Олег

Уважаемый Андрей! По поводу бумаги в 15 веке. Она только стала появляться в Прибалтике. Основные бумажные мельницы в Византии, Испании, Франции. Там где бывшие участники крестовых походов привезли рабов арабов и персов.

Основной поставщик бумаги для Ганзы и Риги - Франция. Оптовая цена примерно в это время 2 - 3 марки (60-90 г серебра) за 1 стопу бумаги (ин - фолио = 22-24 см х 35-36 см )= 480 листов. 1 лист стоит = 2 - 3 пфенинга, в розницу в 2 - 3 раза дороже.  Бумага использовалась большей частью в церковных книгах и договорах. 

Обычно писали на грифельных досках - дереве, зачерненном сажей разведенной водой, куском мела или известняка. Также писали стилосом по навощеным пластинкам (церам). Ну, а на Руси писали стилосом по бересте.

Спасибо за замечательную серию книг!

Жалко расставаться с героями. Надеюсь, что Вы продолжите 

писать "Жизнь Звезды" ... Ещё раз большое спасибо.

Доброе утро всем и особенно уважаемому автору! Мне нравятся Ваши произведения, и когда идёт сплошное фентези, то автор всегда прав. Но когда идёт более менее история, нескладухи режут глаза. По вопросу денег, упомянутых в тексте.

Таллер впервые появился в Европе в 1516-1520 годах. В Рудных горах на северо-востоке Богемии, по приказу местного правителя барона Штефана Шлика в 1516 году был основан посёлок рудокопов, который получил название Таль от нем. Tal — долина. В следующем 1517 году разросшийся город в честь покровителя рудокопов святого Иоахима получил название Йоахимсталя. В 1518 году барон Шлик получил монетную регалию от короля Чехии и Венгрии Людовика. Монета получила название Иоахимсталлер. Монеты имели вес в 29,25—29,5 г и содержали около 27,2 г чистого серебра. Потом просто стали называть монету таллер. 

Так что отец не мог оставить в 1407 году Иоганну 40 таллеров (их ещё не было). В это время в качестве расчетных европейских денег были марки швеции, любека, гамбурга,  гроши франции и пражские гроши. Все они имели вес около 27 -30 г серебра различной чистоты. 

С XIV века на территории Ливонии и Эстляндии в качестве денежной и весовой единицы употреблялась рижская марка весом в 207,8 г. В связи с постепенным снижением количества серебра в монетах счётная марка стала отличаться от весовой. Так, к XV веку счётная марка была равна 36 шиллингам, а весовая — 164 шиллингам (то есть около 4,5 счётных марок). К концу XV века рижская весовая марка была равна уже 180 шиллингам или 5 счётным маркам. Данные о ценах за второе десятилетие XV в. взяты из расходных счетов рижского братства Черноголовых .

1 рижская марка (35 - 40 г серебра)= 4 фердинга = 36 шиллингов = 48 орам = 144 артигам =  432 пфеннига.

1 ласт ржи (1200кг) = 3,5 марки,  1 бык (400 кг) на убой = 7 марок,  1 ласт пива (12 бочек = 1476 л) = 4 марки

1 лошадь = 9 марок.

Поэтому рукомойник (деревянное ведро с крышкой и гвоздем с двумя кожанными нашлепками) не мог стоить 60 г серебра, плуг (если считать, как современный однолемешный с отвалом и колесом, весь железный) туда-сюда ещё можно оценить в фунт серебра (7 х 30 г), но его же ни одна крестьянская лощадь 15 века не попрет. Сил не хватит.

Ещё, медных монет в Европе 15 века нет. Первые медные монеты появятся в 17 веке ( 1620 годах в Швеции), а потом и в других странах. Одновременно везде будут проходить "медные бунты". Никто медную монету брать не будет.

Спасибо за долгожданное продолжение книги! 

Светлой о нем памяти! Автору от Сварога до Пираньи, исторических произведений, каждое из которых было отличной 

картиной мировой истории - Царствия ему небесного!

Спасибо за книгу! Ждём продолжения .

Василий Филиппович Маргелов генерал армии, легендарный командир " войск дяди Васи ".

Это не конфуз, это явный рояль для дальнейшего хорошего знакомства с московской богемой! 

Спасибо за четвертый лепесток! Очень ждем продолжения!

Здоровья и хорошего творческого авторского настроения!

Направляю справку о Z-24

Z-24 — немецкий эскадренный миноносец, один из восьми кораблей серии 1936А, принимавший участие во Второй мировой войне. Состоял на вооружении Кригсмарине. Относился к 8-ой флотилии эсминцев "Нарвик". Был потоплен британской авиацией 24 августа 1944 года.

23 апреля 1938 года концерну "Дешимаг" был выдан заказ на строительство восьми эсминцев модифицированного типа 1936А. Корабль был заложен после головного эсминца серии 1936А Z-23 2 января 1939 года. Спущен на воду 7 марта 1940 года.

Предшественниками Z-24 являлись эсминцы типа 1936.

Главное отличие от предшественников заключалось в переходе на более мощную 150-мм артиллерию. В первую очередь это было вызвано стремлением обойти по огневому превосходству вероятных противников, в частности французских лидеров с их 5-8 138-мм орудиями.

На эсминце находились шесть котлов Вагнера в трех котельных отделениях. Управление котлами осуществлялось системой автоматического регулирования "Аскания", имевшей регуляторы нагрузки, питания, воздуха, уровня воды в коллекторе котла, перепада давления питательной воды и топлива. 

Суммарная мощность ТЗА составляла 70 000 л.с. (наибольшая до 78 000 л.с. кратковременно). Общая длина гребного вала левого борта составляла 25,22 м, правого - 38,71 м; вес - 14,28 и 17,86 т соответственно. Диаметр винтов составлял 3,2 м. Z-24 показал на испытаниях скорость 37,5 узлов, а реальная скорость в боевых условиях 35-36 узлов. 

Численность экипажа составляла 332 человека, из них 11 - офицеры. 

Каюта командира корабля занимала две трети кормовой надстройки (спальня, салон, санузел) и составляла площадь 19 квадратных метров. Рядом находилась офицерская кают-компания на 15 мест (по отзывам советских специалистов, изучавших трофейные корабли, удобная, но тесная и скудная). 

Матросы жили в кубриках. Установка орудийной башни резко стеснило жилое пространство и вынудила перейти на трехъярусные койки, но все же половина команды вынуждена была спать в гамаках. В дневное время кубрики были свободны от мебели, что позволяло эффективнее бороться с пожарами и пробоинами. 

Уделялось обильное внимание к бытовым мелочам. К примеру имелись краны холодной и горячей воды, было большое количество холодильных шкафов и холодильников, а так же наличие мастерских и кладовых. 

В целом, бытовые условия команды нельзя назвать комфортными, однако немецкие моряки при стоянках в базе жили в береговых казармах, поэтому суровая практичность была для них нормой. 

Вооружение эскадренного миноносца Z-24: 

4х1 15cm TBK C/36 орудия калибра 150-мм; 2х2 спаренные зенитки калибра 37-мм, 5х1 автоматов калибра 20-мм; 2×4-трубные аппараты пуска торпед G7a, калибра 533-мм; 60 мин; 30 глубинных бомб. 

Главный калибр

Вся артиллерия германских эсминцев изготавливалась концерном "Рейнметалл-Борзинг", штаб-квартира которого находилась в Дюссельдорфе. 

Кормовые 150-мм орудия эминца Z-24, весна 1942 года

В отличие от предшественников типа 1936, на которых устанавливались орудия калибра 127-мм у эсминцев типа 1936А главный калибр орудий составлял 150-мм. 

Новое орудие, разработанное специально для эсминцев, получило обозначение "15cm TBK C/36", где TBK означало "Torpedobootkanone". Реальный калибр равнялся 149,1-мм, длина ствола - 48 клб. Имело ручное заряжание и досылание снарядов. Скорострельность составляла 12 выстр./мин., но зависела от темпа подачи снарядов и скорости заряжающих. Использовались два типа снарядов - полубронебойные и фугасные, весом 45,3 кг каждый. Дальность стрельбы достигала 18 кбт. 

Зенитное вооружение эсминца Z-24 состояло из двух спаренных зениток С/30 (спаренная установка L/30), калибром 37-мм и пяти 20-мм автоматов (одинарная установка L/30). 

Зенитная 37-мм полуавтоматическая пушка С/30 в спаренной установке L/30

Пушка С/30 была полуавтоматической, скорострельность не превышала 40 выст./мин., но зарекомендовала хорошие баллистические характеристики. Боекомплект составлял 2000 снарядов (фугасные и трассирующие). 

Автомат имел скорострельность 120 выст./мин. и магазин емкостью всего 20 патронов, из-за чего были частые паузы в стрельбе для перезарядки. 

Торпедное вооружение состояло из двух четырехтрубных аппаратов. Использовались только парогазовые торпеды типа G7a, принятые на вооружение в 1938 году. Боевая часть включала 280 кг ТГА. Общая масса торпеды составляла 1528 кг, длина - 7,186 м. Глубина хода от 1 до 52 м. Дальность хода 6000-14000 м. Скорость - 30, 40 и 44 узла. 

Штатная нагрузка якорных мин (контактных EMC, магнитных EMF и RMB, противолодочных UMA и UMB) - 60 единиц. 

На борту находились 4 бомбомета, глубинные бомбы типа WBF и WBG, с зарядом 60 кг, в количестве 30 единиц.

Имелось средство для установки дымовых завес, включавшие, в частности, сбрасываемые на плотиках дымовые шашки. 

Устанавливались два прожектора: 90 см боевой и 60 см сигнальный. 

Оснащен четырьмя радиопередатчиками (ДВ, ДВ ближнего действия, КВ и УКВ). 

История службы

Z-24, 1941 год

До февраля 1941 года - боевая подготовка Март-июнь 1941 года - действия в Западной Балтике, Балтийских проливах и у побережья Норвегии Июнь-октябрь 1941 года - действия в Западной Франции Декарь 1941- январь 1942 года - действия в Арктике Март-июль 1942 года - действия в Норвегии и Арктике. Февраль 1942 года - ремонт Март 1942 года - операции против конвоев PQ-13 Май 1942 года - операции против конвоев QP-11 Июль-декабрь 1942 года - ремонт и установка 150-мм башни Декабрь 1942-февраль 1943 года - действия в Балтийских проливах Март 1943-август 1944 года - действия в Западной Франции 9 апреля 1943 года - поврежден британской авиацией в Бискайском заливе - 5 убитых, 31 раненный 27 декабря 1943 года - участвовал в бою с брит. КРЛ "Glasgow" и "Enterprise" в Бискайском заливе 9 июня 1944 года - поврежден в бою с брит. ЭМ 10-й флотилии у острова Ушант 14 августа 1944 года - поврежден британской авиацией в Руайяне 

Гибель

24 августа 1944 года был потоплен штурмовиками "Beaufighter" из состава 236 sqn RAF и 404 sqn RCAF. 

Место гибели

Потоплен у Ле-Вердона, устье Жиронды. 

Командиры

Ранг имя Период крв.- кпт.   Мартин Зальцведель 23 октября   1940 - 9 октября 1943 кпт.- лт.   временно исполняющий должность командира корабля Франц БуркартАвгуст   1943 - сентябрь 1943 крв.- кпт.   Гейнц Бирнбахер Декабрь   1943 - 25 августа 1944 В декабре 1940 года на утверждение Гитлера были представлены наименования кораблей серии 1936А. Z-24 должен был получить наименование "Георг Тиле" ("Georg Thiele"), как у погибшего Z-2 Georg Thiele (1935), но по каким-то причинам Фюрер не утвердил документ. Тем не менее на флоте сохранилась традиция преемственности имен "геройски погибших" кораблей. Позывной эсминца Z-24 - ZB, ZT 

Уважаемый автор! Есть понятие весовая марка 207,8 г и счётная  марка  монета 35-40 г . К XV веку счётная марка была равна 36 шиллингам, а весовая — 164  шиллингам (то есть около 4,5 счётных марок). К концу XV века рижская  весовая марка была равна уже 180 шиллингам или 5 счётным маркам. Весовая марка применялась при очень крупных сделках, это просто слиток серебра.

Если говорить о монетах, то это счётная марка

 1 рижская марка (35 - 40 г серебра)= 4 фердинга = 36 шиллингов = 48 орам = 144 артигам =  432 пфеннига.

Спасибо большое за новую главу. Но, честно говоря оформление с новой рысью и ГГ мне кажется хуже по стилю, чем на предыдущих книгах.

Хорошо бы все три фильма продемонстрировать По ТВ на границе с Эстонией.

Что бы стыдно им стало...

С большим удовольствием читал на самиздате. Были выложены прекрасные фотоматериалы того времени.

Надеюсь вскоре прочитать продолжение. Присоединяюсь к пожеланиям других читателей.

"Z-24"

2.01.39 г. заложен, 7.03.40 г. спущен на воду, 

26.10.40 г. вступил в строй н вошел в состав 8 флотилии. 

В  1941-42 гг. действовал в Арктике, так 13 января 1942 г. совместно с  эсминцами "Z-23” и "Z-25" участвовал в постановке минного заграждения в  северной части Белого моря в районе м. Острая Лудка. 1 мая участвовал в  атаке на конвой "QP-11", в результате которой был потоплен советский  грузовой пароход "Циолковский". 25 августа 1944 г. потоплен союзной  авиацией на рейде Ле Верон (Франция). 

"Z-25"

15.02.39 г. заложен, 16.03.40 г. спущен на воду,

30.11.40 г. вступил в строй и вошел в состав 8 флотилии. 

В  1941-42 гг. действовал в Арктике, так 13 января 1942 г. совместно с  эсминцами "Z-23" и "Z-24" участвовал в постановке минного заграждения в  северной части Белого моря в районе м. Острая Лудка. 1 мая участвовал в  атаке на конвой "QP-11", в результате был потоплен советский грузовой  пароход "Циолковский".

14 февраля 1944 г. прибыл в Таллин и вошел в состав 6 флотилии. 5-8 мая  1945 г. участвовал в эвакуации германских войск с косы Хель в  Копенгаген, Где и сам капитулировал. Получен Великобританией, в 1946 г.  передан Франции, вошел в состав ее флота под наименованием "Ош".

"Z-26"

1.04.39 г. заложен, 2.04.40 г. спущен на воду, 

11.01.41 г. вступил в строй и вошел в состав 8 флотилии. 

С  1941 г. действовал в Арктике. 29 марта 1942 г. в 140 милях севернее  Варде сначала поврежден советским эм "Сокрушительный", а затем потоплен  британскими эсминцами "Фьюри" и "Эклипс" из охранения крейсера "Тринидад", при этом британский крейсер получил попадание одной германской торпеды; погибло 243 немецких моряка.

Очень приятно читать новое произведение автора. Но хотелось бы добавить немного заклепочек...

Что-то дорогой автор немного преувеличил стоимость заказанных вещей - умывальника и шкафа.

Таллер это северо германская монета, в Ливонии наиболее распространены были марки, шиллинги и пфенинги.

1 ливонская марка = 4 фердинга = 36 шиллингов = 48 орам = 144 артигам =  432 пфеннига. Будучи исключительно единицей счета, марка имела также  значение весовой единицы (gewogene Mark), т. е. заключила в себе  известное количество серебра, определявшее курс марки, ее реальную  покупательную способность, но из-за низкого качества серебра котировалась ниже любекской марки.

 18 января 1426 года согласно документам того времени, соотношения между основными денежными единицами в Ливонии было таким:

1 фердинг = 9 шиллингам = 27 пфеннигам; 1 талер = 4½ маркам = 18 фердингам; 1 марка = 36 шиллингам[3].

1 ласт = 6 четвертям = 72 пудам ≈ 1179,36 кг., в XIV в. он  равнялся 90-120 пудам (1475 —1960 кг)

1407 год 1 ласт (примерно 1200 кг) ржи - 3,5 р. марки, 1 ласт овса - 4,1 р. марки, 1 бык на убой - 7 р. марок, 1 сельская лощадь - 9 - 10 р. марок. Рыцарский конь 15 -20 марок.

Так-что папаша выделил Иогану достаточно крупную сумму. С искренним уважением и пожеланием дальнейших интереснейших произведений!

Какие дымы при парусном флоте?

А можно одновременно и 1 пункт и 2 ?

Выздоравливайте!

все верно 18 миль

Спасибо за серию!

От всей души поздравляю с днём рождения!

Передайте ему пожелание быстрейшего выздоровления. И ещё раз здоровья, здоровья и крепости духа.

Начало бодренькое. Но в вермахте кепи появились только в 1943 году. В составе немецкого пехотного отделения из 10 человек было девять  рядовых и один унтер-офицер. Вооружены они были семью карабинами 98К,  двумя пистолетами (вальтер П-38 или Р-08 парабеллум), одним  пистолетом-пулеметом МП-40 (у командира отделения) и одним пулеметом  МГ-34.

Реально ГГ мог взять только 1 Мр-40 или МР-38 и скорее всего Р-08 "Парабеллум".

Моему отцу повезло. Он был участником парада 07.11.41 г. и парада Победы 24.06.45 г.  Был снайпером. Всегда в День Победы вспоминал друзей, которые не дожили...

Светлая память всем солдатам не вернувшимся с войны.

Пфенинг действительно содержал 0,1 г 983 пробы, но состоял из сплава серебра, меди и олова. Диаметр монеты примерно 14 - 17 мм вес примерно 0,32 - 0,4 г.

В 1255 году Рижское епископство получило статус архиепископства. В этом же году Рига присоединяется к Ганзе для защиты торговых интересов. Готландская денежная система стала основной. Выпускалась только одна монета рижская (ливонская) марка. Остальные монеты использовались других стран. Рижские деньги должны быть такого же веса и пробы, как монеты острова Готланд, однако позволялся местный дизайн. Обмен производился меняльными конторами Ганзы. 

Ши́ллинг (schilling, scilling, scylling, shilling, skilling) — общее название ряда западноевропейских монет, а также денежная единица ряда европейских стран века. Отсюда происходят древнерусские названия монет «шеляг» и «склязь». Германизированное название солида. Поначалу был только денежно-счётной единицей, приравненный к 12 денариям. Как монета, шиллинг чеканился в Германии с XIV века, в Дании и Нидерландах — с XV, в Англии — с XVI века. Чеканенная в Германии в XIV веке монета в 1 шиллинг имела вес 1,39 г серебра 983 пробы, а весили от 2,3 - 2,5 г. В Вюртемберге чеканка шиллинга прекращена после Тридцатилетней войны, в Вюрцбурге — в 1803 году, в Любеке — в 1789, в Гамбурге — в 1855 году.

Прочитал с большим удовольствием. Жду продолжения.

Ждем дальнейших приключений.

Хорошая книга. Будем читать!

Виват автору! Сказал 25 и опубликовал! Спасибо большое!

Успехов!

Отличное начало! Ждём продолжения .

Поздравляю с днём рождения! Пусть хватает и здоровья и настроения, и терпения работать писать новые увлекательные произведения на радость всем читателям!

Спасибо, ждём продолжения!

Спасибо ему за все его книги и светлой памяти о нём! 

Поздравляю с Днём рождения! Исполнения всех своих желаний и творческих успехов. В ожидании произведений не только с ароматом красного Андалузского, но и с отменным послевкусием отличного произведения!

Спасибо за лихо закрученный сюжет. С нетерпением ждём продолжения.

Светлой и долгой памяти отличному человеку и прекрасному писателю!

Спасибо за интересную книгу с отличным живым языком

Может стоит скомпилировать 2 портрета с первой обложкой. Поскольку вторая и третья через чур реально существующие. .

Хочется пожелать здоровья и большой силы воли, чтобы пережить нынешнее положение дел.

Надеемся, что автор сможет все преодолеть. Ждем новых произведений! 

Ждем четвертого Тигра! Спасибо за книги.

только не надо ложить. КЛАДИТЕ пожалуйста.

Согласен по дальности опечатка. Есть разная информация по дальности стрельбы от 18 до 23 км.

Эсминцы типа 1936А — 8 единиц 

Z-23 (Dm, 15.11.1938/15.12.1939/14.9.1940 — исключен   20.8.1944), 

Z-24 (Dm, 2.1.1939/7.3.1940/23.10.1940 — погиб   24.8.1944), 

Z-25 (Dm,   15.2.1939/16.3.1940/30.11.1940 — передан Великобритании в 1945), 

Z-26 (Dm,   1.4.1939/2.4.1940/11.1.1941 — погиб 29.3.1942), 

Z-27 (Dm,   27.12.1939/1.8.1940/26.2.1941 — погиб 28.12.1943), 

Z-28 (Dm,   30.11.1939/20.8.1940/9.8.1941 — погиб 6.3.1945), 

Z-29 (Dm, 21.3.1940/   15.10.1940/9.7.1941 —затоплен 16.12.1946), 

Z-30 (Dm, 15.4.1940/   8.12.1940/15.11.1941 — передан Великобритании в 1945)  

2603/3605 (Z-23, Z-24), или   3079/3543 (Z-25 — Z-27), или 2596/3519 (Z-28),   или 2603/ 3597 (Z-29, Z-30) т;   121,9/127x12x3,7 —4,6 м; 2ТЗА,   6 ПК, 70 000 л.с.;   36 — 37 уз.; 769 — 825 т нефти;   2087 — 2239 (19) миль. Эк. 332 чел. 4x1 —   150-мм/48, 2x2 — 37-мм/83, 5x1 — 20-мм/65, 2x4 — 533-мм ТА, 4 БМБ (30 ГБ), 60   мин. 

  После прекращения работ над проектом океанского ЭМ типа 1937 в Германии   вернулись к удачному типу 1936, решив существенно уси­лить огневую мощь. Итогом   стал переход на 150-мм артиллерию, при­чем пара орудий должна была размещаться в   башенной установке. Общее расположение и состав ЭУ повторяли прототип. Форма   корпу­са была усовершенствована ("атлантический" форштевень, носовой бульб), а   вместо одного руля установлены два в струях винтов, что существенно улучшило   маневренность. Готовность башен сильно от­ставала от строительства кораблей,   поэтому все ЭМ вступали в строй с четырьмя 150-мм орудиями. Замена носового   орудия на спаренную башню (Z-23 —в июне 1942г.,  Z-25 —в сентябре 1942г., Z-24—   в декабре 1942 г., Z-29 — в 1945 г.) привела к   ухудшению мореходно­сти. Z-28 достраивался по   индивидуальному проекту в качестве лиде­ра и отличался линейно-возвышенным   расположением пары носовых орудий ГК (благодаря чему оказался наиболее   мореходным среди ко­раблей серии), а также дополнительным жилым блоком на   кормовой надстройке. В отличие от предшественников, ЭМ типа 1936А не получили   именных названий, но неофициально относились к типу "Narvik".

  В 1942 г. на все ЭМ установлен 1x4 20-мм автомат, в начале 1943 г. — еще 1x4   20-мм (кроме Z-28, который вооружили 2x1 20-мм). На  Z-24 в июне 1944 г. вместо 2x1 20-мм установлены 2x4.   С Z-25 и Z-29 в начале 1945   г. снято по одному 150-мм орудию. Зенитная артиллерия к концу войны:  Z-25 — 2x2 и 6x1 37-мм, 2x4 и 4x2 20-мм;  Z-25 — 2x2 и 6x1 37-мм, 1x4, 2x2 и 2x1 20-мм;  Z-29 — 4x2 и 1x1 37-мм, 2x4 и 4x2 20-мм;  Z-30 — 2x2 и 3x1 37-мм, 1x4, 4x2 и 2x1 20-мм.

Z-26 погиб 29.3.1942 в бою с брит. КРЛ "Trinidad"   и ЭМ "Eclipse" в Баренцевом море. Z-27   погиб 28.12.1943 в бою с брит. КРЛ "Glasgow" и "Enterprise"   в Бискайском зал. Z-23 поврежден 12.8.1944 брит,   авиа­цией у зап. побережья Франции, исключен 20.8.1944, окончательно разобран в   1951г. Z-24 потоплен 24.8.1944 брит, авиацией в устье   р. Жиронда. Z-28 потоплен 6.3.1945 брит, авиацией в   Заснице. Z-30 поврежден 20.10.1944 в результате   подрыва на мине в Осло-фьорде, ремонт не закончен до конца войны; разобран в   1948 г. Z-25 в 1946 г. передан Франции как "Носпе",   слом в 1958 г.

посмотрите на сайте meshok.net там продавался шиллинг Германия 15 век.

Спасибо за эту книгу!

Желаю побыстрее выздороветь. Ждем с нетерпением продолжения Шамана.

С искренним уважением.

Феликс Шиндер хорошо поет "На Дерибасовской..." С большим удовольствием читаю. В ожидании новых поворотов сюжета и продолжения  

Спасибо за продолжение!

Маленькое замечание,  по кинематографическому полку, скорее опечатка

 "  не провинциальные, а профессиональные кавалеристы ". Ещё раз спасибо за ваше произведение .