, тот редкий случай когда автор и исполнитель нашли друг друга).

 

С большим Уважением, 

Ваш верный читатель. 

Наверх Вниз