307
48 027

Заходил

Написал комментарий к произведению Крылья Паргорона

Ну иногда перевод имен отличный, как у Джека Остряка и Стояка.

Иногда спорный, как у Выверта, Рой и Сталевара.

А иногда плохой, как у Ампутации и Шаттерберд

И почему Краулер остался Краулером?

Написал комментарий к произведению Крылья Паргорона

Итак, Дзимвел не умеет придумывать имена, официально. Давайте ему поможем, что можете предложить?

Было бы идеально Зукта Данаец, если бы он был из земной культуры.

Написал комментарий к произведению Крылья Паргорона

ЛПБ2 ваще ни у кого не вызывает сомнений, наверное даже у авторов 😊 , но грядет очередная сотня лет для ЛПБ1 и это крайне интересно "увидеть".

У Майно еще несколько лет, чтобы выкинуть что-нибудь невероятное(например зафамиллиарить богиню) и получить подряд ЛПБ2 и ЛПБ1 за один праздник.

Написал комментарий к произведению Крылья Паргорона

Все равно великая работа. Сочувствую тем несчастным, которые сейчас переводят Wandering Inn.

Хотя сейчас эти переводы уже на самом деле становятся неактуальными, нейропереводчики прокачались настолько, что прямо в вебе и бесплатно переводят текст на 95% достойно.

Написал комментарий к произведению Артбук

Когда нибудь в будущем переделаю, а то эта сетка почему-то очень упорно не хочет рисовать идущих по лестнице вверх

Написал комментарий к произведению Крылья Паргорона

Дух, который после смерти не ушел, а остался выполнять какую-то(обычно неблагодарную) альтруистичную работу, помогая другим.

Было несколько примеров: призрак милиционера, который шугал голодных духов и призрак врача, который не давал уйти духам клинически мертвых.

Написал комментарий к произведению Крылья Паргорона

Яной все понятно объяснил. Он считал что проблема Дзимвела именно в том, что он слишком хорош.
Без него фархерримы не воспринимались бы угрозой и получили еще несколько десятилетий.

Наверх Вниз