За Столбами Геракла лежит не только миф — там прячется истинная цена мечты.
Молодой, образованный писец Дамо, уставший от скучной жизни в Массалии, жаждет приключений. Он присоединяется к опасной экспедиции легендарного мореплавателя Эвтимена, цель которой — найти затерянную Атлантиду и проложить путь в неведомый Атлантический океан.
Но романтичные грезы быстро разбиваются о суровую реальность. Вместо мифического рая их ждут свирепые штормы, негостеприимные берега, коварство конкурентов-карфагенян и ярость туземных племен. Предательство, голод и смерть становятся их постоянными спутниками.
Изнеженный мечтатель Дамо будет вынужден стать воином, чтобы выжить. Его единственным союзником окажется Кастек — дикарь-лигуриец, чья верность окажется крепче стальных доспехов. Вместе им предстоит пройти через ад, где стирается грань между цивилизацией и варварством, а целые государства кажутся лишь большим союзом пиратов