Мия Велизарова

возможно, помогут грамоты международных конкурсов за перевод на английский. "На пробу" уже есть образцы переводов, которые постоянно пополняются. Для особо недоверчивых есть мастер Гу, который переведет бесплатно в любое время дня и ночи. Я перевожу не первый год, клиенты у меня были разные, но преобладали порядочные, с которыми мы успешно работали. Будем надеяться на лучшее-))

 так это уже после критики написано-)) большое спасибо за оценку-)))

рассказ "Приручение" - финал шикарный!-))) 

Представьте: идете вы по городу, и тут из ближайшей кондитерской доносится нежный аромат кофейного волшебства, с тонкой ноткой юмора и богатым букетом красочных сравнений. Примерно такое впечатление вызвала у меня первая история. А за ней последовала вторая, и третья… Каждая по-своему уникальна, без малейшего намека на однообразность или затянутость. Все персонажи с самого первого появления предстают перед взором читателя как живые, со своими положительными, и не очень завидными чертами. Метко подмеченные детали, характер, окружение – это книга, в которую смело хочется верить. И тайком желать, чтобы и в местной пекарне за прилавком вас встретил загадочный господин с косицей цвета карамели, а словоохотливые соседки вместо банальных сплетен вовсю обсуждали очередные проделки Маленького народа.