Написал комментарий к произведению Помогли, блин! (Шаг первый)
Какое же го... нище.
Чем был интересен ранний кощиенко?
-не плохой юмор
-выпуклые герои
-описалка быта
-логика
Берем данный опус.
Литературное сравнение (9ая глава, если что. Прямая цитата, с сохранением знаков препинания) - "я само собой не Копенгаген и всех на свете книг, фильмов и ..."
Здесь нет известных личностей, произведений и всего остального, но зато есть хёндаи, самсунги, аш&эм, диоры и проч. Вы уж либо крестик снимите, либо штаны оденьте.
Наш мальчик-девочка смутно знает корейский устный, немного общался по скайпу, но спокойно вливается в семью, общается с медперсоналом, с продавцами в магазине.
Оно вообще не знает письменного, но его это не смущает. У него выпускной на носу и нет времени на адаптацию, но это НИКОГО не смущает. Оно лежит кверху жЕпой и смотрит дорамы.
У него открывается дар не просто к языку, но к переводам, к переводам стихов. Ему-то божество никаких бонусов не обещало.
Про диалоги я даже заикаться не хочу.
Погружение в атмосферу на уровне #я знаю десяток слов из к-дорам, в основном как называют родственников.#
И если ЮнМи? Приходилось чего-то там напрягаться, куда-то гнать, строить планы. То здесь ничего подобного нет и в помине. Плывем по течению, режим максимального благоприятствования.
И не то чтобы нет юмора, даже забавных моментов нет.
Итог 12 глав - х! #Т@
Написал комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Чужой.
Начиналось с выправления кармы, с #делай добро и бросай его в воду#, а последние 2 книги - это #черпай говно лопатой#.
Наверное можно понять и обидки, и звездную болезнь, и предательство, и желание мести, и много другое. И написано хорошо, но #какая же сука#... я и мое, а всех остальных в канаву.
Может так и надо, она еще не все потеряла, не осознала, но 2книги негатива.