Nik Agm

С начала (слишком) долгое время был уверен, что повествование от имени девчонки, И намного позже оказалось, что таки нет))

А книга хорошая. Единственно, что в конце, когда весь паззл складывается, то некоторые части мне кажутся искусственно слеплеными или недостаточно гладко, но это важно, только если применять требования для высокого уровня, а само применение таких требований уже говорит за себя. Ну или может я не догнал толком, но надо же рассчитывать и на массового читателя, которому слишком лень думать или память может подводить.

Ну мало ли - вдруг я ошибаюсь. Можно сказать жертвую собой ради шанса на что-нибудь новенькое

Ладно, первую почитаю, а остальные 9, наверное нет - похоже там прячется физрук в другой обертке..

Как них крути, а из известного - это подняться серьезно на финансовой пирамиде современности - Биткойнах. Главное слить до того, как оно сольётся в мусорку.

Тут игра слов. Как и думал. Мне кажется мой вариант более гладеньким переводом, но хозяин барин. Ну не всегда надо переводить до/по-словно. Хотя и в крайности как локализаторы в фильмов лучше не вдаваться :))

Автор, а Вы не видели оригинал эпиграфа? Скорее всего правильный перевод не "с моими мозгами", а "с умом". 

Мне кажется это классический случай переводчика "how much watch?"

Ну конечно, злодеи должны быть ужасно злодейские и есть маленьких девочек на завтрак

Ну неудобненько, когда по имени непонятно совсем какого оно рода, куда ставить ударение и ещё двойные согласные. Ещё и когда приходится в голос читать недоумевая: Боссэ, Бетан, Гунилла, Кристер. Собственно, уже имя Астред Линдгрен как бы намекает :)

Да, тот самый

Видели бы вы имена в Карлсоне!

А, понятно, Вы радикально филологичны+романтичны (на другой стороне точные науки) :)

Вынужден разочаровать:), но полупрозрачных экранов никогда не будет. Они просто хуже непрозрачных выполняют свою основную функцию. В кино они бывают для картинки, но в кино в каждом футуристическом шлеме стоят яркие диоды, слепящие актеров-носителей - представляете как они мучаются! Но им за это и платят, а за использование прозрачных экранов нам никто доплачивать не будет :)

А, ну, в общем, тут у вас же не кино! )

Почему сказка?! Прям вижу - так все и было! Мемуары! Автор просто делится своим жизненным опытом!.. Герой прям один в один как я в молодости!

А вот мне странно. Тут конец света, в переносном, через год, а он с девушкой лижется, которую еле вспомнил, как будто ему 15 лет а не с другой, от которой можно получить выгоду. И конечно же никому, ни в коем случае, из могущих существенно помочь, не расскажем! Потому что автор заставил  молчать )

А где вы рассмотрели "заявку на что-то большее"?!!

Смешная книжка. Представляю как они вызывают пояс:   напрягся... тужится... :-| => 8-*  Ы-ы-ы-ы - Чпок!! - появляется пояс!

Может теперь кратенько на пару абзацев что мы должны были понять, а то я не уверен )))

Я раньше все боялся, что после года в канистре с бензином что-то случится страшное, а он гад по пару лет стоит а потом работает без вопросов. Может расслоеный достаточно взболтать?

Кстати, на складах госрезерва срок хранения бензина и дт что-то вроде 15 и 25 лет. Не так уж и стремительно деградирует, если фракции не улетают.

Дейтериевая вода продается в инете. Только ж не погуглить...

С продвинутой кибернетикой протез будет функциональнее и вообще удобнее. Может и оборонительные функции какие-то можно добавить.

Как вы себе представляете снести с пути насыпанную горочку небольшую или ямку метров с десяток, или комбинацию их?

Как нелюбовь к боли помешает ему копать?

А в чем проблема отвернуть толпу: плачущий великан или экскаватор перегородит дороги так, что и захочешь не проедешь, не говоря уже про тех, которые движутся по пути меньшего сопротивления.

А мне показалось, что глава ни о чем вообще. Давайте вообще все ролики на Юсписе они посмотрят вместе с читателями.

Как так, это что же концепция мира придумывается на ходу? А как же вся эта куча вопросов, которыми заполнена почти вся книга? Для реализму автор тоже не знал ответы?! ))

Calc охренителен человеческим автоприведением типов, в отличие от экселя, где уебищное автоопределение типов зашито в код и не настраивается и не отключается, сука, вообще!

А остальное норм (ну, так же бывает)

Очень нереалистичная альтернатива. Никакой радар не может видеть спутники через перекрытия ангара!

Можно вообще стать родоначальником нового жанра, добавляя к каждой главе ее безбашенный вариант (с логическим окончанием). Было бы классно!

И начало главы 22 альтернативной было бы: И тут я проснулся. Какой яркий сон!..

Вот даже не знаю как так. Дышать не забываю. Может это потому у меня так, что в третьем классе и то курил не затягиваясь. ))

Слушайте, а почему при поцелуе все время им не хватает воздуха? Насморк поголовный или особенности строения дыхательных путей?

Как-то сильно бросается в глаза - мешает представить себя на месте героя ))

Да я не заморачиваюсь. Автор творит что хочет.

Толкина ниасилил, отстраняясь от безнадеги, обременявшей бедного многодетного препода.

А ещё мне нравится, когда чел вылезает на дерево в лесу и осматривается!!

Первое нереально, и второе.

Если что, то у меня во дворе деревья - видел днём. Лазил летом. Лес видел вчера.

Начало: Почему вдруг в нештормовую погоду море такое шумное? Скалы, окиян? 

И как он смог увидеть хоть что-то (море), если оно ниже деревьев и планета круглая, а не вогнутая? Только со Склона.

Фантастика какая-то:)

Нет, автор как бы намекает, что снова будет сериал, даже если не физрук. Это экономически слишком выгодно.

Не целесообразно напрягаться при генерации текста за уникальность и качество - пипл хавает

Ну на М ещё много разных слов есть

Да это понятно, это мелочи, главное чтоб он щас скакать не начал по ангару, не идиот же он. Боевая ж машина - надо ж понимать.

Какая книга!? Автор обещает сериальчик на 15 томов тягомотины! И уже неважно что там за сюжет был ...вроде бы ...кажется.

Да, архитектор из героя аховый. Планировка на 2ку. Ладно, считаем, что делалось за пару минут лишь бы закончить быстрей

Так тут ещё все впереди...

По-моєму, первая картинка оюложки была интереснее. Загадочно как-то, а теперь простота такая (как и глава)

А при какой температуре рекомендуете гладить голубей?

Да ладно, они бы стали боком - следить боковым зрением. Этого вполне достаточно, чтобы не почувствовали взгляд ))

Да, в принципе, понятно, что приходится разнообразить повествование - хорошо что не инопланетяне с нейросетями взяли всех в рабство резко ))

Хотя, может пригодится этот поворот ещё в 6 или 7 части. ))

Н-да... Как герой бросился на помощь братскому эфиопскому народу, вместо кучи дел дома - произведение разочаровало.

Эээ, почему Юстас-Алексу - это символически? Или реальные позывные у них? Что сомнительно... 

Ага, в первом варианте было ясно, что герой знатно накосячил и выехать можно только с помощью автора, а тут он нипричем и свободу и хорошее отношение к нему может спокойно сохранить.