67
582

Заходил

Написал комментарий к произведению Genshin Impact: Последняя воля павших небес 3

Господин Виталий, не считаете ли вы, что можете закрепить свой комментарий и периодически изменять на нем дату выхода главы, а то только в Фикбуке можно узнать, когда выйдет глава. А так: Следующая глава 25.10

Написал комментарий к произведению Незнакомец

Что~? Почему столько минусов? Прикольный же получился коммент))) (если что я произведение ещё не читал, он стоит у меня в "прочту позже")

Написал комментарий к произведению Mushoku Tensei: Крестьянин с копьём

Ох уж эти французские имена. Ризли это вообще Wriothesley. Забил в разные нейронки это имя и получил схожие, но разные ответы.

Gemini:

Имя Ghislaine читается как Жилен.

Традиционно оно имеет французское происхождение, поэтому первая буква «G» дает мягкий звук «Ж», а сочетание «ais» превращается в «е». Конечная «e» не произносится, но делает звук «н» четким.

В англоязычных странах иногда встречается произношение Гизлейн, однако оригинальный и наиболее распространенный вариант — именно Жилен.

ChatGPT:

Имя Ghislaine читается по-французски. Русская передача звучания:

Жизле́н (или ближе к оригиналу — Жилэ́н).

начальная Gh = «Ж»

is даёт мягкое «и/й» звучание

laine ≈ «лэн» (но с лёгким носовым оттенком во французском)

Например, в имени Ghislaine Maxwell по-русски обычно пишут и произносят Жизлен Максвелл.

Deepseek:

Имя Ghislaine (женское имя, французского происхождения) читается по-русски как:


Гислэ́н

(Произношение: Гис-лэн, с ударением на второй слог)


Также иногда можно встретить вариант Гилейн (ближе к английскому произношению), но во французском языке, откуда имя родом, буква «s» читается, а конечная «e» — нет, поэтому Гислэн — самый точный и распространенный вариант передачи на русский.

Copilot:

Имя Ghislaine во французском языке читается примерно как «Жислéн» или «Жилéн».  


Объяснение:

- Gh во французском в начале слова обычно даёт звук «г», но в сочетании с «i» произносится мягко, ближе к «ж».  

- i звучит как «и».  

- s между гласными часто даёт звонкий звук «з».  

- laine читается как «лен» (с носовым оттенком «н» в конце).  


Таким образом, русская транскрипция: Жислен или Жилэн.  

В русском языке чаще встречается вариант Жислен.  

Написал комментарий к произведению Блуждающая душа

А почему расход ауры для телепортации увеличился? В первых главах он говорил, что телепортация сжигает мизер ауры, а слабость появляется из-за нагрузки на тело. А потом, когда он телепортировался к Руби, у него осталась треть ауры от накопленной

Написал комментарий к произведению Дракон под Расколотой Луной

Блин, у меня воображение сбоит после просмотра мультиков или каких-то изображений. Дело в том, что стоит мне взглянуть на подобное, то, если я начну читать что-то, мне заместо героев, которых я представлял до этого, мерещится, допустим, кот в сапогах. 

Написал комментарий к гостевой книге пользователя Адмирер

Я рад, что ты всё же нашел свою волну. И мне эта волна очень нравится, ныне, очень редко встретить хороший флафф, без яоя и Гг-девушек (Ничего против Гг-девушек не имею, но мне, как парню, сложно такие произведения читать). Поэтому продолжай в том же духе!


UPD: Прочитав то, что я написал, я понял, что создаётся ощущение того, словно я читаю яой, но это не так и я к нему не прикасался, не прикасаюсь и не буду прикасаться 

Написал комментарий к произведению Нориэль, Уходящий с Рассветом

Скажи, а ты вдохновлялся, при написании этого произведения, мангой (ранобэ) "Провожающая в последний путь Фрирен"?


До этого не знал об этом произведении, поэтому не спрашивал, но тут аниме по нему начало выходить

Наверх Вниз