Написалa комментарий к посту Игра, ход шестой. Дети
"Ни разу" - значит, не причинив вред и Чену. "Хоть на миг" - уничтожив своего преследователя. А "торжествовать"... не знаю, отчего тут виден пафос. Рэлис уже говорил, что преступники высокомерны, считают остальных идиотами и слабаками. Он без всякого возвышенного стиля допускает, что пойманный в ловушку преступник будет именно торжествовать, если напоследок погубит того, кто поймал его.
Вот обо всем этом я тебе и говорю: если ты хочешь, чтобы твой читатель понимал текст так, как нужно, а не пропускал ммо глаз невнятные пассажи или не додумывал сам лишнего, то стоило бы написать именно то, что ты хочешь донести. Чтобы не приходилось каждое пятое слово объяснять в отдельном комментарии. Ни разу" - значит, не причинив вред и Чену. "Хоть на миг" - уничтожив своего преследователя. Откуда это все следует? Из данной главы? Нет. Из предыдущих глав, которые где-то далеко? Из авторского видения? Из каши в читательской голове?
Не усложняйте и без того сложное - и будет вам счастье. Но это не точно. ))







Написалa комментарий к посту Игра, ход шестой. Дети
Я всегда говорю: следовать нужно только тем советам, которые находят отклик в душе автора. Если нет - значит, нет. Совет может быть правильным, но если автор этой правильности не чувствует, за результат отвечает он сам. Совет может быть неверным - тогда тем более слово за автором. ))