127
11 734
1 946
85 029

Заходил

Написал комментарий к произведению Песнь о ЮнМи или Несбывшиеся сны

Это не лесть. Это, во-первых, не наша ЮК, а в некотором роде альтернативная. А во-вторых, ну не могут же южнокорейцы думать о себе плохо. Для самих себя они герои и победители. ЮнМи ведь здесь уже не Юркин, поэтому и взгляд на историю своей страны у неё далеко не наш. Недавно просто интереса ради посмотрел дораму "Аварийная посадка любви". Вот где посмеяться можно. Северная Корея изображена там так, как, например, американцы изображают в своих фильмах СССР да, впрочем, и современную Россию.

Написал комментарий к произведению Песнь о ЮнМи или Несбывшиеся сны

Ну, на месяцы ожидание точно не растянется. Просто в процессе написания очередных глав порой приходится многое переделывать или как-то преодолевать сюжетные "затыки". Хочется, чтобы не было воды и чтобы каждая глава была интересна.

Написал комментарий к произведению Песнь о ЮнМи или Несбывшиеся сны

Это как посмотреть. Ведь автор аки пчёлка делает мёд, в смысле пишет проду, а ненасытные читатели, словно Винни-Пухи эту проду очень быстро потребляют. Тут главное, чтобы автор был правильный и чтобы он делал правильный мёд... тьфу, проду... кт.

Написал комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Сакура-ян. (Часть первая)

Диалог, конечно, шокирующий, но вот в чём вы не правы. В детдомах дети не рождаются, их туда направляют, изъяв из неблагополучных семей. И ещё одно наблюдение. Сам работаю в детдоме и вижу, что дети там любят и ждут любых родителей, будь они хоть алкоголиками, хоть бомжами. Они их готовы простить, лишь бы жить с ними вместе. Но при этом я знаю много вполне благополучных семей, где сытые и обеспеченные детки винят своих мам и пап за то, что они дают им слишком мало или что-то заставляют делать, работать по дому, сходить в магазин, учиться лучше... Я не просил вас, чтобы вы меня рожали, вот их любимая фраза. Такие дети вполне могут и наорать на маму и послать её. И по-моему, это уже клиника.

Написал комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Сакура-ян. (Часть первая)

Пытаешься отыскать что-нибудь интересное и вдруг находишь и удивляешься, почему я этого раньше не знал, не видел и не слышал.

Ким Со Хян ( 5 апреля 1978 г.), известная под псевдонимом Сохьян, южнокорейская певица и автор песен, которую международные СМИ окрестили "корейской Мэрайей Кэри".

Сохьян также является автором художественной литературы, с 2013 года она опубликовала несколько фэнтезийных романов, наиболее известными из них являются Хрустальный замок и Анаксион. Выступала с концертами "примерно в 50 странах", много раз побеждала в музыкальных конкурсах и фестивалях.

Наверное, примерно о такой судьбе мечтала ЮнМи.


Написал комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Сакура-ян. (Часть первая)

В процессе подбора актёров для энциклопедии персонажей на роль матери ЧжуВона  определил актрису Пак ЧунГым. Показалось, что она лучше других подходит. Сейчас  смотрю дораму (докатился, блин!) "Secret Garden" 2010 года с Хён Бином и Ха  ЧжиВон в главных ролях. И мать главного героя, весьма стервозную дамочку, играет  как раз Пак ЧунГым. 

Эта мамаша всячески гнобит и унижает главную героиню, потому  что та бедна, живёт, образно говоря, в Гванак-гу, и следовательно является  крайне неподходящей кандидатурой для её сыночка. Порой эту мамашу хочется просто  прибить.

Её сына, кстати, зовут… Ким ЧжуВон. И он гендиректор элитного магазина,  очень-очень богатый мажор.

А один из сюжетных ходов в дораме — обмен телами между парнем и девушкой.  Снято забавно. Но девушка в теле парня получилась интереснее, недаром ХёБин за эту роль отхватил ряд наград как на 2010 SBS Drama Awards, так и на 47-й премии Baeksang Arts Awards, включая "Главный приз (Дэсан)".

И вот терзают меня смутные сомнения, что наш уважаемый автор тоже смотрел эту  дораму и она некоторым образом его вдохновила на написание "Шкурки". Или помогла  придумать некоторых персонажей, а именно ЧжуВона и его мать. Но вполне возможно, что это просто забавное  совпадение.

Написал комментарий к произведению Песнь о ЮнМи или Несбывшиеся сны

Они мне ничего не сделали, потому что не догнали. Я успел убежать. Шутка, конечно. А если серьёзно, то дело-то ведь происходит в Корее. А там отношение к феминисткам, скажем так, неоднозначное. Не любят их там некоторые мужчины. Например, на лучницу Ан Сан, завоевавшую на Олимпиаде в Токио три золотые медали, обрушили тонны хейта, обвиняя её в том, что она феминистка, так как носит короткую стрижку. 

Кстати, те феминистки, которые вместо борьбы за права женщин, яростно воюют против мужчин, мне не нравятся, да.

Написал комментарий к произведению Песнь о ЮнМи или Несбывшиеся сны

"Что ты как не своя" - вопрос риторический. Правила утверждают, что возможны три варианта на усмотрение автора. Вопросительный знак, восклицательный и точка. Зависит от контекста и интонации персонажа. Лет пятьсот назад риторический вопрос отмечали зеркально перевёрнутым знаком вопроса, потом от него отказались. А зря. Забавно бы выглядело.

Написал комментарий к произведению Песнь о ЮнМи или Несбывшиеся сны

Просто опечатка. Фильм люблю, не помню, сколько раз его смотрел. "Собака на сцене", кстати, забавно звучит. Так и представляется какая-нибудь современная безголосая певичка, которая сама петь не умеет, но соперниц гнобит и на сцену не пускает.

Написал комментарий к произведению Песнь о ЮнМи или Несбывшиеся сны

За замечания благодарю. Без очипяток, увы, не обходится. После многочисленных правок остаются "артефакты" первых вариантов, и замыленный глаз их просто не видит.

Про чунгви и первого лейтенанта. Сначала тоже хотел написать привычное "старший л-нт", но подумал и оставил так, как вычитал в Википедии. Звучит для нас непривычно, тем и цепляет. Сразу хочется или поправить или разобраться, и это хорошо на мой взгляд.

Написал комментарий к произведению Песнь о ЮнМи или Несбывшиеся сны

Продуманное и взрослое поведение ЮнМи в фанфике объясняется тем, что она уже предупреждена и потому знает, что её ждёт в случае "неправильных" поступков. Жаль, что в реальной жизни такого не бывает. От скольких ошибок мы могли бы себя уберечь.

Написал комментарий к произведению Песнь о ЮнМи или Несбывшиеся сны

Я и исходил из того, что в ней всё же имеется или некая авантюрная жилка, или просто подспудное желание вырваться из душной опеки родителей. А тут и американец подвернулся. Получится ли у них что-нибудь, не знаю пока даже я.

Написал комментарий к произведению Песнь о ЮнМи или Несбывшиеся сны

Они не сошлись на раз, а пока просто почувствовали друг в друге возможно родственные души. Две встречи и разговоры по телефону - это ещё не любовь на всю жизнь. Хотя вот, например, мы с женой с первой встречи поняли, что друг другу не чужие и уже 30 лет вместе. В жизни бывает всякое...

Ну и не надо забывать, что это всё-таки дорама, а не описание реальной жизни. Чуть преувеличено, чуть утрировано, слегка наивно.

Написал комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Сакура-ян. (Часть первая)

Ответ прост: у мамы фамилия Пак, потому что так захотел автор. И ещё потому, что Корея в Шкурке - это не совсем та Корея, которая существует в реальности.

Кстати, у Ким МуРан тоже фамилия мужа. И у Ли ЫнДжу (жена СанХёна). 

Написал комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Сакура-ян. (Часть первая)

Спасибо за добрые слова. Про даты я думал, но запутался в них и решил пока не заморачиваться.  Можно, конечно, попробовать. Но сначала постараюсь завершить уже начатое. Там до финала ещё далековато.

Кстати, сам я события ищу как раз по героям. В общем-то для того и составлял энциклопедию.

Написал комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Сакура-ян. (Часть первая)

Несмотря на неоправданно агрессивный тон вашего вопроса, постараюсь ответить вежливо. Во-первых, именно это я помню, просто хотел уточнить. Что и сделал. Во-вторых, невозможно запомнить все подробности и все названия в таком объёмном тексте. Восемь томов с хвостиком как-никак. Сомневаюсь, что прочие фанфикеры помнят каждую мелочь из канона. Да это и ни к чему.

Написал комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Сакура-ян. (Часть первая)

Народ, кто помнит, чью Колыбельную пела ЮнМи с солистом "Stars Junior" на концерте "Так хочется жить"? Nickelback? Не могу отыскать, а ссылка в книге битая. Вот, кстати, поэтому я всегда перед ссылками пишу название, исполнителя и, если нужно автора, чтобы в любом случае можно было найти и послушать.

Написал комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Сакура-ян. (Часть первая)

Только сейчас к стыду своему узнал, что в Корее не говорят, например, "моя мама" или "мой папа".

Прочитал в блоге Jane Rog "Корейский в удовольствие".

"В  корейском языке мама, как и любой другой родственник, не может быть  «моя». Только «наша». Даже если вы единственный ребенок в семье. Все  равно говорите "наша мама". Точно так же не может быть «моей» страна, город, университет и даже дом или муж. Да-да, так и говорят 우리남편 “ури нампхён” — наш муж — хотя многоженство в Корее уже десятки лет, как запрещено".

P.S. Блин, это что, теперь в фанфике всё исправлять?

P.P.S. Так что Андрей Геннадьевич по корейским правилам не может говорить "моя ЮнМи". Она может быть только наша.🙂 

Написал комментарий к произведению Песнь о ЮнМи или Несбывшиеся сны

Про имена я уже писал в предисловии. Если писать так, как говорят в Корее, получится, может быть, и аутентично, но на русский слух тяжеловесно. Поэтому я от таких конструкций просто отказался. Кстати, как и Андрей Геннадьевич. Посмотрел недавно очень хороший сериал "Replay 1988", так там герои так друг к другу и обращались: папа Тэка, мама Док Сон. Сначала напрягает, потом привыкаешь, но при этом забываешь, как на самом деле зовут этого папу или эту маму.

Я читал, что близкие люди там всё-таки могут называть друг друга по имени. Под влиянием западной культуры, видимо.

Про посещение Чогеса исправлю. Спасибо.

Написал комментарий к произведению Песнь о ЮнМи или Несбывшиеся сны

Это я самолечением занимаюсь. Заодно и читателям немного бальзама достаётся. Радует, что я не один такой лекарь. Сейчас Ноод "Бронешкурку" пишет. Читаю с интересом и - проклятье наших дней! - тоже приходится раз за разом ждать проду.

Написал комментарий к произведению Песнь о ЮнМи или Несбывшиеся сны

Спасибо, конечно, за такую оценку, но всё же должен заметить, что без оригинала (канона) не получилось бы у меня ничего. За что огромная благодарность Андрею Геннадьевичу. Он привнёс в наши жизни массу новых смыслов. И любовь к Корее. Как к выдуманной, так и к настоящей.

Написал комментарий к произведению Песнь о ЮнМи или Несбывшиеся сны

Пришлось перечитать массу статей про этот импичмент. Там много было интересных нюансов и во многом КынХе обвиняли не по делу. Просто она действительно всем мешала и при этом сама крупно накосячила. Плохой из неё получился президент. Так рвалась к власти, а когда её добилась, решила, видимо, что ей всё позволено. Ну и обломалась.

Наверх Вниз