Михаэль Гау

Ну вот как-то так..

Он проживал за чертой города в доме, со своей семьёй..

Ок

Владения нет..есть пользование ..Вопрос как владение двигает сюжет)

Вообще если разобраться владение - это  фактическое обладание..исходя из этого смысла - владеть это иметь ключи ( договор или другое свидетельство)..ну в данном случае проживание..показывает , что у проживающих есть какое-то право находиться в доме ..вопрос важно ли оно для повествования ( дом горит, приходит новый собственник, исчезает..или ещё что))

Я считаю, что в моём варианте вся информация  имеется и условия соблюдены. Ну если уж на то пошло и важно слово, то давайте так:

 По  сохранившимся нотариальным  документам он владел  усадьбой рядом с городом,где и проживал со своей роднёй.