Андрей Лукин

С чего бы? Кто-то запрещал фанфики? Я что-то пропустил?

В первой книге у Андрея Геннадьевича ЮнМи была мертва больше десяти минут. Ожила благодаря вмешательству богини. Это же по сути сказка. В ней не всё так, как в жизни. И да - клиническая смерть это не место, а состояние. Кстати, в тексте уже исправил.

Я не спорю. Но я специально много раз слушал, как корейцы произносят те или иные слова и фразы... Поэтому ориентировался всё-таки на реальное звучание. Аjumma звучит именно как ачжума. Хотя... не принципиально, конечно. Можно и исправить.

Пожалуйста!

Да, конечно, девочки-подростки. И слушать иногда интереснее, чем смотреть. Но порой встречаются и неплохие песни. Многие из которых, кстати, написаны европейскими авторами. Оказывается, существует целая индустрия по написанию песен для корейских в том числе групп и певцов. Так что получается, что азиатская музыка не совсем азиатская.

Да, мне самому понравилась эта идея со снами. У АГК были шкурки, файтинги, треки, жизни, лепестки... Ну а я придумал сны. А во снах может происходить что угодно. Очень удобно и не ограничивает фантазию.

Я очень старался именно не противоречить книгам АГК, потому что надоели фанфики, в которых авторы как только не поизгалялись над ЮнМи.

Самое интересное, что сначала я придумал эти переводы, а уже потом вокруг них накрутилось и всё остальное. Аж на две книги. Кстати, во второй части тоже будут переведённые песни.

Ну, у АГК, я полагаю,  изначально была другая цель - показать разные стороны корейской жизни. Что ему блестяще удалось. Столько народу узнало и полюбило Корею благодаря его книгам. Но тут же и возникло противоречие: читателям настолько полюбилась ЮнМи, что они стали переживать за её судьбу, и именно это вышло на первый план. Теперь автору нужно как-то всё это разрулить. Может, потому и возникла заминка с продами.

Да, в самом деле начиналось как сборник минирассказов, потом получилось что-то более серьёзное. А заканчивать за АГК... Ну нет, авто есть автор, ему и дописывать.

Но надежда пока есть.

С иллюстрациями, кстати, было очень интересно работать. Получилось как в детстве - книжка с картинками. :)

Продолжение не только планируется, оно уже практически завершено, а именно вторая книга. Работы от силы на неделю. А "в процессе" как раз потому, что не завершена серия. Так сайт устроен. Вообще планировалась просто одна книга, но пришлось разделить из-за большого объёма иллюстраций. 

Спасибо! Я старался.

Ждать не долго. Сам терпеть не могу эти выкладки по одной глава раз в месяц. Неделя, не больше.

Вам прода нужна. Их есть у меня. Тружусь изо всех сил, завершая вторую книгу.

Пока статистика не накоплена, поскольку прошло слишком мало... лет.

Точно. Она же Агдан, Пак ЮнМи и Серёга Юркин в цикле Андрея Геннадьевича.

И ракурс у камеры самое то.

Так долго находился в стане тех, кто ждал и ждёт проду от АГК (впрочем, я и сейчас там нахожусь), что как-то непривычно и пугающе вдруг оказаться по другую сторону экрана. Теперь уже от меня ждут проду и никак нельзя народ подвести. Это очень... интересный жизненный опыт, да.

Сам с этим столкнулся. Но дело в том, что многие фото с настолько малым разрешением, что не получается из нескольких пикселей сделать желаемое. Вот и приходится окрашивать в разные оттенки синего или голубого. А с другой стороны - так или это важно? Мы же не документалку читаем и - некоторые - пишем.

Яркость намеренная. Иначе, например, когда читаешь с телефона, синеву вообще не видно. Теряется эффект.

Почему не написал? Написано же русским языком: фанфик на Шкурку, не продолжение. И главы между собой очень даже связаны. Все эти сны видит сидящая в тюрьме ЮнМи. Какая ещё связь нужна? Придумывать же за автора окончание его истории я не осмелился. 

А такие фанфики по факту и интересны только фанатам "Шкурки". Потому для них и писалось.

Да пребудет с нами Прода!

Знали бы вы, Владлен, какое это искушение вот так взять и начать выкладывать уже готовое! Но я с первой книгой удержался, удержусь и со второй. Поверьте, так нужно. Потому что бывает, что при работе с очередной главой вдруг приходится вносить изменения в предыдущие. Так что сжимаем зубы и ждём. Между прочим, рабочую трясину и следует разбавлять положительными эмоциями и чудесами. По вечерам, перед сном. :)

На Рождество подарочки тоже не помешают. И на Старый Новый год!

Договорились! Самая хитрость в том, что я не уточняю, на какой именно старый новый год. Старые новые годы, они бывают разные!  

Ну, цельное произведение - это у Андрея Геннадьевича. А я на цельное всё же не отважился. Не сложился сюжет. Не придумалось ничего интересного.

И вам спасибо за отзыв. Мне просто не хотелось чернухи, как-то устал от беспросветности, решил, что надо сотворить нечто светлое. Вроде бы чуть-чуть получилось.

Спасибо! На мой взгляд, если не придерживаться стиля оригинала, то читать такой фанфик просто не интересно, потому что по сути получается совершенно другое произведение, связанное с авторским только именами героев. Хотя, не спорю, бывают и исключения.

Да, конечно, сделаю. Но есть ещё один способ. Я им пользуюсь часто. Скачиваю книгу в FB2 формате, а затем открываю её программой Fiction Book Editor. Я этой программой пользуюсь при написании текстов, вместо Ворда.

Я это знаю. Другое дело, что этого мог не знать Серёга Юркин. К тому же даже у самого Африка Симона возникла проблема с пониманием истинного смысла его песни. Слишком весёлая и беззаботная мелодия у слушателей никак не увязывалась с проблемами расизма.

Я написал в сноске, что это не так. Но мой герой этого точно не знал.

Эти метания - дань стилю оригинала. Фанфик ведь не вполне самостоятельное произведение, а этакий последыш. А у АГК Агдан постоянно "плагиатит" произведения из своего мира и тоже проверяет, есть ли уже таковые в том, где она живёт. Правила игры, ничего более. К тому же читатели, одновременно являющиеся и любителями музыки, с помощью таких вот ссылок узнают для себя много хорошей (на их и мой взгляд) музыки.

Сделал. Выбрал только те фото, к которым приложил свою руку (и фотошоп) и которые не найти в интернете. Во второй книге будут ещё, там сделаю так же.

У природы нет плохой погоды -

Каждая погода благодать.

Дни, что нами прожиты без Проды,

Надо благодарно принимать.

Смена дней, закаты и восходы,

И тоскливый ход бесПродных лет...

У природы нет плохой погоды,

Но и Проды у природы нет.

У природы нужной Проды нет.

Ещё один музыкальный номер из бесконечного мюзикла "Моя прекрасная прода".

Моей душе покоя нет,

Весь день я жажду Проды.

С тоской встречаю я рассвет

И вновь желаю Проды.

Ах, как дождаться Проды?

Мои уходят годы!

О, автор, боль мою пойми!

Хочу, дождавшись Проды,

Узнать, как все невзгоды

Вконец угробили ЮнМи.

Этого дедушку с Днём родженья! А прообразом деда, кажется, стал японский актёр Дзюн Кунимура. Во всяком случае, очень похож. Он ещё в "Убить Билла" играл.

Спасибо!

Неожиданно и приятно! Спасибо!

Спасибо! Такие отзывы - просто бальзам на сердце. Изо всех сил тружусь над последней главой. Хочется успеть до Старого Нового года.

Если быть точным, то завтра последний день старого старого года. :) Времени катастрофически не хватает. Но я стараюсь.

Так, друзья, чтобы не было напрасных ожиданий и ранящих сердце упрёков. Внезапно выяснилось, что в сутках всего 24 часа, минимум шесть из которых приходится жертвовать на сон. На писанину и редактуру остаётся до смешного мало времени. К тому же вдруг (!) случилось страшное - пришёл в голову сюжет ещё одной главы, сороковой по счёту. Выкладывать без неё не хочется - книга должна быть целой и цельной. Завтра я весь день на смене, поэтому выкладывать буду в воскресенье. Как говорил в "Понедельнике" Модест Матвеевич: "В таком вот аксепте". Всех со Старым Новым годом!

Увы, нет. Книга закончена, заключительная глава написана давно, так получилось. Новая сороковая - является таковой только по общему количеству глав. А так-то она предпоследняя, тридцать девятая.

Не надо печалиться, вся жизнь впереди! Никто ведь не запрещает мне написать про Агдан что-нибудь ещё. И это не обязательно будут "Сны".

Заманчивое предложение, но нет. Потому как благодарить на самом деле нужно Андрея Геннадьевича. Его идея, его герои, его талант. А получать что-то за фанфик... как-то не уютно. Мне вполне достаточно и благодарности читателей. Но всё равно - спасибо огромное!

Каждые полчаса - это, конечно, слишком. Дело в том, что сам процесс выкладки книги занимает довольно много времени. Трудоёмкий он, честно говоря. Особенно, если в книге много иллюстраций. Как раз мой случай. Все нужно поместить на своё место, проверить, как они смотрятся, изменить размер, если не влазят целиком... Так что несколько часов придётся потерпеть.

До полночи ещё далеко. В Москве, например, всего шесть вечера. А прода есть, она уже на подходе. Понимаю теперь, как это давит и гнетёт, когда ты чувствуешь такое вот всеобщее нетерпеливое ожидание. И мысли в голову лезут: а вдруг я лажу написал? Вот обидно-то будет.

Сначала испугался, что что-то не так сделал, потому что очень муторно выкладывать целиком всю книгу. Приходится загружать по главам. Потом понял, в чём дело. Чтобы опубликовать весь текст, сначала обязательно нужно опубликовать хотя бы одну главу. В моём случае предисловие. Проверил, всё на месте.