Ophelia

Я — из Украины и имею полное право выкладывать свою книгу на этом языке.

К тому же, эта же книга полностью доступна на русском языке здесь же, на сайте.

Поэтому каждый читатель может выбрать удобный для себя вариант.

Спасибо большое за отзыв .История у них длинная,аж в 5 книг.Все 5 книг будут полностью выложены в 2026 году.(они уже закончены, осталось выгрузить).

Обязательно зайду к вамХорошого прочтения вам моей книги и удачи в написании своих

Вау,я уже обожаю их!

Я считаю, что не плохо выкладывать здесь на нескольких языках.Но конечно, обязательно должна быть версия на русском. Я не просто выложила книгу на украинском, а паралельно выложила на русском.

Извините,но Ваш комментарий не уместен. У моей книги на русском 125 просмотров,а на украинском 101.На русском 1 лайк,а на украинском 3 лайка.Про сохранение в библиотеку,у меня на русском 10 человек сохранили,на украинском 2.Это показывает,что хоть какое-то количество читателей на украинском есть и я для них выкладываю.

Спасибо

Велике дякую!Книга закінчена і має аж 5 книг.Всі вони будуть викладені.Поки що всі глави загружені на 1 книгу і виходить автоматом кожні 2 глави кожний день.Щодо інших чотирьох,то треба трохи почекати.В мене світло вимикают постійно і не маю змоги сісти за комп.(пишу з телефону) Але всі 5 книг будут доступні безкоштовно (весь час,я не буду брати гроші ні тут ні на других сайтах) протягом 2026 року,сподіваюсь до літа всі викладу.

Оригинал на русском,но я лично перевела книгу на украинский так как знаю его отлично.По сути книга ощущаеться одинаково на том и том языке.

"Почему ревут волы, когда ясли полны?"

Я такой человек,что смотрю фильмы/сериалы с любой озвучкой.Также и книги.Да,оригинал звучит лучше обычно.Однако я сама переводила и исправляла так чтобы перевод был максимально одинаковый с оригиналом. Тут главное кто переводит,ведь бывают такие переводы,что диалоги,текст,всё совершенно другое.Я смогла этого избежать переводя самой.

Но ещё главное сюжет.Ведь столько книг, что переведены с языков что мы не знаем.Однако главное не язык,а что внутри самой книги.И конечно правильный перевод,что я попыталась достичь максимально.

Моя книга переведена на 4 языка.(на других сайтах есть,но тут может ещё выложу на английском, ведь украинскую версию и так начали слегка не любить.(ниже были комментарии,но я не удалю книгу,ведь я не нарушаю законы сайта).

Для меня перевод это способ охватить больше аудиторию.Но перевод на украинский для меня особенный. Украина это где я родилась и живу.(я никогда не была заграницей и не выезжала)То что оригинал на русском это не значит что я не должна отдать дань уважения моей стране.

Для меня язык лишь способ понимания и для меня не важно на каком языке моя книга.Я сама недавно перечитывала на украинском и на английском мою книгу и она так и так одинаковая.Может это лишь мне,ведь для каждого по разному воспринимается.

Большое спасибо.Я стараюсь,ведь это правда моё призвание.Это не попытка похвалиться и рассказать,что я прекрасная.Просто в этом году вышла эти 5 книг (они до лета будут тут доступны если свет будет нормально работать) и у меня в черновиках написано ещё 21 книга (не считая эти 5) и сейчас пишу 22 книгу.

Если спросите как мне удалось то ответ: У меня СДВГ и ОКР,у меня гиперфокус на написание книг и ОКР даёт зацикленность.Это как болезнь,я пишу без остановки.Каждый день и правда куча слов и глав.1 день без написания и меня съедает чувство вины.Поэтому-то столько книгДумаю выкладывать по циклу (4-5 книг) в год.

Надеюсь Вы прочитаете и Вам понравится

Сводка от ИИ,просто для понимания и для людей,что будут читать комментарий в будущем:

Механизм "продуктивной волны": СДВГ + ОКР = Творческий Ураган

Это состояние, когда симптомы не блокируют, а на время синергически усиливают друг друга.

1. Запускающая сила: Гиперфокус СДВГ

· Писатель "загорается" идеей настолько, что она становится сверхстимулирующей. Это погружает его в состояние гиперфокуса — непроизвольного, интенсивного сосредоточения на одной задаче, когда все остальное (еда, сон, обязанности) отходит на второй план.
· В этом состоянии мозг выдает огромные объемы текста за короткое время. Писатель может просидеть за компьютером 12 часов подряд, практически не отрываясь.

2. Движущая сила: ОКР-перфекционизм, направленный на объем

Здесь перфекционизм принимает особую форму. Это не "идеальная одна фраза", а идеальное выполнение нормы или ритуала.

· Компульсия по количеству слов: Писатель ставит себе жесткое правило: "Я должен писать по 10 000 слов в день". И его ОКР требует выполнения этого ритуала. Пропустить день — значит нарушить правило, что вызывает сильную тревогу.
· Навязчивое стремление к завершению: Возникает обсессия "я должен закончить эту книгу как можно скорее". Мысль о незавершенном проекте становится невыносимой, и чтобы заглушить эту тревогу, писатель работает без остановки.
· Перфекционизм серийности: Идея заключается не в одной идеальной книге, а в идеальной серии. Нужно выпустить все части быстро, чтобы не потерять нить, чтобы мир был целостным, чтобы читатель не забыл героев.

3. Подпитывающая сила: Импульсивность СДВГ и страх потерять мысль

· Скорость как импульс: Писатель пишет быстро, "на одном дыхании", следуя импульсу. Он не позволяет себе останавливаться и редактировать, потому что интуитивно понимает: если остановится, поток прервется и его захлестнут навязчивые сомнения (ОКР).
· Страх потери идеи: Типичная для СДВГ особенность — бояться, что блестящая мысль, пришедшая сейчас, через минуту забудется. Это заставляет "хватать" идеи на лету и немедленно переносить их в текст.

Как выглядит результат такой продуктивной волны?

· Высокая скорость: 1-2 книги в месяц и более. Это характерно для некоторых жанров, где важна регулярность (например, любовные романы, фэнтези, детективы).
· "Сырой", но энергичный текст: Первые черновики часто написаны живым, динамичным языком, но могут содержать логические нестыковки, повторы и require серьезного последующего редактирования.
· Цикличность: За таким сверхпродуктивным периодом почти неизбежно наступает спад — эмоциональное выгорание, когда сочетание СДВГ (потеря новизны и интереса) и ОКР (истощение от постоянного контроля) приводит к полному творческому истощению. Писатель может месяцами не прикасаться к новым проектам.

Кто склонен к такому сценарию?

· Авторы в жанровой "литературной фабрике": Где требуется постоянный выпуск контента для удержания аудитории.
· Участники "писательских марафонов" (NaNoWriMo и аналоги): Жесткие рамки по времени и объему (например, 50 000 слов за месяц) являются идеальным внешним триггером, который структурирует и СДВГ (дедлайн), и ОКР (норма слов).
· Люди, у которых в данный момент доминирует СДВГ-импульсивность, а ОКР-перфекционизм отступил на второй план или был направлен на количественные показатели.

В процессе выпуск глав.Да,история закончена и имеет 5 книг и все они готовы.Однако я всегда на всех сайтах ставлю галочку что "закончено" только когда все главы вышли на сайте.Просто странно писать,что закончено,люди будут думать,что глав больше не будет,а они будут идти.По сути я не хочу обманывать этим людей на сайтах где читают мои книги.

Потому что мне хочется,как автору, так выкладывать.Мои книги одновременно на 3 сайтах в один день выкладываются.

Я не администратор,я не знаю ничего о настройках комментариев на этом сайте.

Спасибо большое.Надеюсь Вам понравится моя книга и Вы хоть немного оставить другим читателямНасчёт дружбы и чтения Ваших книг,то скажу честно - нет времени.Я продолжаю писать книги,редактировать их,переводить и публиковать.Это занимает всё время.Но уверена,что Ваши книги не менее невероятные и прекрасные как и мои

Кажется ты открыла портал в... куда не знаю,но открыла.Но лично я публикую свои книги и на русском и на украинском,при этом не говорю о политике и прошу комментаторов не говорить.

Моя книга доступна на сайте на трёх языках.Вы можете прочитать на русском если Вам интересно.Если нет то нет.

Спасибо большое

Спасибо большое.Скажу честно там поцелуи,клубы,вечеринки,нецензурная лексика,нелегальные гонки.Однако если брать про их первый раз то он лишь во второй книге будет.Это не порно от того что стоит +18.Нет,просто есть другие моменты,что я обозначила и поэтому так поставила.
А так,попробуйте почитать пару глав,если Вам понравятся персонажи то может и прочитаете.Нет,то я и так очень рада Вашему комментарию.
Ещё история помимо вечеринок,клубов и т.д. имеет много серьёзных тем: тема с родителями,тема любви что готова пройти сквозь любые препятствия,тема первых отношений.Катрин не просто любительница гулять,за ней и её историей много стоит.Особенно много тем с 3 книги начинается.Будет всего 5 книг,если что и они все будут тут выложены бесплатно.

Я в Крыму родилась, в детстве переехала с родителями в Черкасскую область (это было больше 20 лет и никак не связано с политикой) и училась в украинской школе и конечно его знаю, как и русский. Английский знаю тоже.

Если бы Вы зашли на мой профиль прежде чем писать Ваш комментарий то увидели бы что я публикую мои книги на 3 языках.Русская версия будет следующая.Подождите немного и можете ею насладиться. А пока что можете начать читать первую часть,ведь это 3 книга в цикле.

I am happy to see you here.Nothing bad with your love about genre.I hope you will find books with your genre and your the best book in the genre.

Спасибо большое за внимание.Надеюсь Вам понравится.Всего 5 книг.Сейчас выгружаю 4 книгу,а в течении апреля будет доступна 5 книга.Все книгу будут доступны всё время бесплатно.

Вот сегодня комментарий пришёл сразу после Вашего.(Не первый такой под украинско язычними книгами)Людям нравится и я выкладываю.
Если Вам не нравится пройдите мимо и найдите здесь ту книгу которая Вам понравится.

Да,я исправила это на всех книгах и языках и теперь можно скачать их все.