Джо Ковальчик

Вы правы, персонажи в серии о Страйке очень яркие, немного сериальные, поэтому на них подсаживаешься) Именно поэтому, когда выйдет следующая, я все равно все побросаю и засяду на вечер-два. 

Перевод первых 3 частей Гарри Поттера особенно оставляет желать. Я частично читала в оригинале Философский камень - он скорее юмористически-сатирический, наш же перевод его очень упрощает, делает детским больше, чем он есть. 

Галина, желаю Вам дальнейшего существования! А также с нетерпением жду комментарии на другие слова из моей заметки) 

"Случайная вакансия" куда тяжеловеснее всего остального, что есть у Роулинг, я бы назвала ее социальным хоррором. Очевидное желание высказаться. Очень болезненная книга, на мой взгляд. 

А со Страйком, пожалуй, стоит немного сбавить темп, дать себе время развить самобытный сюжет, а не топтаться на самоповторах. Хотя, возможно - это контракт, и кто-то связан сроками. 

К сожалению, в оригинале серию о Корморане Страйке не читала, пока поверю Вам на слово. 

Вы смотрели сериал? 

Как выше уже заметили Don Booker и Марина Иванова - все познается в оригинале. По нескольким главам оригинального "Философского камня" можно уверенно сказать, что это книга с характером. Очень британским, очень саркастичным характером. В последующих видно, что автор действительно растет. Но не за то ГП любим, не за мастерство, хотя, если подключить простую арифметику, все складывается: яркие персонажи, многоярусная история, великолепно прописанный мир (хоть черепашкой-ниндзя назовите, хоть негодующим фанатом, я останусь на своем), в котором есть все, чего только можно пожелать от фантастического мира, любовь, смерть и мораль для любого возраста. Придумать это и не вульгарно сложить - уже талант.

Так за что же любят, да, и я в том числе? За то, что это приключение длиной в детство, для тех, кто попал в эту волну взросления с персонажами, - бесценное приключение. За то, что это друг и моральный компас для подростков. Наверное, самый важный урок - это не просто любовь, доброта, открытость и свобода от предрассудков; это то, что все мы - люди, которые совершают ошибки, и, как правило, такие ошибки никогда не поздно исправить.

Не знаю, по поводу чего у Вас болит об этих 5 месяцах, гипотетическое это или какая-то конкретная обида на конкретного автора, поэтому ничего объяснить не могу  

Вероятно, да. Для мировой литературы такая практика вовсе не редкость. Джона Кеннеди Тула, к примеру, не публиковали вообще, даже для библиотеки, если уж на то пошло, но потом ему почему-то дали Пулитцера. Посмертно. 

Спасибо за дружбу!  

Спасибо, что прочитали и оценили! 

Потрясающе: четкий посыл, не перегружена деталями, целая история в одной иллюстрации!

О, так это же мое тотемное животное

Когда просыпаешься в фильме Дэвида Линча

Спасибо за дружбу!  

С Pocketbook'ами зарядка от ПК и правда помогает отвиснуть. Хорошие читалки, только иногда тотально зависают после перехода в спящий режим, если их там оставлять надолго и забывать таки выключать. 

Спасибо за подписку!  

Спасибо за дружбу! Заходите в гости)

Спасибо за дружбу!  

А ларчик просто открывался) Спасибо!

Спасибо за дружбу!  

Спасибо за дружбу! 

Это замечательно!

Спасибо за дружбу!  

Добро пожаловать)

Спасибо  

Привет и добро пожаловать)

Зачем сидеть дома, если можно гулять в пижаме?

Благодарю)

Спасибо за дружбу!  

Спасибо за дружбу!

Спасибо за дружбу! 

Спасибо за дружбу!

Спасибо за дружбу!

Спасибо за дружбу!

Спасибо за дружбу!

Спасибо за дружбу!  

Добро пожаловать)

Спасибо  

Спасибо за дружбу! 

У Вас в разделе "О себе" - на самом деле не о себе, что куда больше говорит "о себе" (о Вас то бишь), чем многие описания раздела "О себе". 

Спасибо за дружбу!  

Спасибо за дружбу!  

Спасибо!

Обязательно прочитайте, для авторов Фостер Уоллес, пожалуй, даже полезнее, чем для читателей. Что-то из разряда "как можно, а как нельзя еще можно")

Спасибо за дружбу! 

Выкручивала серьезность на максимум, утомительное дело, однако!

Спасибо)

В передаче? Какой-то подкаст?)

Полюбопытствуем-с)

В сердечко 🫶