Написал комментарий к произведению Шестнадцатый каамос Каарины
все, что входит в понятие авторской задачи, всегда оправданно, и в таком случае мои замечания неуместны или не более, чем придирки. Разве что стилизация у Вас выражена не очень отчетливо и не воспринимается (по крайней мере, мной) как намеренный и обусловленный авторской задачей прием. В смысле, если зацепиться за мои придирки, то сразу понятно, каким образом обозначить акцент, чтобы велеречивые красивости а ля 19 век мотивировали характер героини. В Вашем комментарии выше, кстати, Вы это блестяще сделали, но - на уровне объяснения текста, а не через деталь. Перепасуйте цитату героине или в сказанное кем-то или прочитанное героиней - или еще как. А насчет последнего насчет проверки с учетом сказанного мной. есть классный прием: корректировать с конца текста к началу. Если по слову, то видны орфографические и речевые, а также опечатки, которые всегда есть, потому что взгляд автора все равно замыливается; по предложению - видны пунктуационные и логические. И при этом (извините за могущий показаться менторским тон), нужно учитывать два полярных момента: никогда не стоит реагировать на все критические замечания по тексту: если это делать, то процесс убивает книгу, потому как всем не угодить. Но "в литературе как в музыке: если нота кому-то режет слух, значит она фальшивая". Баланс определяется через подбор вариантов, когда стоит попробовать изменить в угоду замечанию, посмотреть, стал ли текст от этого лучше. При таком подходе осуществляется наилучший баланс, когда конструктивными для автора остается процентов 10-15 от насоветованного. (Но опять-таки чтобы эти пятнадцать процентов были действительно конструктивными, и нужны все 100 % придирок по гамбургскому счету. Здесь главное для автора не впасть в отчаяние и подавить с себе желание порвать критикана на части.
Написал комментарий к произведению Шестнадцатый каамос Каарины
Только обозначил свое присутствие на сайте с намерением принять участие в конкурсе рецензий. Ваше - первое, что открыл. Рецензия будет, но, по правилам, есть смысл рецензировать законченное. Так что пока чисто читательская реплика.
По большому счету, желание читать Ваше убивает сразу именно то, чем грешат 90 процентов авторов коммерческого сегмента литературы и которым хочется процитировать Базарова: "Аркадий, умоляю: не говори красиво!" Ну не могу я читать миллионы раз растиражированные штампы, когда если наслаждение - то обязательно райское, если фигура - то стройная и хрупкая, если тело - то мускулистое, лицо - мужественное и суровое. Когда воздух ласкает, щеку разрумянившуюся, плечи смуглые, лампады свет обязательно таинственный.
Эпитеты главным средством выразительности были в 19 веке. Потому что не было тех, которые бурно развивались в 20-ом. Поэтому сейчас обилие эпитетов - главный признак дилетантизма или эпигонства. Пустая трескотня якобы красивыми книжными оборотами речи. Извините за непрошеный совет, но позволю себе перепасовать Вам слова Е. Рейна молодому тогда еще И. Бродскому: "Беспощадно вычеркивай все прилагательные!" То есть не только "красочные" по определению эпитета, а вообще все, не несущие на себе оценочной характеристики героя или динамической мотивации сюжета. Понимаю, что мое здесь Вам положительных эмоций не прибавит, но когда перекипите и все... эпитеты в мой адрес мысленно выскажете, просто попробуйте вычеркнуть прилагательные, которые никак героев и сюжетные ходы не мотивируют, и увидите, что будет лучше. И я не стал бы портить Вам настроение, если бы не счел роман достойным внимания. Начало - из разряда "ничего особенного", но кое-какие детали (в том числе и этнографические) интригуют у уже интересно, как Вы с этим сюжетом справитесь и насколько сумеете обмануть мои мизантропические ожидания. Обманите, пожалуйста, потому как рецензия, в отличие от читательского мнения вещь серьезная и достаточно объективная, а в рамках конкурса именно рецензию я Вам обещаю.