Леа Фусман (Леа Крик)

Ух ты! Вот это поворот!

Вот-вот... я тоже об этом думаю!

Это точно!

У меня доча с тремя прививками, в итоге - неделя как выздоровела, подхватила эту гадость и моих родителей заразила - но они непривитые: старенькие и сопутствющих заболеваний до... побоялись.

Но, слава Богу, все трое перенесли очень легко. Мама так вообще бессимптомно.

Неа! Я тоже сразу об этом подумала!

Это точно!

Скорейшего восстановления!

Удивил! Вот не думала, что он даст ей второй шанс!

Не могу сказать про осложнения - у меня были, но не родами, а пока вынашивала, а вот у сестры было - со второй, почти как в рассказе - срочное кесарево (сердечко у девочки остановилось), а перед этим с предварительной стимуляцией - раскрытие не шло, но и она о боли забыла очень быстро: как малышку на руки отдали - так и всё!

Кстати - я думаю, ещё очень важен настрой и насколько желанен ребёнок.

Да уже через несколько часов боль и не вспоминалась. Ушла куда-то на задние планы. Осталось главное - вот это маленькое, слабенькое тельце, которое хочется, как тигрица, защищать от всех и от всего. А ещё - поначалу, дикий страх (особенно с первым) - сделать что-нибудь не так, сделать больно или сломать что ненароком! Оно-ж такое хрупкое!

Плюсую!

Третий том! Ура!

Одна только аннотация и на душе так мягонько-мягонько!

Какой ужас! Три круга!

Сочувствую! 

Ой как хорошо!

Полного скорейшего выздоровления!

Пусть этот период останется в памяти как страшный сон! 

Согласна с Андреем в каждом слове!

Читать только начала, но мне УЖЕ нравится!

Попаданец в Дневник? Оригинально!

Пошла читать дальше! Ведь должен он же как-то выкрутится! Не в нашей психологии тихо и спокойно ждать пока нас упокоят! В гробу - но хоть ножкой дрыгнуть!

Думаю - очень недолго! (я про фламенику)

В личку!

В карцере, значит?! Ну счас Гарод им выдаст. По самое НЕХОЧУ!

Ведь чую, что парень ПРАВИЛЬНО кому-то "вставил", но его как бессемейного слелали виноватым!

Мдя... ткаерь понятно ГДЕ деньги!

Но Макс - ВЫКРУТИТСЯ!

Я как-то одному автору на Бусти пыталась оплатить - всё равно не прошло.

Ага!

Обалдеть! Дитё! И крылатое уже!

Приятного аппетита! 

Спасибо. 

С чего это?

Передаю дословно:

- Русский, польский (кажется) народ идут нагавно...

Перечитывает:

- Русский...идут нагавно...

Шёпот:

- Леонид Ильич, переверните страницу!

- Русский, польский народ идут нагавно... - переворачивает... - гу!

А БЕСподобное к - БЕСподобному!

Жду вердикта - хоть один ребёнок его?!

Убедилась: "...но не настолько, чтобы скрыть...". 

Хреноватенько!

Надежда на то, что они не сложат 1+1 - слабая...

Подобное притягивает подобное? 🤭

Ну ЗАЧЕМ надо было лопать ВСЁ сразу?! Надо было разделить на несколько порций - хоть по тем же 20 гр'! Сьёл - переварил! Сьёл - переварил!

Чтож он НЕ ДУМАЕТ!

Как я вас понимаю! В моей семье от рака умерла моя любимая свекровь, что стала мне второй мамой буквально с пераого дня знакомства!

Дай Бог - пусть не вернётся! Никогда!

Каие кубики!!!

Давно пора!

На нервах не думала. Куда кж в таком состоянии что-то продумывать, сомтавлять точно выверенные формулировки!

Просто море удовольствия от такого МАХОНЬКОГО кусочка!

Кстати, прошу прощения, сама описалась - не "זר", а "הר" - а смысл перевода - тот же.

А КУДА делись ВСЕ деньги?!!

Надеюсь, вы прикалываетесь, но если серьёзно, то вот вам прямая цитата из Торы.

Шмот 22:20:

ואל תדכא זר ואל תדכא אותו, כי היית זר בארץ מצריים.

(и не угнетай ты ЧУЖОГО и не притесняй его, потому что и ты был ЧУЖИМ в стране Египет) - перевод дала дословный.

(кстати, таких стихов - о правилах поведения с пришлыми в Торе, если я не ошибаюсь - 36 (просто все не помню); и везде слово - "זר")

По русски перевели "пришелец" (от слова - "пришёл") слово "זר" (зар) - смысл на иврите - "ЧУЖОЙ".

Пришелец же в том смысле который вы имеете в виду на иврите пишется - "חייזר" (хайзар): двусоставное слово из "חיי" - "живой" и "זר" - "чужой": т.е. - нечто живое и чуждое.

Нельзя не зная оригинала на основе некоректного перевода делать серьёзные выводы.

И таких "ошибок" переводчиков на латинский и греческий, а с них на английский и русский, в том числе и намеренных - ПОЛНО!

Лучше всего - зайдите в синагогу и попросите Тору с транслитерацией и построчным переводом. Тогда вы ТОЧНО, из ПЕРВЫХ рук получите ДОСТОВЕРНУЮ информацию. 

Будьте перфекционистом в таких вопросах - узнаете много нового.

Кстати - Тора, как и Коран, как и Ветхий Завет вместе с Библией пишется с заглавной буквы.

Вы серьёзно или прикалываетесь?

Ещё нет. Занята была.

Ну, естественно, пришельцы - ибо ПРИШЛИ мы туда в голодные времена, НОЖКАМИ!

Как представитель жидорептилоидов ответственно заявляю - ЭТО НЕ МЫ!

Но и на эрозию не похоже - на нижних этажах явно видно плоские плиты с прямыми углами - при эрозии у одинаковой породы (а видно что камни из одной и той же) и углы были бы одинаковые.

Так что, скорее всего, это наши противники - зелёные трёхпалые человечки!