Первый контакт официально признан катастрофой. Впрочем, человечество этого даже не заметило — оно было слишком занято коллективным празднованием «смены цифр».
Маргондианские разведчики Дориан и Марекс прибыли на Землю, чтобы спасти свой мир от удушья, но угодили в эпицентр новогоднего безумия. Пока один пытается не ослепнуть от стресса, другой медленно сходит с ума от паники напарника, транслируемой прямо в мозг.
Приняв салют за артобстрел, а нетрезвого лесоруба — за элитного воина, пришельцы вступают в неравный бой с реальностью. И главная угроза здесь не полиция, а коварный истамбиец под прикрытием и полное отсутствие логики у местного населения.
Удастся ли им спасти свою планету до того, как земное гостеприимство и шоколадные монеты окончательно добьют маргондианский разум?