Написал(-a) комментарий к произведению "Время выбора"
По-азербайджански "Саол", если на "ты". "Саолун"если на "вы"
Аналогично и на тюркском.
Заходил(-a)
По-азербайджански "Саол", если на "ты". "Саолун"если на "вы"
Аналогично и на тюркском.
Yahshiyam - что -то вроде "я в порядке" (азербайджанский), хорошо (узбекский)
"А я знаю, почему пропал он: оттого, что побоялся. А если бы не боялся, то бы ведьма ничего не могла с ним сделать. Нужно только, перекрестившись, плюнуть на самый хвост ей, то и ничего не будет. Я знаю уже все это. Ведь у нас в Киеве все бабы, которые сидят на базаре, – все ведьмы."
(c) Н.В. Гоголь, "Вий"
Таки не обращайте внимание. Почаще вспоминайте народную арабскую мудрость.
Неожиданная смесь АИ и чистого стиля "фэнтэзи'. Интересно было бы прочитать продолжение.
Спасибо!
Наконец-то!
Стыдно признаться, но ломаемый голодом в ожидании книги, я уже начал тут читать всякий бред.
А ещё говорят, чудес не бывает...
Спасибо! ;)
Впрочем, действительно, дело хозяйское.
https://community.languagetool.org/rule/show/Tavtology_kivnul_golovoj?lang=ru&subId=1
Тавтология: «кивнуть головой»
Автор, добрый день. Поправьте при случае. 9 глава. "Я молча кивнул головой".
Помнится, у меня тоже была такая опечатка в начале творчества:)
Автор, добрый вечер. Начало 8 главы, "кивнув головой", поправьте, при случае. Я тоже когда-то в самом начале творчества так попадался :)
26 кб в неделю, если книга качественная, это почти предел. Поверьте, я знаю, о чём говорю.
Это вам не Донцова.
- Как вепс вепсу... - это вообще супер!
Ржал, как конь.
Анатолий Фёдорович, как всегда отлично!
В связи со скоропостижной утратой лютни, может ГГ имеет смысл заказать у мастеров классическую гитару?
Ну вот. На самом интересном месте...
Про надпись на двери - 100 баллов!
;)
А примерные сроки выхода следующей книги не подскажете?
А мне понравилось. Особенно добрый, "старый" стиль произведения. Сейчас так пишут очень немногие.
Концовка просто потрясающая. Я ржал, как конь! ;)
Позволю маленькую ремарку, слон по-турецки тоже будет fil. Согласен, что слово заимствовано у персов.
https://opentran.net/russian/ru-tr/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD.html
Прекрасная, я бы даже сказал добрая книга книга с отличным юмором. Мелкие ошибки совершенно ни в счёт.
Да, вы правы. В десятку. Ничего подобного до сих пор не встречал.
Прочитал всю серию вместе с Ведьмаком. Раз уж мы все тут пока ждём, подскажите пожалуйста что-нибудь в похожем стиле. Душа просит :)
Прочитал две части на Литресе, но нашёл здесь третью, и собственно, ради этого зарегистрировался.
Что сказать. Как всегда удивительно добрые и человечные книги, за что огромное спасибо Анатолию Фёдоровичу!
Написал(-a) комментарий к произведению "Время выбора"
Да, конечно. Тут я имел в виду TÜRKÇE
Турецкий язык.