Написал комментарий к произведению Хроники Книжника. Том 1 - Ученик
Так что я, ..., соорудил себе некое подобие нижнего белья. Резинок у меня не было, так что самодельные трусы приходилось регулярно поправлять, но я был доволен и этим.
vs
Та что я, ..., соорудил некое подобие нижнего белья. Резинок не было, так что самодельные трусы приходилось регулярно поправлять, но я был доволен.
Единственное событие, оставившее в моей памяти неизгладимый отпечаток, произошло за день до того, как мы прибыли в Столхейм.
vs
Единственное событие, оставившее в моей памяти неизгладимый отпечаток, произошло за день до прибытия в Столхейм.
Тем более, что последние три дня мы спали на жесткой земле, а мне до смерти хотелось завалиться на кроватью. Впрочем, товарищ быстро развеял мои мечты, заявив, что домой нас никто не пустит. Но где-нибудь в конюшне или сарае мы запросто переночуем. Не сказать, чтобы это меня сильно воодушевило, но несколько капель дождя, упавшие на лицо, быстро меня переубедили. Крыша есть крыша.
vs
После трёх ночей, проведённых на жёсткой земле, просто до смерти хотелось завалиться на кровать. Впрочем, товарищ развеял мои мечты, заявив, что в дом нас никто не пустит. Но где-нибудь в конюшне или сарае заночевать позволят. Не сказать, что меня радовала подобная перспектива, но несколько капель дождя, упав на лицо, заставили быстро изменить мнение. Крыша есть крыша.
Можно и глубже перерабатывать, но мне лень.
Написал комментарий к произведению Хроники Книжника. Том 1 - Ученик
За содержание пока сказать не могу, но вот язык очень "угловатый". Как будто не художественный текст читаешь, а чей-то доклад.
Причастные и деепричастные обороты не в чести, зато текст прямо пестрит словами "который", "что", "поэтому" и т.д. Очень много местоимений на английский лад: "Я пошёл и положил мои деньги в мой карман" (это не цитата из книги, это для примера).
Всё это делает текст сухим и не эмоциональным.