Лаоань

Вероятно ещё и попытка вампиров понять, есть ли стимуляция со стороны Хелл, или действительно во многом стечение обстоятельств.

Уважаемый автор, несколько слов по китайским обращениям: в 3-м лице о Го Дейю нужно так полное имя и писать. Или только фамилию Го. При обращении к ней Инки - тоже Го Дейю. Просто Дейю неправильно. А китайские приставки к именам: сяо Го (к равной молодёжи или младшим), принцесса Го (Го гунчжу) иностранцы обычно не знают. Таким образом в тексте нужно использовать или Го или Го Дейю. Кстати дифтонг Дей очень редкий и в именах не используется. Лучше "Дэ" (добродетель). Имя Дэю (De you) будет означать "добродетельную драгоценность".

Всё таки вместо Дейю лучше Го. И китайцы и все, кто с ними общаются применяют в обращениях фамилию, а не имя. Или всё вместе - фамилию и имя.

Я говорю о тех ситуациях, когда автор описывает действия Го Дейю в третьем лице. Тогда лучше обозначать её или Го или Го Дейю.

Можно "Го сказала", "Го сделала что-то". Меняя по тексту Го и Го Дейю. Много раз слышал, как китайцы постоянно обращаются друг к другу по фамилии и двухсложному имени. В этом смысле режет слух у тех, кто с китайцами общается (так не принято), поэтому и написал комментарий. Я китаист по-образованию. Когда имя односложное, стандартом идёт обращение по фамилии-имени. А упоминание в третьем лице только так. Иностранцы (и русские в т.ч.) обычно обращаются к китайцам по фамилии или по придуманному имени типа Даша, Ваня, Петя, Толик, Брюс (Имя Брюса Ли - Ли Сяолун). Поэтому использование имени Даша, или любого другого обращения: эй,ты; чайна и т.п. нормально.

Автор пишет текст по определённым правилам грамматики. И он ими пользуется потому, что так правильно. Я лишь указал, как правильно использовать в тексте романа китайские имена и фамилии в третьем лице и в обращениях. Автор может писать как угодно, но если специалист подсказывает как лучше, зачем лишние дискуссии?

Это если  брат Фёдор не приложил своё мастерство

Конечно  натяжка.Это же фэнтези. Добавили руны целеуказания, пробития защит, свой -чужой, в результате сынок не справился 

Не читал все комментарии, возможно повторю, но для старшего Юсупова Еремеев в не тесть, а сват ,а тесть для Максима

Ногайский - не татарский.

Кто сжёг, тот и возместит. Это очевидно. Свидетелей куча.

Не сомневаюсь, но в любом случае для старшего он сват (бывший, настоящий и т. П.) 

После свадьбы тоже сватами зовут

А в племенах ни одного татарского рода. И сам Ногай не татарин, а возможно Кипчак.

маленькое уточнение по чаю: правильно Те Гуаньинь, т.е. два мягких знака. Можно подчеркнуть, что настоящий фуцзяньский. Когда японцы угощали холодным (из морозильника) Те Гуаньинь, подчёркивали, что чай из провинции Фуцзянь, настоящий. 

есть правила написания китайских дифтонгов кириллицей, есть правила для латиницы. Te Guanin кириллицей пишется Те Гуаньинь.

Я китаист и точно знаю, как переводить китайские тексты и как записывать кириллицей или латиницей звучание китайских иероглифов. Правила давно разработаны.

Спасибо за творческое усилие. Цикл интересный, надеюсь на то, что переосмысление пойдёт произведению на пользу и оно будет продолжено.

Также хотел спросить у автора, может ли аура высокоуровневого ведьмака притягивать Ушедших или близких к ним созданий. Не зря ведь кот на Казуки лежал, когда тот тренировался. И девушка на кота особое внимание обратила. Появится ли ещё одно якобы "животное" с подозрением на Ушедшего? Раскроются ли они в ближайшем будущем перед ГГ, в частности кот?

Полагаю, что он хотел прекратить нападки Шины на Сина, так как они вызывали у него негативную реакцию. А Кенте важно положительное отношение Сина к клану Кояма. Может он рассматривал Шину в качестве жены Сина после его вхождения в клан. Результат достигнут. Шина признала, что Син сильнее её в ближнем бое и стрельбе, готов к жёсткой схватке с кем угодно. Отношение изменилось. Об этом дальше написано в разговоре с Райдоном.

И всё-таки мат на страницах хорошего произведения царапает глаз. Читатели все разного, но не низкого уровня образованности. Маргиналы книги не читают. Молодёжь тоже в основном фильмы смотрит. Когда мат не часто и очень к месту, воспринимается нормально. Но частое использование в тексте романа матерных слов воспринимается не положительно. В Ваших предыдущих романах этого не было. Не нужно следовать моде на публичный мат в литературном произведении. Мода уйдёт, а слова из текста не удалишь. 

Нет, конечно. Но говор средневековья мы бы и не поняли. А обсуждается целесообразность для автора грузить нас матерными выражениями. Многие считают, что нам лучше литературный язык. А мата и так хватает. Неинтересно.

Хорошее имя Демид. (у меня тоже сын Демид). Некоторые наши дальние знакомые (3 семьи) тоже по нашему примеру сыновей также назвали этим именем.

Виталий, спасибо за книги. Ваши миры полные и очень продуманные. А есть ли намерение продолжить Конклав?

Николай, оформляйте книги на сайте как Вам удобнее, хоть по 1/3 полного объёма для печатного издания. И с оплатой уважаемый Evgen1901, надеюсь, пошутил. 200-400 рублей не великая плата за получаемое удовольствие от чтения Ваших произведений. Да не покинет Вас Муза.

Вероятно в деревеньке с наглыми богатыми селянами часть из них оборотни? Или прямо связаны с другой деревенькой в более глухой горной местности? Куда-то амуницию ведь оборотни прятали для дальнейшего использования/реализации?

Ну и возможный экземпляр для исследования научникам в дальнейшем.

Род Зоушао - правильно писать Цзуошуо (левая рука)

второй женой Казуки он планировал сестру

По соотношению рун и иероглифов - в китайском языке их 600 тысяч, а в японском 2,5 тысячи китайских иероглифов

Типа того

В отношении чая- китайцы красным называют чай, который мы называем чёрным, а чёрным (или тёмным) называют хунаньский  чёрный плиточный чай. И делают красный чай в основном на юго-запане (Юньнань). А улун никогда красным не называется. Улун разных видов типа Те гуаньинь или Гуаньинь ван всегда называется улун ча. Возможно из-за частичной ферментизации улун можно назвать жёлтым чаем, но не обязательно.

но если описание оружия и боёвки делается грамотно, то и о чае можно грамотно написать. Это просто подсказка автору немного изменить 2 предложения текста.

Повторяю, Вран говорит о чае со знанием темы. Поэтому я подсказал автору некоторые детали этого правильного изложения 

Так и есть, куча понтовитых "специалистов" через офис прошла

К чему этот спич?

Мои слова были для автора

Карантин в ускорение, ждём'с

Почему не начать выкладывать ? А мы деньгами поделимся

Родственники должны быть в курсе. Корейские кланы/семьи очень дружные, тем более из одного поя. Поэтому бабушка ЮнМи должна знать от жены дяди. Причём бабушки у них авторитеты и хранители традиций.

Из этого тема для размышления: почему бабушка ЮнМи выгнала её отца после его женитьбы на крестьянке. Не может ли их род быть из обедневших остатков аристократов? Тогда было бы понятен её отказ видеть внучек.

Ну и соответственно тема генетического анализа, озвученного лидером северян может "выстерелить" 

реальная версия. А могли быть не разные отделы, а разные ведомства: военная разведка и территориальная контрразведка или по борьбе с контрабандой и наркотрафиком. При проведении разведоперации по северянам естественно, что в другие ведомства и в другие отделы не сообщается. 

Только не помню точно, но в первом томе вроде говорилось, что дядя работает с индокитаем. Северяне от этого далеко. А из стран индокитая не нужно лично что-то везти северянам. Местные лучше справятся.

Или манчестер,ливерпуль Лафоре

А ещё в сентябре определение лауреатов премии Хьюго. Насколько помню её рассказ в прошлом году преподаватель направил в Америку

и продажи байков увеличатся. А затем Сан Хён немного окрепнет после болезни и многие ситуации переиграет

камантоку отца заблокировано. поэтому действует камантоку матери

всех порубал древний. А ведьмак его наказал, после чего пошёл поговорить с богом (имя указано)

Может быть и так, что изначально из-за камонтоку, а позже стерпелось-слюбилось. Т.е. появилась любовь и нежность в отношениях. Тем более Рафу выглядел как ведомый у ведущей женщины.

Хорошая серия, грамотное описание, на высоком уровне прописан мир и герои. Жду продолжения.

Не говорил. Проверить легко

На этом у Богдашова за несколько глав