Заходил(-a)
Только интеллигентный читатель просто воздержится от высказывания об откровенно плохой книге и спокойно обозначит "не своего" автора , а неотесанный чурбан и отличную книгу, которую он в силу ряда причин не понял обозначит как "книга-дерьмо".
Тоесть всё, как обычно, зависит только от оппонента.
Ага, амбициозная, но импульсивно безголовая мама и то самое супер-пупер дорогое противозачаточное кольцо в подарок на день рождения от папы.. Пожалейте же этого бастарда, не дайте ему родиться
Срасибо за редакцию 2020.
Приятно прочесть пару новых строк в хорошо знакомом произведении
Уважаемый Автор,
читать Ваше "большое" произведение в процессе его сотворения, это как отрубать кошке хвостст по сантиметру ...... И ведь точно знаю, что буду каждый раз ждать продолжения этой пытки с нетерпением.
Благодарю)
"повреждения обОих ног" вызывает жуткий диссонанс. ОБА ноги повредились?
Обоих мужчин или обеих женщин, что рука, что нога женского рода.
А "водяной" у нас кто и где его искать?
Благодарю!
Herz aus Stein = сердце из камня, тоже применяются. Но в обиходе еще применяется "хладнокровно = kaltherzig (буквально: хладносердечно) . Зато русское "отлегло" = Stein vom Herzen gefallen (упал камнь с сердца)
Самым близким по смыслу "каменному сердцу" будет все же hartes Herz = твёрдое сердце и hartherzig= жестокосердно/-ный
Да, еще холодное и неподвижное. Антипод "сильному/ кркпкому сердцу" = starkes Herz
Так и есть, только у этой сказзки скоро 200-летний юбилей, в 1827 году издавали
К сожалению, речевые обороты в литературе и разговорном немецком языке потерпели бОльшие изменения
Здравствуйте,
могу поделиться информацией по созданию, верификации и пополнению российских е-Кошельков в Германии. Функционал уже опробован покупкой книг на АТ. Пишите в личку здесь на АТ, если Вас это интересует.
Естественно, за время моего отсутствия дети немного подзабыли пОпашу...
И всё таки, папаша от слова папа)
А продолжению я рада, даже очень
Написал(-a) комментарий к произведению Аврия. Первый курс.
Присоединяюсь!
И надеюсь, что автор еще выложит вычитанный и выправленный текст