Написалa комментарий к произведению Орней. Книга II. Искра Странника
Глава 6
и поездкой подарил жеребца редкой золотистой масти --- перед поездкой?
- Прибереги свою прозорливость для другого раза, - буркнул Арно. --- проницательность, т.к. прозорливость - это умение смотреть в будущее, а они вроде бы говорят о настоящем.
закинув на спину коня седельные сумки, Арно вопросительно взглянул на друга. --- седельные сумки обычно не на спине, а по бокам; как-то иначе это должно звучать
Арно прислушался: журчание реки, шумное отфыркивание коней --- фырканье
сдавленно ответил эттрури. Над его губой выступили капельки пота. --- на верхней губе
Глава 7
в их обезумевших от боли глазах Лара видела укор. --- глаза не могут обезуметь
Через два удара сердца потрясенная, ничего не понимающая Лара оказалась на крупе храпящего коня. --- обычно похищение происходит иначе: человека перекидывают через коня перед собой, а на круп еще попробуй посади да удержи там
на пределе --- встречается по тексту не один раз и очень режет глаз своей современностью; надо бы его найти и изжить полностью
Тощий старик воплями вразумлял соплеменников подняться --- понукал, призывал
Глава 8
Лары, не думая больше ни о чем, --- ЛарА
Лара с запоздалым смущением поняла, что туника едва ее прикрывает наготу.
Горный пейзаж описан очень кратко, но до чего хорошо! Побольше бы описаний вообще, часто не хватает картинки, которую автор себе хорошо представляет, но не дает читателю. :)
Брикасс словно озвучил ее собственные мысли --- высказал вслух
ручей, пробивающИйся из-под камней и с тихим журчанием прокладывающий свое русло по небольшой поляне --- что-то слишком сложное для ручья )) Струящийся через поляну?
Глава 9
однако отказ сьеры Лары от мяса грозил обернуться проблемой --- Арно - не современный чиновник и вряд ли так говорит либо думает
Хорошо написан кошмар Лары.
В целом, мне нравится, как описан путь Лары и Арно друг к другу. В рамках романтического жанра - вполне убедительно!
Глава 10
Сугаар резко прервал слияние, и отдача вызвала приступ дурноты --- лично у меня слово вызывает не те ассоциации - здесь же нет стреляющего ружья
Нет ли здесь божественного проведения? --- провИдения
Очень хорош фрагмент про луну.
Пока еще они держатся, однако угнетенное состояние рано или поздно проявит себя. --- тяжеловато для солдат
Глава 11
нельзя... следовать своим чувствам, как бы сильными они ни были --- какими бы
приду, даже если придется пересечь Предел. --- повторы
Глава 12
- Раймон, мы должны обсудить важные вопросы, - наконец посмотрев на него, сказала Лара. --- звучит неестественно и современно
Кем она стала, может ли считать себя человеческой женщиной? --- принадлежит ли она роду человеческому?
Раймон приглашающе кивнул на плащ --- Прошу вас. - Раймон указал на плащ (вряд ли он мотал головой, предлагая жене сесть)












Написалa комментарий к произведению Орней. Книга II. Искра Странника
Дала себе слово отдать все "долги" к Новому году. И вот - стараюсь! :)
Глава 13
Фрагмент про Джузе хорош!
Амарра с пристальным вниманием разглядывал носки своих сапог. --- Надо бы в начале эпизода сказать, где это все происходит, а не в конце.
Амарра, ощущая онемение во всем теле и странную заторможенность, остался стоять --- слово не из той эпохи
проникся --- то же самое
Глава 15
но жесткая отдача почти немедленно опрокидывала Йахаба на роскошное ложе. ---- 1) отдача обычно ассоциируется с огнестрельным оружием; я бы подумала над каким-то другим словом 2) "почти немедленно" --- так не говорят. Почти сразу/очень скоро/тут же
Главы 16 - 17
Пройти по Тропе, пусть и при наличии проводника --- 1) аллитерация 2) казенно звучит (с проводником)
Арно дожевал лепешку с вымоченными в меду орехами --- мед - не вода, орехи в нем не вымочишь; я бы вообще сказала проще: медовая лепешка с орехами
обернулся на --- к (человеку, предмету)
решение короля, явно спонтанное, грозило обернуться большими бедами в самом ближайшем будущем. Однако экзальтированная толпа ответила ревом. --- решение необдуманное/скоропалительное/принятое под влиянием порыва; толпа не может быть экзальтированной; разгоряченная/одурманенная и т.п.
она представляет определенную проблему; Но у любой проблемы есть решение. --- я бы выбросила это слово из всего романа. Трудность/сложность/непростая задача
Глава 18
сконцентрировалась --- слово даже для 21 века не ах, а уж для вашего текста вообще никудышное
Лара дернула за свисающий со стенки шнурок, открывающий оконце в передней стенке, ; Стенки кареты исчезли ; Лара зажмурилась и откинула голову на стенку кареты --- их слишком много для короткого фрагмента
- Пройдемте, сьера Оденар, - приглашающе проговорил Паулин. --- пригласил
Опустив голову, Лара заговорила:
- Я поехала в Квилиан, чтобы спасти людей. И Раймона. Теперь понимаю, что в мой разум проник шаман Аратс и... отчасти подчинил себе. В окрестностях крепости нас ждали...
- Ох, Лара, Лара... Неужели дар не позволил распознать вмешательство? - укоризненно спросил Вальен.
- Нет, светлый Франсис, - Лара опустила голову.
прагматизм --- расчетливость/расчет
молчать в Галее не будут, - несколько мгновений Дегуа молчал, о чем-то напряженно размышляя. --- несколько мгновений Дегуа размышлял.
Глава 19 - 20
Побольше бы таких ярких колоритных героев, как Уно и Амарра! Написаны с душой и очень украшают текст))
После последних
И этот, значит, проникся пиррейскими демонами? ---- слишком современно
очи гору --- горЕ
темного-серого
Необходимо организовать крупные неприятности --- слишком современно звучит
Вывеска таверны с пышнотелой розовощекой девицей, протягивающей жаждущим кружку пива и при этом сладострастно улыбаясь, привлекала внимание, --- ничего не поймешь)) Его внимание привлекла / в глаза бросилась вывеска, на которой пышнотелая девица, ... улыбаясь, протягивала... кружку
Юнец, преисполненный собственной значимости, --- преисполненный чувства собственной...
Мне проще взять в услужение одну из Сестер, чем терпеть истерики --- слово не той эпохи
выглядевшие почти эфемерными путы --- так нельзя сказать; путы казались непрочными / слабыми / Казалось: дунь посильнее - и путы порвутся
трепыхание пламени свечи на ветру. --- трепет
Глава 21 -- 22
выслужившийся --- дослужившийся
бледный и едва державшийся на ногах, просился остаться --- просил позволения остаться
поставили ее точно под окном в куполе зала --- это окно в куполе или в потолке меня смущает не в первый раз; фонарь?
придавалось огромное значение. Надеюсь, вам откроется многое.Я останусь в обители, мы с вашей львицей оградим вас от любых... нарушителей спокойствия, будь это даже его светлость Эрнан. ....
Глава 22 Морьяк
Лунный свет преломлялся в витражах узких окон бывшего храма Пастыря,на стенах и полу лежали багряные иохряные пятна, придавая храму сходство с преддверием Нижнего мира, и впечатление еще больше усиливалось от отсветов пламени факелов.
На месте алтаря и статуи Странника высилась груда обломков, а рядом, на полу, был начерчен углем огромный восьмиугольник, в центре которого находился огромный плоский валун.
с белым плюмажем — граф Люмаж
залихватски подумал он --- не то слово, оно - для действия, звука
Маска, казалось, припаялась к лицу. --- Думаю, паяльников у них еще не изобрели. Намертво прилипла / приросла / сплавилась с лицом?
упрямство старейшины и особо рьяных его последователей. --- приверженцев?
Не сметь тревожить меня как минимум день --- Сложновато! Меня не тревожить день, а то и два \ не меньше дня
это, как ни странно, действовало успокаивающее - в большей степени, как если бы он выражал сочувствие --- успокаивающе; чем если бы
Желаю дальнейших успехов! Вдохновения и благодарных читателей!

Очень надеюсь, что мои скромные редакторские советы пойдут на пользу не только этой книге, но и при написании следующих.