Скорый поезд, идеальный, как и все прочие вещи, попавшие под власть вампиров, въезжает в огромное облако спор, из которого есть только один выход — смерть. Марта и Рамна, направляющиеся на нём в Республику Красного Рассвета, чтобы разыскать пропавшую при загадочных обстоятельствах Мару, жрицу высшего звена, оказываются запертыми. Им придётся очень хорошо постараться, чтобы сохранить свои жизни и выполнить волю Господина.
После того, как Рамна и Марта уезжают в Республику Красного Рассвета, чтобы найти потерянную жрицу высшего звена Мару, Мортэм отправляется на производственный цех, чтобы отыскать вредную еду и водку для Джены. То, что он находит, переворачивает всю его жизнь с ног на голову.
Возвратившись в Республику Чёрной Ночи, Марта, Рамна, Гор и Сарда думали, что их основной проблемой станет вычисление подельников Господина. Но их поджидала катастрофа, столкнуться с которой они были не готовы.
Когда боль и отчаяние стали невыносимыми, а от жизни захотелось раз и навсегда избавиться, женщина, обученная древнему китайскому боевому искусству, непонятным для себя образом попала в девятнадцатый век. Стиснув покрепче зубы и кулаки, она решила, что вопреки всему выживет в неблагодарном времени. Меняя место жительства и отправляясь морем в Японию, она с ужасом поняла, что переместилась не назад во времени, а в другой мир, который когда-то видела на страницах книги.
Абрахам Ван Хельсинг и Леди Катарина приходят в небольшую деревню Марковнию, чтобы помочь преподобному Генриху вернуть его утерянные припасы. Но зло, которое они обнаруживают, оказывается гораздо сильнее заявленных преподобным гаргулий. Им придётся разобраться с клубком лжи и мороком, делающим крестьян Марковнии невольными марионетками страшного кукловода.
Джена совсем не была плохой, она просто считала иначе, чем большая часть населения земного шара. Она никогда не принимала вампиров за друзей. Она не давала им и шанса. А всё потому, что однажды, будучи ещё непутёвым ребёнком, услышала завораживающий рассказ седого старца о жизни, которая была у людей до вампиров. О техническом прогрессе, о роботах, об огромных машинах и... свободе. Желание последнего превратило Джену в бунтаря и бойца. Она хотела знать этот вкус. Вкус свободы.
Вэш всегда считал, что можно обойтись без кровопролития, смертей, вечно преследующей всех боли, но, встретив Чужого, он начинает неохотно сознавать, что поднять пистолет и выстрелить рано или поздно придётся.