Заходил
Здравствуйте!
Ох, спасибо за книгу. И всё же позвольте придраться…
Простите, но что за «сепукко»? Я вас очень прошу — поправьте в тексте! Сие действо называется сэппуку. И оно просто страшно режет по глазам, когда попадается в тексте.
Я специалист по японскому языку :) и переводчик по профессии. Поэтому не обессудьте, но такие вещи режут глаз как бумага пальцы.
А книга хорошая. Надеюсь, что однажды будет продолжение :)
Конструктив — это не заявление, что где-то много воды, а хотя бы указание на неё. А предложение использовать ИИ для художественного текста... это вообще дурная шутка.
Хорошая книга. Параллельно читаю про Смирнова. «Коновал» читается связнее и интереснее. Надеюсь на 2-3 томах дело не кончится, если, конечно, будет о чём продолжать сюжет.
Написал комментарий к произведению Наследник из прошлого
Благодарю за прекрасное чтиво!
Замечательная проработка мира и персонажей.
Читать было интересно от начала и до самого конца.
Признаться, думал, что финальный том окажется слабым на фоне предыдущих… но нет! Удивили!
Было бы интересно когда-нибудь потом прочитать что-нибудь ещё о Само или его потомках…
Впрочем, уметь вовремя закончить произведения — невероятно важный навык.